El cuarteto vocal femenino Slavey (en español, ruiseñores) fue fundado en el año 1991 por la excepcional cantante folklórica búlgara Nadka Karadzhova. En los inicios, junto con ella están su hija Svetla, Stoyana Lálova y Lilana Gálevska, todas ellas solistas del mundialmente famoso Conjunto Folklórico Nacional “Filip Kutev”.
El cuarteto Slavey es mi vida –dice la también integrante del cuarteto Slavey, Lilana Gálevska– . Lo creó la gran Nadka Karadzhova, y hasta hoy en día, 25 años ya, seguimos juntas. Lamentablemente, ella nos abandonó demasiado pronto. Éramos amigas, he de confesar que la echo mucho de menos. Conseguimos crear una buena disciplina profesional desde el principio y tal vez a ello se deba que logramos mantener el cuarteto. Me alegra que haya jóvenes a los que les gustan nuestras actuaciones y que siguen nuestro camino. Algún día van a reemplazarnos.
El repertorio del cuarteto vocal folklórico femenino Slavey está formado por obras de algunos de los mejores compositores búlgaros de la talla de Filip Kutev, Kosta Kolev y Krasimir Kyurkchiyski, entre otros. Una de sus canciones más bellas es la titulada “Ay, Neno”, en arreglo de Filip Kutev.
El sonido del cuarteto Slavey siempre se ha distinguido por sus interpretaciones polifónicas perfectas, y cada uno de sus temas es recreado con maestría y precisión técnica, con mucho calor y amor.
La formación tiene la oportunidad de trabajar con los mejores instrumentistas en el ámbito de la música tradicional búlgara. Algunas de sus canciones más queridas por el público las grabó conjuntamente con la Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional de Bulgaria.
Actualmente, además de Svetla Karadzhova y Lilana Gálevska, componen el conjunto Slavey dos jóvenes talentos folklóricos: Kristina Karamfílova y Vaña Vacari. Juntas siguen difundiendo la belleza del folklore búlgaro en los escenarios musicales nacionales y mundiales. Tienen una visión innovadora respecto del sonido del folklore hoy en día y continúan trabajando con algunos de los profesionales más eminentes del género. Realizan sus más recientes búsquedas musicales con una de las grandes bandas de boda búlgaras, Kanárite (Los canarios). Dos de sus nuevas composiciones conjuntas, Kalina y Suite de Pazardzhik, están dedicadas a la fundadora del cuarteto femenino Slavey, Nadka Karadzhova, que es una de las más rutilantes exponentes de la región folklórica de Pázardzhik.
Versión en español por Daniela Radíchkova
"En una vasta región del norte de Bulgaria, el jinete San Teodoro (San Todor) es conocido como un personaje demoníaco, teniendo definiciones populares tan pintorescas como: el santo vampirizado , endemoniado o diablesco ... San Teodoro..
El 10 de febrero veneramos a San Haralampi de Magnesia, mártir de la fe. En la tradición búlgara, esta es una de las últimas fiestas de invierno. A partir de este día, la gente comenzaba a cultivar la tierra después de que pasara el invierno. San..
Hasta finales de la semana, los visitantes de la aldea rodopiana de Smilian pueden probar pastel de queso y tres tipos de tapas preparadas con base de frijoles de Smilian, así como toda una pléyade de platos sabrosos, saludables y poco estándar..
Despejado