Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Se está examinando una nueva metodología para la concesión de nacionalidad búlgara

Foto: BGNES

Resulta que obtener nacionalidad búlgara, basada en  el origen búlgaro, es algo bastante atractivo y, en la mayoría de los casos, sirve de billete sólo de ida a los soñados países ricos de la UE. En la última decena de años, según datos del Ministerio de Justicia, suman 120 174 las solicitudes depositadas con este argumento, de las cuales ha sido rechazado casi un 15 %. La causa por el interés aumentado reside en que se permite la obtención de nacionalidad por naturalización facilitando los trámites, o sea, sin la obligatoria estancia de 5 años en el país, sin la acreditación de ingresos y oficio y sin el dominio de la lengua búlgara. La Ley  para la Nacionalidad Búlgara reconoce las  raíces búlgaras a una persona que tenga al menos y en línea ascendente un pariente búlgaro -padre, madre o abuelo-..Actualmente este trámite lleva una media de 18 meses, de los cuales, unos 4 corresponden a la averiguación que hace el Ministerio del Interior, y la inspección por parte  de la Agencia Nacional para la Seguridad Nacional dura un año.

En lo que va de 2015, hasta el 31 de agosto concretamente, suman 5400 las solicitudes cursadas y han obtenido nacionalidad búlgara 4400 personas que habían cursado sus solicitudes en 2014.

A juicio de Petko Petkov, viceministro de Justicia, quien es igualmente presidente del Consejo para la Nacionalidad, la tramitación de las solicitudes en los últimos doce meses se ha visto dificultada por el descubrimiento que ha hecho la Fiscalía en 2014, de que la Agencia  Estatal para los búlgaros residentes en el extranjero había extendido miles de certificados de origen búlgaro, no avalados por pruebas, en el período de 2011 a 2013.

Снимка“La Agencia cuenta con un nuevo presidente que vigila muy estrictamente que se respeten las reglas y yo no diría que aún pueda existir un problema en la misma - señala el viceministro Petkov -. No obstante, esto será percibido por el Ministerio  de Justicia apenas en 2016, porque ahora se están tramitando las  solicitudes del llamado “período problemático”. El otro problema de peso reside en que una parte notable de los postulantes carecen de los documentos oficiales indispensables que acrediten su origen. Tales documentos existen, de principio, en los archivos estatal o militar. Quienes se atienen a una línea responsable suelen conseguir dotarse de los documentos indispensables. Sin embargo, hay  personas, básicamente de origen albanés y macedonio, para las cuales es un problema demostrar su origen con documentos oficiales”.

Boris Vanguelov, presidente de la Agencia para los búlgaros residentes en el extranjero asegura que los trámites para extender un certificado de origen búlgaro se han reducido de varios meses a una veintena de días, siempre y cuando se hayan presentado los documentos indispensables.

¿Qué ocurre  si los candidatos carecen de un documento oficial de origen?

Снимка“Si carece de tal, pero son de origen búlgaro, se aceptará un documento de origen emitido por una organización local registrada en el marco de la Ley para los búlgaros residentes  fuera de la República de Bulgaria - precisa el señor Vanguelov -. Disfrutan de una facilidad especial las personas que residen en países que fueron parte de la extinta URSS, porque son poseedoras de documentos estatales de sus parientes en los cuales se deja constancia de su nacionalidad. En cambio, hay otros que afrontan grandes dificultades, sobre todo en Macedonia, donde los documentos de identidad que demuestran el origen búlgaro estuvieron siendo destruidos intencionadamente por las respectivas autoridades locales. Escasas son así las personas capaces de encontrar los documentos que les interesan en nuestros archivos”.

Para agilizar los trámites de adquisición de nacionalidad búlgara por origen se ha depositado un proyecto de ley de enmiendas a la ley actualmente vigente. Esto prevé la posibilidad de que al faltar documentos oficiales acreditativos del origen éste sea demostrado con una declaración firmada ante notario: “Para mí se trata de una solución bastante cardinal del problema, ya que ofrece a las  personas que carecen de origen búlgaro la posibilidad de declarar tal origen, comenta el viceministro de Justicia Petko Petkov. Al mismo tiempo, aparece la posibilidad de que adquieran nacionalidad búlgara, con esta tramitación rápida, por ejemplo, unos terroristas. Por esto, el Ministerio de Justicia ha expuesto ante la atención pública y ante el Parlamento, la idea de que los candidatos a acceder a tener nacionalidad búlgara sean sometidos a un test especial en el que demuestran sus conocimientos de historia, cultura y estructura estatal de Bulgaria. De esta manera, los candidatos a obtener nacionalidad se mostrarán solidarios y conocedores de Bulgaria. Un método de este tipo ha sido adoptado por casi todos los países de la UE. Alemania lo implementó en 2008, y funciona con bastante éxito. En esta dirección deben orientar sus ideas, tanto los legisladores, como la sociedad. Queda por ver cuándo exactamente ocurrirá esto”.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El programa "Las historias no contadas de los búlgaros" recopila el legado de insignes compatriotas como una memoria nacional

Con un breve calidoscopio de videos que muestran “historias no contadas” de dignos búlgaros, científicos, empresarios, ingenieros, pintores que aportaron a la fama de Bulgaria por el mundo ha comenzado un foro social poco tradicional que muestra..

Publicado el 15/11/24 04:55

La primera nieve ha transformado Sofía

La capital búlgara se ha despertado con una copiosa nevada y una gruesa capa de nieve.   El aeropuerto de Sofía trabaja con normalidad en las condiciones del invierno, ha informado para BTA el Centro de prensa del aeropuerto capitalino. Se..

Publicado el 12/11/24 15:35

¿Por qué los búlgaros y los gagaúzos en Moldavia no apoyaron el referendo constitucional para la adhesión a la UE?

Más del 90% de los ciudadanos en la región de Taraklia y en la provincia autónoma de Gagauzia en la República de Moldavia votaron en contra en el referendo del 20 de octubre de 2024, en el cual el pueblo de Moldavia tenía que decidir si apoya las..

Publicado el 12/11/24 10:50