Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Fortísimo Familia: Proyectos musicales para niños

El equipo de Fortísimo Familia se plantea la tarea de convertir el encuentro entre niño y la música clásica en una emoción alegre y atractiva. Cada mes la sala capitalina Bulgaria se llena de pequeños curiosos que acuden con sus padres para ver los programas teatralizados que son una marca registrada del proyecto Fortísimo Familia. La tercera temporada mostró un creciente interés por la iniciativa.

El fundador de Fortísimo Familia es el director de orquesta Maxim Eshkenasi que reside y trabaja en EEUU y que con su experiencia introdujo los programas educacionales de música clásica para niños en Bulgaria y puso en marcha este proyecto. Participa en su equipo Alexander Chobanov, escritor y guionista, tentado por la música y las ideas de Fortísimo

Снимка

Familia. Alexander nos ofrece más detalles sobre el programa:

“Nuestros cuentos infantiles se han ido convirtiendo en espectáculos. Todo empieza por la música. Maxim Eshkenasi y Svetlana Terzieva, directora musical del proyecto, eligen las obras y según sus características inventan qué historias relatar a los niños. Gracias al buen trabajo de los actores que invitamos, la música y la historia se unen en un espectáculo. Si los actores no abrazaran la idea y si no estuvieran relacionados con la música tendríamos un fracaso. Me gusta cuando las ideas nacen en el proceso del trabajo, cuando todos estamos involucrados, porque el resultado siempre es bueno. Después de contar a los niños varias historias sobre los diferentes instrumentos musicales, finalizamos la temporada pasada con un relato sobre la orquesta y la figura del director de orquesta sinfónica. Ahora tenemos nuevas propuestas. Hablamos a los niños sobre diferentes compositores y épocas musicales procurando romper los clichés”.

Снимка

“Mis favoritos son los conciertos orientados a los adolescentes, prosigue Alexander Chobanov. El primero que hicimos fue “Lovestory”, basado en Romeo y Julieta de Shakespeare. Trabajamos con los conocimientos de literatura que los alumnos han recibido en la escuela. La música de nuestros espectáculos es conocida, y en el texto narrado tratamos los temas del amor, el odio, la venganza.  El espectáculo “Historia caballeresca” fue creado en base a la novela “Don Quijote” de Cervantes; el “Luna llena” está basado en piezas de Cyrano de Bergerac. Estos conciertos teatralizados gozan de muy buena acogida. Según Maxim Eshkenasi, somos pioneros no solo en Bulgaria. Los adolescentes no son una audiencia fácil, están orientados hacia los reality show y procuramos invitar a nuestros espectáculos a personalidades famosas como Mihaela Fileva, Angel Kovachev, el dúo Angel y Moisei, conocidos por todos los jóvenes. Al escuchar nuestro programa, los jóvenes se dan cuenta que la música clásica no es algo que deba provocar en ellos temor. Nuestro proyecto está basado en el que desarrolló el crítico norteamericano Joseph Horowitz, quien gusta de los experimentos con nuevos formatos. El año pasado el público joven búlgaro vio el espectáculo “Dvořák en América”, ahora ponemos en escena “Tchaikovsky: un niño de cristal” que versa sobre los últimos días de vida del compositor ruso”.

El 7 y el 8 de febrero Fortísimo Familia presentó un programa muy querido por el público titulado “Historias de los instrumentos de percusión”, en el que participó el conjunto musical Noble Drummers.

Tocó en el concierto Alexander Tsvetkov, quien señala:

“Los conciertos gozan de gran interés. Los niños y los adolescentes son curiosos, algunos de ellos vienen preparados y saben mucho sobre los instrumentos de percusión. Muchos se quedan en la sala y los dejamos que hagan el intento de tocar. Les provocamos, discutimos juntos, queremos contagiarlos de la música para que sientan la magia de la improvisación en el escenario y experimenten una nueva emoción. El guión está enfocado en el continente africano. Además de instrumentos de percusión tradicionales, utilizamos también algunos instrumentos africanos como, por ejemplo, la amandinda de Uganda. Tocamos la quijada de burro, elaborada del maxilar inferior del burro, un instrumento musical siempre atractivo para los niños.

Versión en español por Vesela Petrova
Fotos: Cortesía de Fortísimo Familia



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Más cerca, la nueva canción de Irina Florin

Irina Florin se desempeña en el podio musical búlgaro desde principios de los años 80 del siglo XX y en los 90 se convirtió en uno de los emblemas del género pop búlgaro. Su más reciente canción titulada "Más cerca" cuenta una historia de amor...

Publicado el 17/10/24 13:00

"Еscaparme" abre la puerta hacia el nuevo álbum de Mihaela Marinova

Ha lanzado un álbum nuevo Mihaela Marinova que es una de las cantantes búlgaras más exitosas de la nueva generación. Ella ha presentado su colección de 10 canciones con una gira en las más grandes ciudades búlgaras. El primer single del álbum es la..

Publicado el 12/10/24 14:45

Muere a los 79 años la leyenda del rock búlgaro Kiril Márichkov

El cantante, músico y compositor búlgaro Kiril Márichkov ha fallecido. El músico de rock perdió la vida en un accidente en la localidad de Selanovtsi, donde debía dar un concierto con "La Fundación", informa bTV. La carrera de Kiril Márichkov comenzó a..

Publicado el 11/10/24 23:19