Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las mujeres: votantes más activos, pero con menor participación en la política

Foto: BGNES

Las mujeres conforman más que la mitad de la población de la Tierra, pero su participación en la política todavía es muy por debajo de la de los hombres en el mundo, incluso en la Unión Europea. Bulgaria no es una excepción. Las mujeres en Bulgaria son más activos como votantes: las damas que acuden a las urnas superan al número de los hombres en el 8%. Sin embargo, su representación en los órganos directivos de los partidos y los altos niveles del poder sigue siendo baja. Esto señala un estudio de la Asociación “Balkan Assist” en el marco del proyecto “Más mujeres en la política europea, más mujeres en 2014”, implementado con recursos del Programa “Derechos fundamentales y ciudadanía de la EU” (2007-2013) por 14 ONGs de Bélgica, Bulgaria, Gran Bretaña, Grecia, Estonia, Italia, Latvia, Letonia, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, República Checa y Suecia.

El análisis muestra que en la EU no hay grandes diferencias, y tampoco se observa una tendencia hacia el aumento del número de las mujeres en puestos altos en las estructuras de los partidos y en otras áreas de la vida. Para Bulgaria es más alta la representación de las damas a nivel europeo. El 40% de los eurodiputados búlgaros son mujeres. En cuanto a este indicador nuestro país se sitúa por delante de la media Europa que es del 35%. Al bajar el nivel, baja también el porcentaje de participación de las búlgaras en la política. En la Asamblea Nacional las damas son un 23%, y a nivel local (alcaldes), tan sólo el 11%.

En Bulgaria todavía se siguen considerando funciones políticas meramente masculinas esferas como la seguridad nacional, las finazas, la economía, y las “femeninas” son la esfera social y la educación. En los últimos años, sin embargo, a diferencia de la UE, las políticas de infraestructura en Bulgaria se delegan cada vez más a mujeres. Es un hecho que más mujeres que hombres son alcaldes de los centros poblacionales pequeños, de hasta 25 mil habitantes, mientras que en Bulgaria del sur casi no están representadas. Este desequilibrio territorial debe ser superado mediante políticas concretas. En Bulgaria no hay una ley de oportunidades iguales para las mujeres y los hombres, mientras que en Francia, por ejemplo, hay una cuota obligatoria de 40% para las damas. “Con  la igualdad de género el mundo será más democrático. Al menos todos, tanto las mujeres, como los hombres, estaremos representados por igual y las decisiones que se tomarán tendrán en cuenta ambos puntos de vista”, opina Iliana Stoicheva del Lobby de las Mujeres Búlgaras. Las búlgaras tienen un gran aporte a la política a nivel europeo. Lo raro es que como eurodiputadas ellas hablan mucho de la igualdad de posibilidades, y como diputadas de la Asamblea Nacional, siendo representantes de diferentes partidos políticos, se olvidan totalmente del tema.

“En Bulgaria, en principio, no se habla de este tema”, señala Iliana Stoicheva. “Y si se habla, se trata de lemas preelectorales, sobre todo para las elecciones europeas, o  de proyectos de organizaciones no gubernamentales. El tema de la igualdad de género en la gestión política del país no es tema sólo del sector de las ONG, sino de todos nosotros. Sobre todo es tema de política estatal, de partidos políticos, de líderes políticos, y también de los medios de comunicación, de la educación. Con el objetivo de formar una actitud común de ver a las mujeres como personas que pueden aportar a la democracia con actuaciones de calidad”.

Hasta el momento, Bulgaria ocupaba un puesto por encima de la media europea, pero las listas de candidatos para las futuras elecciones al Parlamento Europeo el 25 de mayo de 2014 muestran un descenso.

“Recordemos que estábamos por encima del nivel medio al principio cuando Bulgaria envió a sus observadores europeos. Por un breve período de tiempo teníamos a muchas mujeres. Después, en el Parlamento Europeo actual, tenemos algo más del 35% de participación de damas, y esto está también por encima de la media en el PE. Sin embargo, es evidente que fueron elegidas mujeres muy bien preparadas, que dominan idiomas, expertas en un área determinado y conocidas en el espacio público. Es el lugar donde entran en competencia con los diputados europeos de otros países miembros. O sea, en 2009 cuando Bulgaria tenía que enviar por primera vez a sus eurodiputados, los partidos políticos se habían esforzado, y en las segundas elecciones que están por delante ahora, no tanto. De esto perderá todo el país. A diferencia de nosotros, en la UE trabajan todos los días sobre el tema, mientras que nosotros no le prestamos suficiente atención. Mi explicación es que la lid está centrada más bien en el terreno nacional y, por esta razón, esta vez también tendremos a más hombres como eurodiputados”.

¿Cuál debe ser la causa?

“La causa debe ser una proporción de 50:50. Esto es lo justo. Incluso diría, que 51:49, porque en el mundo hay un 51% de mujeres y 49% de hombres. O sea, si queremos que haya democracia, hace falta que haya representatividad tanto de los hombres, como de las mujeres, y que esta representatividad sea justa y tenga en cuenta la proporción entre mujeres y hombres a nivel mundial. Es la única manera de conseguir la democracia”.

Versión en español por Ruslana Valtcheva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El PP-DB no ve ninguna posibilidad de formar un gabinete en este Parlamento

Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática (PP-DB) no cree en la posibilidad de que la 50ª Asamblea Nacional elija un Gobierno. En una sesión informativa celebrada en el Parlamento, el copresidente de la coalición, Asen Vasilev, descartó la..

Publicado el 27/06/24 14:46

Segundo día de consultas con el presidente para formar un nuevo Gobierno de Bulgaria

En el segundo día de consultas con el presidente Rumen Radev para formar Gobierno, el líder de Renacimiento, Kostadin Kostadinov, expresó su confianza de que es posible tener un Ejecutivo en el marco de la nueva Asamblea Nacional. Avaló sus palabras..

Actualizado el 25/06/24 11:54
Prof. Agr. Spas Tashev

La integración europea no estará entre las prioridades del nuevo Gobierno en Macedonia del Norte

La fiesta consagrada al Espíritu Santo en Bulgaria se celebra como Día de Macedona. La tradición comenzó después de la Resurrección de san Elías y Transfiguración en 1903, cuando se celebraba como Día de la Lucha por Macedonia y Edirne y después de la..

Publicado el 24/06/24 20:05