El Ministerio de Asuntos Exteriores tiene una de las tradiciones más sólidas en la estatalidad búlgara y para mí es un gran honor estar aquí y contribuir a que Bulgaria desarrolle una política exterior digna en los próximos meses, dijo el flamante ministro interino de Asuntos Exteriores, Daniel Mitov, al tomar posesión del cargo de primer diplomático de este país.
El máximo apoyo a la candidatura a comisaria europea de Kristalina Georgieva será uno de los principales objetivos del nuevo Ministro de Asuntos Exteriores. Su Departamento hará lo posible para que Bulgaria tenga un portafolio y una posición mejores en la próxima Comisión Europea. Otras tareas prioritarias del ministro Mitov serán la preparación para la próxima cumbre de la OTAN, a principios de septiembre en Gales y para la Asamblea General de la ONU, en otoño. Otra tarea será realizar los pasos institucionales para que Bulgaria se una al Mecanismo Único para la Supervisión Bancaria, dijo el Ministro de Exteriores interino.
En una entrevista a Radio Bulgaria, el ex jefe de Exteriores, Kristian Vigenin, esbozó algunos de sus logros durante el año que ejerció el cargo y comentó lo que espera de sus sucesores. “Puedo decir con certeza que al marcharme del Ministerio dejo más de lo que había heredado, tanto en el funcionamiento de éste, como en términos de la política exterior y nuestra actividad en las áreas y las regiones de mayor importancia para Bulgaria”.
“He puesto énfasis particular sobre el Sudeste de Europa y la región del Mar Negro. Durante ese corto tiempo, visité todos los países de la región; mis colegas estuvieron en Sofía, participamos de forma activa en los formatos de cooperación regional. Espero que este enfoque en nuestra política sea continuado, ya que podemos ser fuertes en Europa si somos lo suficientemente estables e influyentes en el Sudeste de Europa. Esto incluye la región del Mar Negro también, puesto que está relacionada con la Colaboración de la UE con el Este. Hicimos una serie de visitas, firmamos acuerdos de cooperación en el ámbito de la integración europea, se celebraron una serie de consultas. Bulgaria ha demostrado que puede ser un socio activo y constructivo, y nuestros colegas lo han valorado. Ellos necesitan nuestra ayuda para el proceso de integración europea cuando se trata de los países candidatos a la UE y para la firma de los acuerdos de asociación firmados con Ucrania, Georgia y Moldavia”.
Kristian Vigenin comentó los esfuerzos para fortalecer las relaciones bilaterales con la UE. En corto tiempo, él ha visitado muchos países europeos, entre los cuales el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, Austria. Las relaciones con los Estados Unidos también han tenido un desarrollo ascendente.
“Quiero subrayar que no hemos retirado nuestra atención del Mediterráneo Sur, o del norte de África y el Oriente Medio”, dijo Vigenin. “En ese corto periodo tuve la oportunidad de visitar Qatar, junto con el primer ministro estuvimos en Israel y Palestina, visité Marruecos, planeamos una visita a Túnez. Esta zona también es muy importante para Bulgaria. Durante la crisis de los refugiados sirios nos dimos cuenta que el Oriente Medio está muy cerca de nosotros y su inestabilidad afecta a nuestro país. Así que tenemos que seguir nuestro trabajo activo en aquella zona. Otro asunto que el próximo ministro deberá desarrollar más es el trabajo activo en el sudeste de Asia. Son países cuya economía se desarrolla rápidamente, son una fuente potencial de inversiones y, al mismo tiempo, un mercado para nuestros productos. A pesar de la crisis en Ucrania, hemos mantenido la comunicación con Rusia”.
“El Ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, estuvo de visita en Bulgaria con motivo del 135 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, pero también discutimos muchas otras cuestiones de nuestras relaciones. Defendemos y apoyamos los principios y los valores europeos, pero también para nosotros es importante mantener el nivel de contacto necesario y desarrollar la cooperación con otras potencias importantes de la escena internacional. Hablando de la escena internacional, quisiera mencionar nuestra participación activa en las Naciones Unidas y en las organizaciones adjuntas a la mundial. En este sentido nuestro mayor éxito fue la reelección de la Sra. Irina Bokova como directora general de la UNESCO. En junio del corriente decidimos que ella sería la candidata búlgara al puesto de Secretario General de la ONU. Es un reto que requerirá grandes esfuerzos. La preparación está en marcha y los gobiernos siguientes de Bulgaria, como también las demás instituciones, tienen que brindar suficiente apoyo a su candidatura”.
Versión en español por Ekaterina Bobeva
"Para nosotros, Boyko Borisov como primer ministro de Bulgaria es una propuesta absolutamente inaceptable, no participaremos en un comercio de cargos". Así respondió la coalición Continuamos con el cambio-Bulgaria Democrática (PP-DB) a la propuesta..
Negociaciones de liderazgo sólo tendrán lugar si son dedicadas a la formación de una mayoría gobernante y un Gobierno regular y si anteponen el Estado ante los intereses partidarios. Tal es la condición de la primera fuerza política, el GERB. En una rueda..
Una normacedonia designada en el cargo de secretaria general adjunta de la OTAN El secretario general de la OTAN Mark Rute designó a Radmila Shekerinska de Macedonia del Norte en el cargo de secretaria general adjunta de la Alianza. “Estoy..
Negociaciones de liderazgo sólo tendrán lugar si son dedicadas a la formación de una mayoría gobernante y un Gobierno regular y si anteponen el Estado ante..
"Para nosotros, Boyko Borisov como primer ministro de Bulgaria es una propuesta absolutamente inaceptable, no participaremos en un comercio de cargos"...