Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Puente cultural internacional “Sofía acoge a Luxemburgo”

БНР Новини
La catedrática Borislava Taneva con los jóvenes músicos Gavriil Lecuit y Zala Kravos.
Foto: Archivo personal

En el marco del programa  del Festival Musical de Año Nuevo en el palacio nacional de Cultura, de Sofía, solistas y compositores  jóvenes ofrecerán dos conciertos. Este proyecto lleva el nombre “Puente cultural internacional: Sofía acoge a Luxemburgo” y está organizado por la asociación luxemburguesa Artistes en herbes, o sea artistas en ciernes, presidida por Albena Petrovic-Vratchanska. La asociación es asimismo organizadora  del concurso homónimo y uno de los integrantes del jurado es la  catedrático Borislava Taneva, profesora  en la Academia Nacional de Música “Pancho Vladiguerov”. Gracias a las dos búlgaras citadas a finales de la semana en curso el proyecto será presentado ante  el público de Sofía. El 11 de diciembre podremos escuchar a solistas de Luxemburgo, acompañados por la Filarmónica Juvenil Pioner, dirigida por el maestro Lubomir Denev hijo. Al día siguiente, en el marco de un concierto matutino intérpretes en ciernes  ejecutarán obras compuestas por coetáneos suyos, como también de artistas ya consagrados. La profesora Borislava Taneva dice  refiriéndose a cómo se gestó el proyecto:

Empezaré  por  el laño 2010. Frecuentemente  me veo en  la  necesidad de componer música  infantil para  pianistas de corta edad debido al hecho de que, además  de enseñar piano, enseño práctica pedagógica en  la Academia Nacional de Música. Así poco antes  del año 2010 edité un  compendio de tales piezas musicales  y lo envié al concurso. Único en su género, de composiciones  con temática infantil, en Luxemburgo. Las piezas  fueron distinguidas con el Gran Premio y aquél fue  mi primer contacto con  ese Estado. Por decisión inánime del jurado se me invitó a que formara parte del jurado en la siguiente edición del concurso. El concurso se centra en  los aspectos  infantiles y educacionales de la música. Los apartados en que  compiten los compositores son dos  , y no hay rivalidad entre  una y la otra. El primero se titula  ”Niños componen música para niños”, y el segundo, “Adultos componen música para niños” . Las composiciones de  los chicos de más corta edad son muy conmovedoras e impactantes. La oportunidad que se les ofrece de escribir música es realmente estupenda. Es ésta también una de mis causas personales y  profesionales: los niños y  los jóvenes deben ser  alentados a crear arte. Surgió en forma espontánea mi deseo de  encontrar un público  real y un escenario en que materializar estas obras  ante el público. Con la asistencia de la asociación “Artistes en herbes” y de su presidenta Albena Petrovic-Vratchanska decidimos llevar a la práctica esta idea en Bulgaria. Sentí una gran satisfacción cuando los organizadores del  Festival musical de Año Nuevo aceptaron la idea. Se materializa ésta con  la participación de la Filarmónica Juvenil Pioner y de niños solistas de Bulgaria y Luxemburgo. En el concierto matutino del sábado se  presentarán las obras premiadas en el citado concurso para composiciones de música infantil. Conozco a la mayoría de los  jóvenes  que actuarán en los conciertos ya que he organizado  varios másters en Luxemburgo. Tienen edades comprendidas entre los 10 y los 18 años. Hay intérpretes de diferentes nacionalidades por entre  los cuales  puedo destacar a la pianista Zala Kravos que ya ha estado varias veces en Bulgaria. Ella es discípula en Bruselas de  Marie-Joao Pires, una de las  pianistas  más destacadas  en el mundo. La chica interpretará el Segundo y el tercer movimiento del Concierto para piano y orquesta de Ravel en Sol Mayor. Otro participante de gran talento es  Gavril Lekuit quien  ejecutará la Rapsodia de  concierto para violín “Tsigane”, nuevamente de Ravel. Participará asimismo Nikolay Dimitrov un pianista muy prometedor de 14 años, de la ciudad de Ruse quien ha sido distinguido con gran  número de prestigiosos galardones. Al concierto del sábado con os compositores  premiados en el concurso en Luxemburgo acudirán personalmente Sofía  Bolonaki,  distinguida con el Primer premio  en 2010 y también  Marta Gaitandzhieva,  galardonada con el tercer Premio  del concurso en 2015.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Retrato de Vasil Levski, pintor Dionisii Donchev

"No cantes, ruiseñor, tengo tiempo, no tengo prisa..."

"Frío, crujen maderas y piedras, pasamos hambre durante dos o tres días, ¡y él canta y siempre está alegre! Por la noche, hasta que nos acostamos, canta; por la mañana, en cuanto abre los ojos, vuelve a cantar". Así describía el poeta y revolucionario..

Publicado el 19/02/25 09:45

Amor y vino

La canción "Amor y vino" fue presentada por la estrella de la música ligera búlgara Yordanka Hristova en 2023, pocos días antes del 14 de febrero. Tanto la fecha como la canción aúnan dos fiestas: la del vino y del amor.   "¿Qué es el vino sin el amor?..

Publicado el 14/02/25 18:10
Hristo Yotsov

El Prof. Hristo Yotsov: entre la música clásica y el jazz, donde las historias se sienten

"Un concierto con música original es una forma estupenda de celebrar tu cumpleaños", dice con una sonrisa el percusionista Hristo Yotsov, uno de los músicos de jazz más aclamados y creativos de la escena búlgara. Por tercer año consecutivo, su..

Publicado el 13/02/25 14:45