Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Rob Wainwright: “Debemos estar al asecho de todo tipo de terrorismo”

Foto: BGNES

El director de Europol, Rob Wainwright, ha confirmado estos días también en Sofía la excelente valoración de la cooperación de Bulgaria contra la grave delincuencia organizada internacional y el terrorismo. Rob Wainwright ha realizado una visita de trabajo a Bulgaria y se ha entrevistado con el viceprimer ministro, Tsvetlin Yovchev, con el jefe de la Agencia Estatal de Seguridad Nacional, Vladimir Pisanchev, y con el fiscal general, Sotir Tsatsarov.

La visita es una continuación de las conversaciones constructivas sobre el tema del mes de febrero de este año en La Haya con representantes de los servicios búlgaros. Durante las reuniones fueron debatidos pasos prácticos hacia una mejor cooperación en la investigación de todos los grupos criminales que operan en el territorio de Bulgaria y en el resto de los países europeos. Uno de los acentos de las conversaciones en Sofía fue la investigación del acto terrorista del 18 de julio de 2012 en el Aeropuerto de Burgas. Entonces murieron cinco turistas israelíes y un ciudadano búlgaro. En palabras del jefe de Europol y candidato a director de Interpol: “Europol aprueba y aumenta la cooperación operativa con las autoridades búlgaras en lo referente a todas las formas de la delincuencia organizada que se dan o aparecen en el territorio de Bulgaria. Esto es evidente”. “La investigación continúa con el activo apoyo de Europol. Estoy muy impresionado por la manera en que se está llevando por las autoridades búlgaras. Estoy convencido de que este importante caso tendrá un fin exitoso. Esto es importante no solo para la seguridad de Bulgaria, sino de la UE. Debemos permanecer sensibles y estar en acecho de cualquier tipo de acto terrorista o manifestación que podría aparecer en cualquier punto de la UE”, subrayó Rob Wainwright.

El fiscal general, Sotir Tsatsarov, destacó la valiosa ayuda pericial, logística, y de otro tipo por parte de la Europol sobre este caso, cuya resolución es importante para Bulgaria y para sus socios. En sus palabras, gracias a la valiosa ayuda de Europol desde la primera inspección ocular de la escena del delito hasta el momento, tras un inicio desde el cero, los fiscales búlgaros y los funcionarios del Ministerio del Interior y de la Agencia Estatal de Seguridad Nacional lograron recolectar un considerable número de pruebas y continúan trabajando. Tsatsarov fue categórico respecto al objetivo de la Fiscalía sobre el caso del Aropuerto de Burgas, aunque no se comprometió con un plazo concreto: “Este objetivo puede ser definido con una palabra - tribunal. EConsideramos categóricamente que la investigación sobre el caso debe ser llevada a buen término. En el tribunal debemos dar una clara señal de que en Bulgaria el terrorismo se castiga con toda la severidad de la ley no obstante qué una organización terrorista es autora del delito”.El ministro del Interior, Yovchev, también confirmó la fructífera cooperación de los servicios búlgaros con Europol sobre el caso y contra la delincuencia organizada en su totalidad, incluidos los crímenes cibernéticos.

Bulgaria apoya la idea de que: “Dentro de la UE debería fomentarse la integración a través de Europol. En esto vemos una de las condiciones necesarias para contrarrestar exitosamente la delincuencia organizada en el futuro. Confirmamos nuestro apoyo a que debe ser fomentado el papel, los derechos y las responsabilidades de esta importante agencia en la UE”.

A la pregunta de Radio Bulgaria de eventuales amenazas de terrorismo por la afluencia de refugiados y emigrantes a causa de los disturbios en Siria y el Oriente Próximo y de la tensión en Ucrania, el director de Europol, Rob Wainwright respondió: “Desde luego, cooperamos con las autoridades búlgaras contra todas las formas de la delincuencia organizada incluidas las redes de emigración ilegal. En lo referente a la situación en Ucrania, en líneas generales se trata de un asunto político. Yo soy un policía y puedo decir con satisfacción que Europol forma parte y participa en el desarrollo de los órganos de justicia en la medida de los necesario”.

Un día después de la visita del director de Europol a Bulgaria en una sesión extraordinaria en la residencia de Evsinograd, en Varna, el Gobierno asignó otros 17,5 millones de euros para contrarrestar las amenazas de una eventual ola de emigrantes ilegales.

Versión en español por Hristina Taseva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Comisión del colegio electoral Nº3 en Frankfurt

La votación en Frankfurt se ve dificultada por un maratón y por el cambio de la dirección del colegio electoral

La jornada electoral en Frankfurt está transcurriendo con calma, según ha declarado ante Radio Bulgaria Katya Zlatkova, que forma parte de una comisión de colegio electoral local. Ella ha señalado dos factores que dificultaron un poco el voto, los cuales..

Publicado el 27/10/24 17:50
Iván Tsankov

Iván Tsankov, de Argentina: “Las personas deben votar con el respectivo sentimiento de responsabilidad”

Suman decenas de miles los búlgaros que viven en Argentina. Lamentablemente no se ha hecho una estadística exacta de su número, pero según distintas fuentes varían de 50 000 a 150 000 personas. Parte de ellos son emigrantes de la nueva ola que se..

Publicado el 27/10/24 17:36

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..

Publicado el 27/10/24 17:15