Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El nuevo álbum de Lili Ivanova, “El poeta”

СнимкаLa veterana diva del pop búlgaro, Lili Ivanova, ha lanzado un nuevo álbum, en el que ha incluido 14 canciones que tocan el alma. Es un álbum especial, ya que agrupa piezas de autores de diferentes épocas. La mayoría de las composiciones forman parte de la larga lista de grandes éxitos de esta cantante, que ahora las presenta en un nuevo arreglo, aunque ha incluido también dos en su versión original. El nombre del álbum lo ha dado la canción “El poeta”, del compositor joven Angel Diulgerov.

“Hace algún tiempo tuve una conversación con Hristo Mutafchiev y, no sé si en broma o en serio, él me preguntó: ¿qué te parece si los dos hacemos una canción? Yo le había oído cantar en un programa y me había impresionado su timbre. Además, él tiene un aura muy especial como actor y cantante. Por eso, cuando me ofrecieron la composición “El poeta”, me pareció qué él haría muy bien la recitación que contenía. El clip del tema lo rodó Stoyan Radev, y Hristo Mutafchiev, que es un destacado actor teatral y fílmico que preside la Unión de Actores de Bulgaria, vino al rodaje, lo cual fue un gesto de respeto a mi persona que le agradezco mucho. No vacilé en ningún momento sobre el título del álbum. Nada más escuchar la música y leer la letra de “El poeta”, decidí que éste sería el título de mi próximo CD”.

La música de la mayor parte de las composiciones incluidas en el nuevo CD de Lili Ivanova es del compositor Alexander Yosifov. “De él no podría decir sino cosas positivas”, expresa Lili Ivanova. “Es un músico y compositor de intelecto excepcional, y muy culto. Siempre hemos mantenido magníficas relaciones y siempre le he tenido mucho respeto, lo mismo que él a mí como persona y como cantante. Me alegra haber interpretado tantas canciones suyas, basadas en versos de grandes poetas nacionales como Pavel Matev, Damian Damianov y Lubomir Levchev. Les comentaré algo que no había comentado hasta ahora: no hace mucho Alexander Yosifov me llamó y me dijo “Quiero agradecerte porque eres la única persona que no ha renunciado a mí”. Le respondí que no tengo motivos para hacerlo porque le estoy agradecida por las canciones que ha escrito para mí. El nuevo álbum incluye un nuevo arreglo de la canción de Naiden Andreev “El grillito”, que el público siempre ha acogido muy bien”.

El hermoso diseño del álbum es obra de  Petia Ivanova, con quien Lili Ivanova trabaja desde hace dos años. La mayor parte de los nuevos arreglos fueron hechos por Angel Diulgerov y grabados en su estudio en Plovdiv. “Para mí fue un gran desafío dar nueva vida y un nuevo punto de vista a estas composiciones”, ha dicho este músico, que es el guitarrista del grupo de Lili Ivanova, que interpretará canciones de su nuevo CD en su próximo concierto, el 16 de mayo, en el Teatro Troxy de Londres, que en estos momentos es un peculiar centro multifuncional para actividades culturales y recreativas en la capital británica.

Versión en español por Raina Petkova

Más de la sección

Plamena Mángova y Rainer Honeck

Una sorpresa para el público búlgaro: primer concierto conjunto del violinista austriaco Rainer Honeck y la pianista Plamena Mángova

Еl 6 de noviembre en la sala Bulgaria еl público capitalino podrá gozar de poco conocidas obras en la interpretación de músicos excepcionales. Sonarán Variaciones sobre un tema de Frank Bridge , opus 10, una obra temprana de Benjamin Brittеn, en la..

Publicado el 04/11/24 14:24

Comienza la edición otoñal de Plovdiv Jazz Fest

Plovdiv Jazz Festa celebra su décimo aniversario con un programa en que toman parte algunos de los más aclamados nombres del mundo del jazz. La edición otoñal tendrá lugar en Plovidv, segunda mayor ciudad de Bulgaria, del 1 al 3 de noviembre con un..

Publicado el 01/11/24 05:45

"Silenciosamente"

Roberto Nikolov, conocido como Robi, no ha dejado de trabajar ni un minuto: tras presentar su álbum "Ambos" esta primavera, ya tiene lista una nueva colección. Su canción "Silenciosamente", que aborda un importante tema social, nos da una pista. El amor y..

Publicado el 27/10/24 11:05