“Cómo romper un corazón en siete días” (How 2 Break A Heart In 7 Days) es el título del primer video libro búlgaro. La bilingüe colección de poemas, escrita en inglés y en búlgaro, es del periodista y escritor Ivo Todorov. A su juicio, en el siglo 21 la poesía no puede ser solo leída, sino que debe ser escuchada y vista a la vez. “Por qué las canciones tienen videoclips? La poesía también se puede visualizar”, dice el autor.
“Cuando se visualiza algo, esto provoca una amplia gama de emociones. Cada disco lleva también adjuntado el texto escrito. Uno puede ver el video, seguir el texto y escuchar la voz del autor”, dice Petkova. “Ivo dirigió sus videos y creo que maneja muy bien los postulados básicos del arte teatral y fílmico.”
El video libro será estrenado en Bruselas el próximo 11 de junio. También viajará a Londres donde fueron grabados algunos de los videos.
Versión en español por Vesela Petrova
El pasado 14 de julio, en la ciudad de Smolyan, fueron entregados los premios del 4º Festival Internacional de Documentales "Rodopi Film Fest" (RIFE) 2024, durante la ceremonia oficial de clausura. Del 11 al 14 de julio se proyectaron 36 películas..
El espacio para el arte, la cultura y el diálogo "Toplocentrala" de Sofía, se prepara para un gran cierre de su quinta temporada con la edición del quinto aniversario del emblemático festival "Toplo Fest". Bajo el lema "Alto en el cielo", unas..
El Club de Mujeres y Familias Búlgaras de Hamburgo se está preparando activamente para el II Festival de Literatura Búlgara. El evento está previsto para el próximo 13 de julio, y el festival de este año es organizado con el apoyo de la Agencia..
El Festival del Cine Búlgaro que se desarrolla del 10 al 13 de septiembre en París tendrá su continuación en Sofía. El Instituto Cultural Francés en la..