Cuando en Kremlin estornudan, en Sofía estamos con fiebre. En los últimos días recordamos ese viejo chiste de la época socialista, puesto que los peligros potenciales para la economía búlgara que se deben a la crisis en Ucrania son como una infección que se sale de control. Es difícil evaluar el efecto negativo, pero solo la introducción de sanciones contra Rusia afectará el comercio búlgaro con 5 mil millones de euros. Rusia y Ucrania están en el Top 4 de los socios comerciales búlgaros fuera de la UE. La amenaza principal proviene del colapso delmercado de la energía, ya que estamos muy dependientes de los suministros de gas ruso. Se verán afectados también el flujo de inversión, el turismo, el mercado de bienes raíces, la exportación de vino, de medicinas y de otras mercancías a causa del colapso del rublo.

La exportación búlgara a Rusia pasa por Ucrania

“La introducción de sanciones contra Rusia no es una buena solución para nadie en la UE”, comentó la tensión entre Bruselas y Moscú el primer ministro de Bulgaria, Plamen Oresharski. “Rusia ocupa el segundo lugar, después de Turquía, en la lista de socios comerciales de Bulgaria con terceros países. En 2013, el volumen de comercio entre Sofía y Moscú es de más de 5 mil millones de euros. El gas natural y el petróleo ocupan el primer lugar de las importaciones rusas; los productos de la farmacia y de la ingeniería mecánica son los artículos clave de la exportación búlgara. El volumen de comercio entre Bulgaria y Ucrania es más modesto, es de mil millones de euros y exportamos básicamente productos derivados del petróleo y medicinas. Varias empresas búlgaras ya sufren pérdidas a consecuencia de la crisis en Ucrania debido a incumplimiento de contratos, avisaron de la Cámara de Comercio de Bulgaria. Aunque no se impongan sanciones económicas contra Moscú, uno de los graves problemas para Bulgaria reside en el hecho de que casi todas las exportaciones para Rusia pasan por Ucrania. El reflujo de capitales y la devaluación delrublo ruso afectarán las compañías búlgaras que están operando en el mercado ruso y se reducirán sus exportaciones. Algunas empresas optan por escoger un desvío, otras esperan que el territorio de tránsito en Ucrania continúe funcionando. Sin embargo, el inversionista búlgaro más grande en Ucrania, una compañía de aceites industriales, continúa la construcción de una nueva refinería cerca de Kiev.

Gas, petróleo y combustible nuclear

Todos los combustibles fósiles de Bulgaria provienen de Rusia. Más del 80 % de nuestros recursos energéticos dependen de Moscú. Corren el mayor peligro los suministros de gas natural, pero por ahora no hay problemas. El combustible nuclear para la planta nuclear de Kozloduy también es ruso pero, según los expertos, tenemos reservas para dos años. La ruta del uranio pasa por Ucrania, pero en caso de emergencia se pueden utilizar otros itinerarios o aviones. A pesar del anunciado riesgo para los suministros de petróleo destinados a la refinería Lukoil Neftohim a causa de que la cargade las materias primas se realiza en un puerto ucraniano, no se esperan problemas en ese ámbito.

Las inversiones rusas y ucranianas en bienes raíces y turismo

Son los sectores que preocupan los negocios en los dos lados del Mar Negro.  Porque desde hace años los rusos son los inversionistas más grandes de bienes raíces en Bulgaria. En cuanto al turismo, ambos países están en el Top 5 de nuestro sector turístico. Los expertos prevén un beneficio para Bulgaria como consecuencia de la crisis. Los turistas que hasta ahora habían descansado en Crimea, se orientarán hacia Bulgaria no solo por razones económicas, sino por la similitud de la lengua y la cultura. En 2013 en Bulgaria han descansado 700 mil turistas rusos que es un incremento de un 14%. Los visitantes de Ucrania han sido 200 mil, que es un incremento de un 13%. Representantes del sector turístico opinan que si la UE abre el camino para el futuro europeo de Ucrania y se elimina el régimen de visados, Bulgaria será uno de los países que ganarán de la nueva situación como un destino turístico.

La exportación búlgara y el colapso del rublo ruso

La devaluación del rublo ruso pone en peligro las mercancías búlgaras en el mercado ruso. Nuestros vinos que son el 2.5% del volumen de  nuestra exportación se volverán más caros a base del aumento de los costosde los importadores. Y, la competencia en el mercado ruso es muy grave. El sector se verá fuertemente dañado si se introducen sanciones contra Rusia. Lo mismo vale para el sector farmacéutico que será uno de los más afectados, ya que el intercambio comercial con Rusia es de cientos de millones deeuros anualmente.

Las consecuencias indirectas de la crisis en Crimea sobre la economía búlgara están relacionadas con los precios internacionales de los combustibles y de los cereales, comentan del Instituto de Economía de Mercado. Se trata de las dos principales fuentes de inflación externa en Bulgaria.

Versión en español por Ekaterina Bobeva