Radio Nacional de Bulgaria © 2020 Todos los derechos reservados

El museo de historia de Sofía, el esplendor del pasado

БНР Новини
12
Foto: BTA

El 17 de septiembre, el día de Sofía, se inaugura la tan largamente esperada exposición del Museo de Historia de la capital. La muestra está montada en el ex Baño de Aguas Termales, uno de los edificios más bellos en el centro de Sofía. El museo fue creado en 1928, pero durante los bombardeos sobre Sofía durante la Segunda Guerra Mundial su edifico fue destruido. A lo largo de los años se buscaba un lugar para sus colecciones. En 1998 el consejo municipal tomó la decisión de transformar el baño que funcionó hasta 1986. Por cierto, cambios de este tipo suceden con frecuencia en Europa.

Son ocho las salas en que está exhibida la colección permanente del museo: El Patrimonio de la Antigüedad, La fuerza del espíritu, El vínculo dinástico con Europa Occidental, El Gabinete palaciego, La calle de la capital, Las instituciones estatales y municipales, La casa y la vestimenta de los vecinos de Sofía, La vida cultural y las diversiones.

Снимка

Les contaremos de la antigua calle capitalina de auténtico pavimento, con sus pequeñas tiendas y el más antiguo automóvil del palacio real, un Mercedes de 1905. Se pueden apreciar trajes tradicionales de los vecinos de las aldeas próximas a Sofía, la región de los Shopes. A finales del siglo XIX y principios del XX estos aldeanos se podían ver en Sofía vendiendo sus productos en los mercados de la capital. Si alguien desea ver un tranvía antiguo, el museo guarda uno en que los visitantes pueden sentarse y ver una película dedicada a las calles de Sofía.

Снимка

Cabe decir que las calles capitalinas guardan el recuerdo de una suntuosa carroza hecha al estilo de Luis XVI, con un cochero y un sirviente, tirada por seis caballos. Pertenecía a la reina francesa María Antonieta. Fue un regalo de boda al príncipe Fernando y la princesa María Luisa. La joven pareja recorrió en esa carroza el camino de la estación ferroviaria al Palacio donde fueron recibidos con una solemne ceremonia. La llamada “carroza de oro” es una de las exquisitas posesiones de la colección del museo.

Снимка

¿Cuáles son las posibilidades que ofrece el museo a sus visitantes? Todor Chobanov, teniente de alcalde de cultura en el ayuntamiento capitalino refiere más pormenores:

“Se podrán escuchar en varios idiomas muchas conferencias detalladas. Para todas las salas han sido rodadas películas especiales en diferentes lugares de la capital. Las películas cuentan de las propias muestras, de la historia de la ciudad. Hemos procurado que la exposición sea interactiva, interesante y dinámica para los adultos y los pequeños”.

La alcaldesa de la capital, Yordanka Fandakova, señala:

“En el museo hay una sala para niños. Este verano muchos menores visitaron el museo para conocer la historia de la capital y trabajaron con los arqueólogos. Ofrecemos la oportunidad a las escuelas y a las guarderías infantiles de dar sus clases aquí y entrar en contacto con la historia de la ciudad”.

Снимка

“Podemos decir que fue un proyecto bastante complicado, ya que el edificio tiene más de 100 años de edad - señaló Todor Chobanov -. El edificio prácticamente fue construido según las tecnologías antiguas que no son idóneas para los estándares y las condiciones modernas. En algunos lugares teníamos que construir los fundamentos del edificio de nuevo y la reconstrucción fue un proceso complicado. Nuestro objetivo era exhibir la muestra permanente del museo en la parte delantera del edificio, de más de 7 mil metros cuadrados. Esta exposición conserva, según los estándares europeos, una colección relacionada con el Tercer Reino Búlgaro y con el periodo desde la Liberación del dominio otomano hasta 1944. Esto no significa que no seguimos ampliando la colección. Realizamos los respectivos trabajos de investigación. Lamentablemente, casi no hay donantes como los de decenios anteriores. A veces los parientes de los grandes búlgaros nos regalan sus posesiones”.

Agregaremos que el Museo de Historia de Sofía organiza exposiciones temporales de otros museos del país y del extranjero. Hasta hace dos días se podía apreciar una muestra del Louvre dedicada al antiguo arte egipcio. Se está negociando la organización de exposiciones de Liechtenstein y Portugal. 

Versión en español por Hristina Taseva

Más de la sección

En la ciudad de Kárdzhali se construye un nuevo templo ortodoxo

El templo será erigido en el patio del complejo monástico medieval San Juan Bautista y será consagrado a santa Sofía y sus hijas: Fe, Esperanza y Caridad. “Estas son las magníficas virtudes que todos necesitamos en nuestra vida”, dice el padre Nikolay..

Publicado el 30/05/20 06:20

La casa museo de Ilo Voivoda guarda el recuerdo del legendario líder rebelde búlgaro

Ilía Markov Popgueorguíev, conocido como Ilo Vo i voda, es uno de los pocos participantes en los procesos de liberación en todas sus etapas: desde los grupos de los guerrilleros haiduci que luchaban contra l o s opresores otomanos hasta..

Actualizado el 29/05/20 07:12

El Museo de Historia de Yámbol ofrece talleres y juegos en línea

A partir del 23 de mayo, todos los sábados, el Museo Regional de Historia de la ciudad Yámbol, en el sureste de Bulgaria, comienza a transmitir en su página web talleres y juegos temáticos. Durante los programas, que transcurrirán bajo el lema..

Publicado el 23/05/20 06:15