Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La Iglesia de Santa Sofía, 17 siglos de historia

БНР Новини
Foto: Archivo

La Iglesia de Santa Sofía es uno de los símbolos de la capital búlgara, a la cual incluso ha dado su nombre que, traducido del griego, significa Sabiduría. Se considera que la basílica que vemos hoy en el centro de Sofía es la cuarta sucesiva edificación en ese lugar.

Recientemente, en ese templo se celebró una conferencia internacional dedicada al 1700 aniversario de la edificación de la primera sede del culto cristiano en ese lugar. Tras detalladas obras de investigación y conservación, las galerías subterráneas de la actual iglesia han sido habilitadas y abiertas al público deseoso de conocer más sobre la historia de ese centro religioso.


“Lo que mostramos en las catacumbas son una cincuentena de tumbas fechadas entre comienzos del siglo III y finales del IV que han sido estudiadas a fondo hasta el momento”, comenta Nadezhda Kirova, directora del Museo de Historia de Sofía, organizador de la conferencia, que contó con la participación de arqueólogos, historiadores, teólogos, arquitectos, especialistas e investigadores de los países balcánicos, Austria, EE UU y Ucrania.

En realidad, a partir del año 450 d. C. no tenemos información sobre la construcción de estructuras mortuorias en las galerías subterráneas de la basílica. Esto significa que la iglesia no fue construida de un golpe ni en el marco de una sola campaña, y que se había tomado la decisión de que en aquel lugar se construyera un templo nuevo, más grande, por lo cual se puso fin a la práctica de hacer sepelios en sus galerías subterráneas.


Hoy exhibimos también los restos de las tres iglesias más recientes erigidas en ese mismo lugar, continúa diciendo la experta. Todo empezó por un martirion, es decir la sepultura de un mártir. En aquella época era indispensable la presencia de la sepultura de un mártir para que en determinado lugar pudiera ser edificado un templo cristiano. Luego, el templo originario fue ampliado en dirección oeste y, posteriormente, sirvió de nave central para la nueva iglesia. En otras palabras, la primera iglesia sirvió de cimiento para la edificación de un templo mayor. Evidentemente, el pequeño templo inicial no bastaba para satisfacer las necesidades espirituales de los fieles y, poco a poco, fueron añadidas dos naves nuevas, al norte y al sur de la originaria. Posteriormente fue construida otra iglesia más, antes de que se edificara la que vemos y conocemos hoy.


Durante la dominación otomana la basílica de Santa Sofía fue convertida en mezquita. Tras dos grandes terremotossucedidos en 1818 y 1858, los musulmanes la abandonaron porque consideraron que Alá les había retirado su benevolencia. En 1878, cuando Bulgaria fue liberada de la dominación otomana, el templo estaba en ruinas e incluso se consideraba la posibilidad de demolerlo. Sin embargo resultó que la demolición costaría demasiado caro y gracias a ello el templo fue conservado y, más tarde, restaurado. Tras permanecer largos años cerrado, en 1998 volvió a abrir puertas para los fieles y es hoy un templo operante, muy querido y venerado por los vecinos de Sofía.

La investigación arqueológica de las galerías subterráneas del templo continuó largos años. Otros tantos tomaron la restauración y la conservación de lo descubierto en sus catacumbas. Uno solo de los panteones descubiertos conserva sus inscripciones. Los dibujos en sus paredes testimonian que es de la época temprana de la existencia del templo, en el período de transición del paganismo al cristianismo.

Versión en español por Raina Petkova
Fotos: Veneta Pavlova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Con las letras y la cultura búlgaras por el mundo

El día de los santos hermanos Cirilo y Metodio, del Alfabeto, la Educación y la Cultura Búlgaras y de las Letras Eslavas es uno de los más preclaros en el calendario festivo de los búlgaros. No solo porque el 24 de mayo cae en plena primavera, sino..

Publicado el 24/05/24 12:50
Un relato sobre las Epístolas, de Chernorizets Hrabar

¿Cuándo fue creado el alfabeto glagolítico?

Una Epístola sobre las letras de Chernorizets Hrabar es un relato sobre la creación de la escritura eslava. Según los datos históricos, el texto probablemente fue escrito en este alfabeto, el glagolítico: el primer sistema escrito eslavo..

Publicado el 24/05/24 09:05

Presentada la historia búlgara más antigua del siglo XVII

El obispo Petar Bogdan es un fenómeno indiscutible de su tiempo, afirmó el presidente Rumen Radev durante la presentación de la reproducción del manuscrito "Sobre la antigüedad de la patria y los asuntos búlgaros" en la Sala de los Escudos de la..

Publicado el 21/05/24 12:32