Una interesante muestra titulada “Paisajes Simbólicos o La Fuerza Oculta de la Naturalez”a puede ser vista hasta el 11 de enero en la Galería Nacional de Bellas Artes. Está dedicada al 125 aniversario del nacimiento del académico Nikolay Ráynov, uno de los grandes eruditos de la historia cultural de Bulgaria. Era un literato que escribió en diferentes géneros, interpretador del folclore mundial, traductor, inspirado pintor, crítico de literatura y artes. Estudió en el Seminario, siguió la carrera de filosofía, y se graduó en la especialidad de Gráfica.

“Nikolay Ráynov es una personalidad de intereses enciclopédicos que difícilmente podríamos comparar con otras personas, sobre todo del ámbito de las artes visuales en el cual trabajó como historiador e investigador. Sus intereses están vinculados con la esencia espiritual de las artes”, dice en entrevista a Radio Bulgaria la especialista en artes Plámena Dimitrova-Rácheva, comisaria de la muestra. Hace tiempo viendo el archivo de los Ráynov junto con su nieta Diana-María Ráynov, se familiarizó con uno de los manuscritos del académico. Se trata de un cuaderno que comienza con notas sobre la historia de la arquitectura del siglo XI. Siguen páginas denominadas La fuerza oculta de las hierbas curativas. Curandería ocultista”.

“Hasta el momento nadie ha relacionado el nombre de Nikolay Ráynov con conocimientos o prácticas del curanderismo. En realidad resultó ser un manuscrito muy interesante que ofrece conocimientos sobre el antiguo uso mítico y la simbología de las plantas y las hierbas curativas, así como de su aplicación en los diferentes misterios religiosos en el mundo antiguo. Sabemos que Nikolay Ráynov se ocupaba de astrología y que tenía profundos conocimientos sobre la teosofía. Fue uno de los fundadores de la unión teosófica en 1930. En realidad este manuscrito ofrece un conocimiento más diferente sobre las hierbas curativas que supera su uso práctico, su preparación y fuerzas curativas”, explica Plámena Dimitova-Rácheva.

A su juicio, el cuaderno está orientado hacia los paisajes de flores campestres que creó el pintor. Con motivo de su aniversario fue publicada la recopilación “Nikolay Ráynov, Embajador de la Luz” integrado por muchas réplicas. Resulta que pintó diferentes tipos de hierbas curativas con el fin de ilustrar, por ejemplo, un manual de fitoterapia. Existen como reproducciones pero se desconoce dónde están los originales. Plámena Dimitova-Rácheva comprobó que los paisajes de flores campestres son propiedad de diferentes galerías en Bulgaria y de colecciones privadas. En palabras de la especialista en artes, las pinturas que integran la muestra se relacionan visualmente con el manuscrito de Nikolay Ráynov. En primer plano apreciamos las plantas curativas y en segundo la naturaleza con hierbas, declives y nubes.

“En su manuscrito Nikolay Ráynov hace un estudio muy interesante y profundo que para mí fue muy curioso porque por primera vez leí algo sobre las comunidades de plantas, señala Plámena Dimitova-Rácheva. Nikolay Ráynov se refiere a la vida consciente de las células de las plantas porque éstas saben qué elementos les hacen falta para desarrollarse y cómo vivir juntas. Esto es muy interesante porque la impresión que uno tiene tras leer el manuscrito es que todo en este mundo desde la ameba hasta los grandes organismos y el Universo existe en un orden armónico y que puede quebrar este orden por su desconocimiento pero a la vez puede sumarse a él. Da ejemplos de personas que obtuvieron este conocimiento y se atuvieron a las leyes de la naturaleza estudiando sus fuerzas ocultas”.

En el manuscrito se puede leer que cuando una planta se encuentre bajo un signo del zodíaco posee determinados componentes y fuerza curativa o cómo las flores aparecieron en el idioma de los escudos nacionales y cuáles son las cualidades que resaltan.

Versión en español por Hristina Taseva