Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Nueva edición del festival operístico de verano, Escenario de los Siglos 2014

Zorba el griego
Foto: Archivo

Con la emblemática obra de Puccini, Madama Butterfly, fue inaugurada la nueva edición del festival operístico de verano, Escenario de los Siglos 2014, que se celebra del 2 al 10 de este mes en Veliko Tarnovo, organizado por el Ayuntamiento de esa ciudad del centro-norte de Bulgaria, la Agencia Municipal de Turismo Tsarevgrad Tarnov y la Ópera de Sofía.

Daniel Panov, alcalde de Veliko Tarnovo, señala: “La idea del festival llamado Escenario de los Siglos surgió en 1985 con motivo de los actos conmemorativos del 800 Aniversario de la creación del Segundo Reino Búlgaro. El primer espectáculo presentado en el certamen por la Ópera de Sofía, fue la obra Ivailo, del compositor nacional Marin Goleminov. En 2008, el festival fue restablecido a raíz del Centenario de la Independencia de Bulgaria. Desde entonces, cada año, en Veliko Tarnovo se organiza esta verdadera fiesta del arte lírico y operístico. Bajo el cielo estrellado, en el palacio sito en la cima de la colina de Tsarevets, el público tiene la oportunidad de ver los espectáculos incluidos en el programa del festival Escenario de los Siglos. Este año el certamen se asocia a nuestra candidatura a la Capitalidad Cultural europea en 2019. Para elAyuntamiento es una posibilidad de potenciar el turismo festivalero. Acogeremos a visitantes de Rumania, Grecia, Rusia, Israel, Inglaterra. Tenemos la idea de ampliar este evento cultural para que dure todo el mes de agosto. El proyecto en que estamos trabajando está asociado a la colaboración entre los festivales operísticos al aire libre. Somos promotores de una asociación de las ciudades que apoyan semejantes foros. Además de en Arena di Verona, Italia, tales foros hay en Estambul, Tel Aviv, Savonlina (Finlandia) y otras ciudades. Ya hemos establecido contacto con los organizadores de algunos de ellos y tengo la certeza de que esta asociación ofrecerá la posibilidad de intercambiar espectáculos, soluciones originales en la dirección y artistas”.

La tarima para el festival Escenario de los Siglos ha sido montada en un sitio histórico: el Palacio de los Monarcas Búlgaros. Más detalles ofrece Tsvetomir Boyadzhiev, gerente de la Agencia Municipal de Turismo Tsarevgrad Tarnov.

“El programa del festival es variado. Por tradición suele incluir tres títulos, que este año han sido aumentados a cinco. Después de las puestas en escena de Madama Butterfly, los días 2 y 3 de agosto,  habrá dos veladas de ballet en que serán presentadas las obras Giselle y Zorba el griego.  El 9 y el 10 de agosto serán presentadas las óperas de un acto Cavallería rusticana y Gianni Schicchi, que están en escena en Sofía y suscitan gran interés en medio del público. Al margen de la cartelera principal del escenario de los siglos 2014, por tradición se organizan eventos paralelos. Los espectadores podrán ver en proyecciones retrospectivas espectáculos de ediciones anteriores del festival. Se han afirmado como buena práctica también los encuentros de los solistas de la Ópera de Sofía con sus admiradores, que se celebran en el Lapidario del Museo de Historia de Veliko Tarnovo. El clavo del programa paralelo será el llamado “tour entre bastidores”.

Los amantes del arte operístico podrán asomarse a la vida detrás del telón, conocer cómo se organizan los espectáculos, tocar los trajes y el decorado. Por tradición, en los días del festival se activa también el show Sonido y Luz, que desde hace 30 años deleita a los vecinos y a los visitantes de Veliko Tarnovo. En todos estos años, el espectáculo no ha perdido su encanto. Todo lo contrario: sigue siendo muy atractivo para el público y se ha convertido en emblema de Veliko Tarnovo.

Versión en español por Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Toma Zdravkov y “Cuéntame algo”

Conocemos a Toma Zdravkov como una de las voces más típicas del rock búlgaro. Después de un periodo repleto de actuaciones en programas televisados, Toma vuelve a dedicarse activamente a la composición de música nueva y realiza nuevas canciones...

Publicado el 01/10/24 14:44

“Una vez en un millón”, la nueva colaboración de Grafa y Rushi Vidinliev

Llega el último hit de Vladi Ampov - Grafa: “Una vez en un millón”. Autor de la música y de los arreglos es el propio Vladi, y para la creación de la letra el músico ha recurrido esta vez a Rushi Vidinliev. Este no es el primer encuentro creativo para..

Publicado el 30/09/24 09:45

El "Buzón para cuentos" sigue viajando entre los búlgaros del extranjero

Tras 17 exitosas fechas en Europa, el popular formato literario "Buzón para cuentos" continúa su gira europea con otras 11 localidades, presentando un repertorio que combina textos clásicos favoritos del público, y otros nuevos, escritos especialmente..

Publicado el 27/09/24 09:45