Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

"Аño Nuevo, suerte nueva”

БНР Новини

“Año Nuevo, suerte nueva” es una frase que en Bulgaria utilizamos, las más de las veces, para felicitarnos con el advenimiento de cada Año Nuevo. Iniciamos nuestro concierto con el tema “Año nuevo”, interpretado por una formación musical integrada por los cantantes de música pop más populares en Bulgaria. ”En una lluvia de retintines de campanas y alumbrada por enjambres de centellas, la noche festiva nos envuelve en cariño, salud y vida”. Es un fragmento de la letra de la canción.



Con la llegada del Nuevo Año llegan también los votos y augurios de salud, amor, paz y prosperidad. Liubo Kirov, acompañado por su grupo D 2 lanzarán sus votos. Se dice en la letra de esta canción: “Estamos en invierno, un año más se ha ido, reina el silencio, el mundo tranquilo se ha dormido”.



A través de su canción de autor titulada “Feliz fiesta”, el dúo BG lanza su saludo de Año Nuevo. ”Bienvenidos a esta fiesta feliz, brindo con vino a la salud de los amigos queridos. Que brille en las copas el vino y rebose la vida de cariño “.



Nuestro concierto continúa con el saludo de Año Nuevo que nos dirigirán Orlin Goranov y Kristina Dimitrova. Cantan ellos:” Ojalá sea de mucha suerte cada día del año que a punto está de comenzar y que prosperidad y felicidad a todos pueda dar”.



Ivaylo Petrov y Lilia Marinova interpretan el tema “Cuando llega el Año Nuevo”. A todos deseamos mucha salud, amor y suerte, que haya paz para todos los habitantes de la Tierra, y veamos cómo el Bien del mundo se apodera. ¡Feliz Año Nuevo!



Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45

"¿Besaré?" de Dani Ilieva

Una joven ya conocida de la última temporada de "La Voz de Bulgaria", Dani Ilieva, presenta su nueva canción titulada "¿Besaré?". En 2022, con solo 16 años, Dani se convirtió en la intérprete femenina más joven en ganar "Burgás y el mar". Este no..

Publicado el 17/06/24 10:10

Dimitar Karamitev: "El kaval búlgaro es el más variado en ornamentos, a través de él habla la gran alma del pueblo búlgaro"

"El kaval es un instrumento que siempre ha sonado a mi alrededor desde la infancia. Recuerdo las reuniones familiares en Stara Zagora todos los sábados, con y sin motivo, y allí siempre se cantaba," dice Dimitar Karamitev sobre sus primeros..

Publicado el 16/06/24 11:25