Del 3 al 9 de este mes, en Pomorie tendrá lugar la décima edición de los Salones Culturales de las Artes Modernas, en la que tomará parte Radio Nacional de Bulgaria. Más detalles nos ofrece Stoiko Peev, director artístico del certamen.
“Éste tiene una edición en primavera y otra en otoño. Los Salones Culturales fueron ideados y promovidos por Biserka Hankova, directora ejecutiva de Grand Hotel Pomorie, y Rumen Draganov, presidente de la Junta Directiva del hotel. A ellos dos se lo debemos todo. De no haber sido por ellos no se hubieran realizado estos Salones Culturales. Los últimos años han resultado bastante difíciles para los artistas en Bulgaria, ya que el Estado ha renunciado casi a dedicarnos atención. Nos alegramos de que existan personas y sociedades privadas que se identifiquen con el arte y nos tiendan la mano”.
En un comienzo, los Salones Culturales transcurrieron bajo la forma de talleres de pintura moderna al aire libre, pero pronto se convirtieron en una iniciativa atractiva para artistas de los más diferentes ámbitos. En los salones culturales han participado destacadas figuras del arte contemporáneo nacional como el director de cine Rangel Valchanov, los actores Naum Shopov, Tsvetana Maneva y Vladimir Penev, el escultor Georgi Chapkanov, el violinista virtuoso Vasko Vasilev, entre otros. La décima edición de los Salones Culturales reunirá a casi todos quienes participaron en sus ediciones anteriores.
“Este 3 de noviembre comenzaremos con una velada dedicada a Radio Nacional de Bulgaria (BNR) y su 80 aniversario. En los programas Horizonte y Hristo Botev serán anunciados en directo los premios otorgados en el marco del proyecto artístico titulado “La radio y las comunicaciones en el siglo XXI, puentes al futuro”. Los anunciarán el director general de BNR, Radoslav Yankulov, y el destacado pintor nacional, Svetlin Rusev. Luego, habrá un concierto de Theodosii Spassov Trio, que será nuestro saludo al aniversario de la emisora, que es un socio mediático de los Salones Culturales con el que trabajamos muy bien. Al día siguiente será inaugurada una exposición multimedia denominada Vladimir Dimitrov el Maestro: luz y espíritu”, que será una especie de reverencia a este gran pintor nacional. La muestra es obra del Fondo Nacional de Donaciones “13 siglos Bulgaria” y será inaugurada por el director ejecutivo del mismo, el artista Greddy Assa. Ese mismo día tendremos un debate sobre el turismo cultural como mito y realidad, en el que tomará parte el historiador Bozhidar Dimitrov”.
Los vecinos y los visitantes de la villa marítima de Pomorie podrán ver la película “Khan Asparuh”, dedicada al fundador de la Bulgaria del Danubio, y podrán conversar con el director de la cinta, Ludmil Staikov. En este filme el papel del gran soberano fundador de Bulgaria, el kan Asparuh, fue confiado al actor Stoiko Peev. La cartelera de los Salones Culturales de Pomorie incluye también una velada con el poeta Lubomir Levchev, portador de múltiples distinciones internacionales. Serán interpretadas canciones que tienen por letra versos suyos.
Actuarán como artistas invitados de los Salones Culturales de Pomorie los músicos españoles Lucas Masciano y Paco Zárate. Antes de su concierto será proyectada una película de la televisión pública nacional BNT titulada “Entre el cielo y la tierra”, dedicada a Masciano. El acto final de los Salones Culturales será una muestra de obras de destacados pintores búlgaros. Clausurado el certamen, la muestra se trasladará a Burgas y podrá ser vista en la Galería Municipal de esa ciudad marítima hasta el 15 de diciembre.
Versión en español por Raina Petkova
L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..
"Este es un cuento sobre el cambio positivo que cada uno de nosotros puede aportar al mundo”. Con estas palabras, la artista Svetlana Gencheva presenta su exposición "Mitología de mi acuario" con pinturas "vivas", que puede verse hoy en el espacio..
En su nueva sección digital "Los edificios cuentan", el Museo de Historia Regional de Sofía presenta las historias de los edificios emblemáticos del centro de Sofía y de las personas que vivieron en ellos. Esta iniciativa en formato vídeo forma parte del..
El Ayuntamiento de Varna organiza una celebración con motivo del 150 aniversario del nacimiento del gran arquitecto Dabko Dabkov (21.01.1875 -..
Muchos han aprovechado hoy la oportunidad para ver el manuscrito de Enin y el Triodion de Argirov, que fueron expuestos durante dos horas en la Biblioteca..
Queridos amigos de Radio Bulgaria, les informamos que nuestras nuevas tarjetas QSL ¡ya están aquí! Llegan dos nuevas series, una de 6 y otra de 12..