Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Foto: wikipedia.org

Cancelan deudas de los más pobres en Macedonia

Los ciudadanos más vulnerables de Macedonia podrán solicitar la cancelación de algunas de sus deudas en los Centros de Asistencia Social. Se podrán anular deudas contraídas hasta el 31 de diciembre por el impago del consumo de electricidad, calefacción y créditos al consumo, entre otros. Podrán presentar solicitudes las personas que perciben ayuda social, que han quedado sin trabajo por más de 12 meses, que se encuentran en riesgo social a causa de la muerte del cónyuge, debido a invalidez o a enfermedad grave, surgidas en los últimos cinco años.

Disparos contra la embajada de Turquía en Moscú

Un hombre disparó este lunes contra la embajada de Turquía en Moscú, sin causar heridos. Al aparcar su coche, el atacante disparó contra el letrero “Embajada de República de Turquía” a la entrada del edificio. Los guardias de seguridad de la embajada detuvieron al atracador y le llevaron a la comisaría para ser interrogado. Se comprobó que se trataba de un hombre de 46 años de edad, de nacionalidad armenia.

Acciones conjuntas de policías búlgaros y rumanos

20 policías rumanos y 11 búlgaros realizaron control a 310 coches en los distritos rumanos  de Kalurash, Constanza, Dolj y Giurgiu. 197 de los vehículos estaban matriculados en Rumania y 98 en Bulgaria. Como resultado de esta operación policial en el territorio rumano fue detectado un delito y fueron impuestas 113 sanciones por infracciones a la ley de tráfico. Al mismo tiempo en territorio búlgaro actuaron 7 policías búlgaros y 5 rumanos que practicaron controles a 53 vehículos, 15 matriculados en Bulgaria y 31 en Rumania. Fueron sancionados 12 conductores.

Ucrania retira sus tropas de Kosovo

Hasta finales de agosto Ucrania retirará la mayoría de sus soldados de la misión de paz liderada por la OTAN en Kosovo (Kosovo Force, KFOR). Los ucranianos serán sustituidos por soldados de Hungría. Ucrania dispone de 160 militares en la KFOR, Hungría participa con más de 200. La OTAN no informa sobre el número de los ucranianos que se quedarán en Kosovo. Ahora, en la misión de la OTAN en Kosovo, participan cerca de 5 mil soldados.

Aumenta la calificación crediticia de Grecia

La agencia internacional Moody's subió la calificación crediticia de los bonos estructurados de Grecia. La más alta calificación de los títulos de valor griegos dada por la agencia es Ba3. La agencia declara que la mejor calificación crediticia refleja las mejores perspectivas económicas del país, la considerable mejora en el estado financiero en el último año y la reducida carga de la deuda.

Nuevo primer ministro en Eslovenia

El presidente de Eslovenia, Bout Pahor, nominó al jurista Miro Cerar al cargo de primer ministro, después de los comicios del 13 de julio ganados por el nuevo partido de centro izquierda del propio Cerar. Hasta el 26 de agosto el Parlamento esloveno deberá confirmar la designación de este cincuentón, novato en la política. Cerar tendrá que presentar su gabinete en un plazo de 15 días, cuyos miembros deberán ser aprobados por el Parlamento. El nuevo partido liderado por el jurista esloveno ganó la mayoría de los votos en las elecciones parlamentarias anticipadas y tiene 36 de los 90 escaños en el Parlamento esloveno. Para la elección del nuevo primer ministro de la República de Eslovenia hace falta una mayoría de al menos 46 diputados.

Chipre da luz verde a ataques áreos británicos contra Irak

La República de Chipre no tiene objeciones contra eventuales golpes aéreos británicos contra Irak utilizando las bases británicas en la isla, informó el ministro de Exteriores de Chipre, Yoannis Kassulidis. La República de Chipre no presentará ninguna objeción en caso de que Gran Bretaña desee realizar ataques aéreos en Irak contra los yihadistas del Estado Islámico, añadió  Kassulidis.

Bosnia y Herzegovina se recupera tras las inundaciones

Hasta principios del invierno la UE programa garantizar techo sobre la cabeza de 14 000 personas afectadas por las inundaciones en Bosnia-Herzegovina en mayo. Ya ha empezado la reconstrucción de colegios, hospitales, carreteras, tuberías de agua. La UE se esfuerza también por crear 2 000 puestos de trabajo nuevos en las zonas inundadas. El representanteespecial de laUE en Bosnia-Herzegovina informó que 85 millones de euros serán destinados para que se perciba un avance concreto.

Versión al español de Vesela Petrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mi verano búlgaro" lleva a los hijos de los búlgaros en el extranjero a los lugares más bellos de su patria

Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..

Publicado el 10/07/24 15:39

"La tierra de las rosas": una película sobre la esperanza de que podemos ser mejores personas y más tolerantes con aquellos que sufren de discapacidad

Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..

Publicado el 09/07/24 12:38

El Prof. Raki Belo: “Los albaneses son un pueblo tolerante y valoran a los búlgaros”

Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..

Publicado el 08/07/24 15:56