Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Miroslava Katsarova con proyecto fílmico Cinema

Foto: Archivo personal

En Sofia Live Club en esta capital, la cantante de jazz Miroslava Katsarova presentó su último proyecto – Cinema, que está inspirado en y dedicado al séptimo arte, el cine. La carismática cantante junto con Veselín Veselinov, alias Eko, (bajo, arreglos), Jristo Yotsov, (batería ) y Miroslav Turiyski (piano, arreglos) hizo una referencia musical a películas como Un hombre y una mujer, Hable con ella, Orfeo negro, Brasil, Buena Vista Social Club…Estas cintas han creado, cambiado e ilusionado generaciones enteras de amantes de la música.

“Estoy muy emocionada con este proyecto. Es una selección personal de películas que me han influenciado fuertemente. Entre ellas están obras de algunos de mis directores de cine favoritos como Wim Wenders. Por ejemplo, Wings of Desire. Es una obra llena de provocaciones y de un sentido profundo. Escogí a Wenders por su serie de películas musicales de las cuales tomamos temas que arreglamos como canciones. La mayoría de las letras son mías pero hay también una de Elin Rahnev creada especialmente para este proyecto. Está relacionada con un tema de la película de Giuseppe Tornatore, Cinema Paradiso, otra de mis obras predilectas. La banda sonora es de Ennio Morricone. Está arreglada como una obra sinfónica. Tomamos un fragmento del tema y lo convertimos en una canción, obra de nuestro bajista Veselín Veselinov, alias Eko. En fin de cuentas, hicimos distintas obras musicales inspiradas en temas originales. Para mí la música es como un álbum invisible e imaginario. Quería compartir con el público las películas que había visto y había seleccionado, y hacer a la gente sentir las emociones del grupo”.






Versión en español por Ekaterina Bobevа




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45

"¿Besaré?" de Dani Ilieva

Una joven ya conocida de la última temporada de "La Voz de Bulgaria", Dani Ilieva, presenta su nueva canción titulada "¿Besaré?". En 2022, con solo 16 años, Dani se convirtió en la intérprete femenina más joven en ganar "Burgás y el mar". Este no..

Publicado el 17/06/24 10:10

Dimitar Karamitev: "El kaval búlgaro es el más variado en ornamentos, a través de él habla la gran alma del pueblo búlgaro"

"El kaval es un instrumento que siempre ha sonado a mi alrededor desde la infancia. Recuerdo las reuniones familiares en Stara Zagora todos los sábados, con y sin motivo, y allí siempre se cantaba," dice Dimitar Karamitev sobre sus primeros..

Publicado el 16/06/24 11:25