Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Maria Ilieva, de gira allende el océano

Foto: BGNES

María Ilieva es de esas artistas que inmediatamente nos cautivan en el escenario con su energía y vitalidad, su belleza natural y su sonrisa. Es una cantante, muy querida por las jóvenes generaciones por sus numerosas canciones, que ya ha impuesto su nombre como productora y descubridora de jóvenes talentos en su género, la música pop.

Ha publicado muchos álbumes, como "Sueño lunar", "Sala de música", "Vengo a ti" y otros. Ha llevado a cabo múltiples proyectos con orquestas sinfónicas y de cámara, así como actuaciones en clubes y festivales, tanto en Bulgaria como en el extranjero. Ha colaborado con estrellas de la talla de Simply Red, Scorpions, Glenn Hughes de Deep Purple, Gipsy Kings, Zucchero y muchos más. Ha actuado en la sala Olympia de París y en el MEO Arena de Lisboa. También ha aparecido en varias producciones cinematográficas y es el rostro de proyectos benéficos y artísticos. 

Por segundo año consecutivo, María Ilieva está de gira fuera de Bulgaria. La cantante recorrerá algunas de las mayores ciudades de Estados Unidos y Canadá. Ya ha recalado en Florida, Atlanta y Chicago, y el público de San Francisco la podrá escuchar el próximo 13 de febrero. Antes ha dado varios conciertos en Canadá: el 5 de febrero en Toronto y al día siguiente en Montreal. La cantante lleva a cabo sus conciertos junto con Gueorgui Yanev (guitarra), Martin Tashev (trompeta y voz) y Mr. Moon (programación, sintetizador y percusión).


Hablamos con María Ilieva por teléfono. Se encontraba en Miami, su segunda parada en Estados Unidos, la mañana después de su concierto en esa ciudad. Estaba cansada pero feliz, como podrán darese cuenta en la entrevista que concedió a Radio Bulgaria. Afirma que parte de los beneficios obtenidos con la venta de entradas se destinarán a la nueva escuela búlgara en Miami, a la que, actualmente, acuden 40 niños. Ahí la comunidad búlgara se esmera en difundir y enseñar amor hacia las tradiciones y el folclore búlgaro, así como por nuestro arte, cultura, ciencia e idioma. Son muchos los seguidores de María Ilieva en Estados Unidos, pero dejemos que ella misma nos hable de sus emotivas reuniones.

Es una gran satisfacción para mí que hablemos, especialmente después de estos dos conciertos que he dado en Tampa y Miami, porque la emoción es aún muy fuerte y estoy muy, muy contenta. Tal vez sea esta la palabra más exacta para definir mi estado de ánimo ahora mismo. Estoy contenta y agradecida por tener la posibilidad de dar estos conciertos para nuestros compatriotas de aquí, de reunirme con gente que ha podido cumplir sus sueños, con lo difícil que es fuera de nuestro país. De sentir que han conservado un amor especial y un respeto por lo búlgaro, hacia nuestra cultura, nuestra música. Sentí esa dulce nostalgia que siente todo emigrante cuando se acerca a algo búlgaro en el extranjero. Esto de alguna forma hace más completo el sentimiento, más fuerte, más memorable. Los clubs en los que he actuado estos días estaban abarrotados, y me quedé impresionada porque en Tampa y Miami la población búlgara no es muy grande. Vino mucha gente, no sólo búlgaros, y esto me hizo feliz. 

El programa de conciertos de María Ilieva en ultramar no sólo incluye los mayores éxitos de la cantante, sino también versiones acústicas de canciones clásicas búlgaras. No olvidará presentar su nueva balada "Que llueva", cuyo videoclip se estrenó a principios de enero y ya se encuentra entre los más vistos en las redes sociales. 

"Que llueva" es una canción que me gusta mucho, me gustó desde el primer momento en que escuché la versión demo. La compusimos Boyan Hristov y yo, y Valeri Milev grabó el vídeo. Tiene unos arreglos preciosos: suena una orquesta sinfónica junto con la percusión de Vasil Gutev y la gutarra de Gueorgi Yanev. Me alegra que justo esta balada haya alcanzado tanta popularidad. ¿Cuál es el precio de la fama para mí? Tal vez la falta de tiempo libre para mis seres queridos y mis hobbies. No me tomo esa fama como una amenaza o un fin en sí mismo. Ha llegado después de mucho trabajo y por eso me parece algo natural. No me engaño pensando que la publicidad es el sentimiento más agradable que se puede obtener, y desde el comienzo de mi carrera me di cuenta de que tiene aspectos positivos y negativos.  Para mí lo importante es conservar un equilibrio interno que me proporcione paz. En general me siento bien y muy feliz con las  elecciones de que hecho y con el rumbo de mi camino profesional.

Versión en español por Marta Ros

Más de la sección

La Filarmónica de Sofía se granjeó la admiración del público de Viena

El concierto que ofreció en la noche del miércoles 18 de mayo en Viena la Filarmónica de Sofía elevó al máximo el grado del buen humor y cautivó al público austriaco con los ritmos de la música búlgara. Los billetes para la Sala de Oro de la..

Publicado el 19/05/22 15:31

El cantante pop búlgaro Atanás Káteliev presenta el video de su canción “El uno para el otro”

El joven cantante Atanás Káteliev ha presentado recientemente el video de su canción “El uno para el otro”, que es el sencillo de su primer álbum lanzado en 2021. Atanás es en realidad ingeniero de formación. También tiene otros intereses como, por..

Publicado el 18/05/22 11:42

El compositor Ánguel Kotev sobre su trayectoria artística y las inspiraciones musicales

“Recuerdo la primera grabación de mi primera obra de importancia, el poema sinfónico El Tetraevangelio Superviviente. Fue realizada por la orquesta de Radio Nacional de Bulgaria bajo la batuta de Vasil Stefanov, en 1980. Nunca voy a olvidar esta..

Publicado el 17/05/22 12:52