Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Foto: wikipedia.org

Una autopista obvía Dubrovnik

Montenegro y Albania probablemente serán conectados con la UE por una autopista a través de la vecina Bosnia y Herzegovina. Parte de la autopista adriático-iónica en la porción sur de la región Adriática probablemente no pase por Neum y Dubrovnik, sino por Pocitelj y Trebinje, desde donde seguirá hacia Montenegro y Albania. Por esto es comprensible el descontento del gobernador de Dubrovnik y Neretva, Nikola Dobroslavic.

Zapadores rusos desminando en Serbia

Desde comienzos de año, zapadores del Ministerio ruso de Situaciones Extraordinarias han neutralizado casi 300 municiones de diferente calibre en Serbia. Los especialistas han zapado un territorio de 40 hectáreas y han desactivado 283 objetos explosivos, ha aclarado un representante del ministerio. Los zapadores rusos trabajan en la tarea de desminado de zonas en Serbia desde 2008. Buscan y desactivan municiones que han quedado después de la Primera y la Segunda Guerra Mundiales, tras la explosión de un almacén militar en al región de la ciudad de Paracin en 2006 y tras los bombardeos de la OTAN en 1999.

Coca-cola paga bien, pero a la vez reduce su personal en Rumania

Los sueldos en Coca-Cola Rumania han subido en el 50% en los cinco años de la crisis, pero la compañía ha reducido su personal en unos 1000 trabajadores durante el mismo período. EL sueldo medio bruto de un trabajador en Coca-Cola Rumania el año pasado ascendía a unos 1304 euros mensuales, que es casi 50% más que en 2008. Por otra parte, en ese mismo período, el número de los trabajadores ha sido reducido de 2559 personas a 1617. El año pasado la compañía ha realizado ventas por valor de 410 millones de euros.

Grecia se jubila

El Gobierno griego está cada vez más preocupado por el creciente número de los trabajadores que pretenden jubilarse, debido a la inseguridad que reina en el sistema de Seguridad Social. Tan sólo en tres meses, de junio a agosto, se han retirado en el sector privado unos 35 mil griegos. Expertos opinan que a finales de diciembre su número superará los 200 mil, y en 2016 llegarán a ser 600 mil. Se estima que sobre el telón de fondo de la alta tasa de desempleo en Grecia (más de un millón y medio de personas), el número de los ocupados es igual al de los jubilados, hecho que pone en peligro la consolidación financiera del Estado.

En Bursa reclaman un consejero comercial búlgaro

Empresarios de origen búlgaro de la ciudad turca de Bursa reclaman que sea nombrado un consejero comercial en el Consulado de Bulgaria en esa ciudad. Arguyen que ello facilitaría las relaciones comerciales y económicas con Bulgaria. La propuesta es de la directiva de la Asociación de Empresarios Balcánicos de Rumelia BALKANSIAD, en Bursa, ciudad que ocupa el primer puesto en las relaciones comerciales y económicas con Bulgaria debido a que tiene el mayor potencial de cooperación bilateral comercial y económica.

Los croatas con el mayor catálogo en el mundo

El catálogo turístico “Croacia Irresistible” es candidato al libro de los record Guinness debido a su gran tamaño: 1,4 metros por 1, 65 metros. Pesa 70 kg y presenta en 380 páginas los atractivos de Croacia, su belleza natural, su patrimonio histórico y cultural, las tradiciones, los ritos, el pueblo, la economía, los éxitos deportivos, las ofertas turísticas, etc. El catálogo más grande en el mundo se creó durante tres años por unos 50 autores, asociaciones, fotógrafos y diseñadores.

En Macedonia construyen un gran complejo industrial

Ha sido realizada la primera palada en la construcción de la infraestructura de la Zona Tecnológica e Industrial para el desarrollo de Struga. La zona se extenderá sobre 30 hectáreas. El primer inversor, el gigante alemán ODV Electric, empieza la edificación de su fábrica en paralelo a la construcción de la zona industrial. En los primeros tres años la compañía contratará a unas mil personas. Están finalizando también los preparativos de la entrada de otra compañía alemana de la industria automovilística, que también contratará a más de mil personas en los próximos tres años.

Una natación a modo de protesta se organizó en Antalia

Mujeres y hombres nadaron juntos en el mar cerca de la playa de Sarasu, en la región turca de Natalia, con el objetivo de expresar su protesta. Los manifestantes se reunieron en una zona para picniks situada en la playa donde este verano las autoridades locales abrieron una playa gratuita sólo para mujeres. El alcalde de Antalia del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo, Menderes Turel, anunció el mes pasado que la apertura de una playa sólo para mujeres no es un precedente en Antalia, y que en los años 30 del siglo pasado existían playas así. Él ha aclarado que la nueva playa no está destinada a las damas que van con el cuerpo cubierto.

Versión en español por Ruslana Valtcheva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"La tierra de las rosas": una película sobre la esperanza de que podemos ser mejores personas y más tolerantes con aquellos que sufren de discapacidad

Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..

Publicado el 09/07/24 12:38

El Prof. Raki Belo: “Los albaneses son un pueblo tolerante y valoran a los búlgaros”

Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..

Publicado el 08/07/24 15:56

Los búlgaros son conscientes del cambio climático pero no saben cómo prevenirlo

Los búlgaros conocen muy bien las causas y las consecuencias del cambio climático. Pero no están informados sobre las contramedidas. Es lo que demuestran los datos del país, de la última, sexta encuesta climática consecutiva del Banco Europeo de..

Publicado el 08/07/24 10:06