Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Es tiempo de rock con el grupo PSS

БНР Новини
Foto: Archivo personal
El joven grupo búlgaro PSS trabaja con deseo, estilo e imaginación combinando su arte con conocimientos musicales. Desde 2006 presenta sus composiciones de su propia autoría, siendo las primeras compuestas en idioma inglés. Incluyen los estilos rock alternativo, blues y motivos del estilo progressive. Vasilen Valchanov- Leni  (guitarras) y la cantante Sandra Petrova, explican:

“PSS es la abreviatura de Pimp Switch Sequence y expresa nuestro deseo de convertir la música que está de moda en la actualidad, que es de los estilos pop, R&B, rap, música electrónica, en el rock bien conocido. Opinamos que es importante que la música sea grabada de manera análoga, ya que los ordenadores cambian mucho las voces y a veces uno no se puede reconocer a sí mismo”, dice Vasilen.

“Cuando uno toca en vivo y en directo, la música resulta mejor que su variante por ordenador, porque se trasmite el sentimiento”, añade Sandra. Es una actriz diplomada que interpreta también papeles en el escenario del Teatro Musical de Sofía. Leni es el guitarrista del grupo. Hace un año se graduó en la especialidad de Gestión Empresarial en el Sector Musical. En la actualidad compone música. En el grupo participan otras dos personas que son ingenieros: Konstantin Savov, percusiones, y Svetoslav Dimitrov, bajo. Uno es ingeniero en biotecnología, y el otro es ingeniero en telecomunicaciones.

Su música ya se puede escuchar no solo en diferentes clubes musicales, sino también en el primer concierto en línea en Bulgaria, emitido en tiempo real por Internet en el sitio web Youtube, en abril de 2014.

“Hemos realizado un live streaming de un concierto en Pacific Studio y la experiencia ha sido muy interesante. Queríamos que la imagen y el sonido llegaran a la vez y por esto elegimos a Youtube”.

“El problema es que no tienes enfrente a un público real. Hay luces y hay cámara, pero la sensación es algo extraña”, añade Leni. “Tuvimos mucho trabajo en la organización del concierto, como si tocáramos en vivo. Pero a todos los amigos y conocidos nuestros les ha gustado mucho, la calidad del sonido en especial, para lo que agradecemos al técnico de sonido. Los comentarios del público eran muy positivos”.





La música del grupo PSS se graba en un estudio en Atenas, Grecia. Las últimas dos composiciones son en idioma búlgaro y pueden ser oídas y descargadas gratuitamente del sitio web del grupo. El tema “Un Sueño” está en el éter desde enero de este año. Un par de meses más tarde salió la canción “No lo pienses”. Las futuras participaciones de los músicos del PSS tendrán lugar en la ciudad marítima de Sveti Vlas. Están invitados también en Snadanski y en Sozopol. Prometen ofrecernos una nueva canción en el mes de septiembre que otra vez más será compuesta al estilo rock del PSS.

Versión en español por Ruslana Valcheva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Las noches de verano en Sofía se vuelven más románticas: comienza el A to JazZ

Uno de los eventos culturales más esperados en Sofía comienza hoy. Por 13º año consecutivo, el festival A to JazZ transformará el parque Sur 2 en un escenario urbano cultural compartido, artístico y ecológico. Los melómanos estarán atraídos por la..

Publicado el 04/07/24 14:55

Nueva versión del éxito eterno búlgaro de los hermanos Arguírov dedicado al mar

A finales de junio, cuando cada vez más sentimos la necesidad de ir a la playa, un equipo de distintas generaciones creó una nueva versión del éxito del pasado cercano Huele a mar . A finales del año pasado Kalina Batkova, conocida bajo el seudónimo..

Publicado el 02/07/24 15:05

Las 100 razones de María Ilieva

Tenemos al menos 100 razones para amar a María Ilieva que recibió el verano con una nueva gira. En la serie de conciertos que comenzaron el 21 de junio en Stara Zagora, la cantante interpreta sus mayores éxitos y nuevas canciones de su próximo álbum...

Publicado el 27/06/24 19:05