Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

María Pachkova: “Lo más valioso de mi estancia en el País Vasco ha sido la comunicación con las personas”

БНР Новини
María Pachkova, en Lekeitio, Páis Vasco, durante su estancia en la provincia autónoma con motivo del programa Itultaile berriak, o sea Nuevos Traductores. El programa apunta a fomentar el aprendizaje del euskera por traductores que luego viertan a sus respectivas lenguas obras de autores vascos.

En esta casa hemos tenido el gusto de hablar con María Pachkova, ex colega nuestra cuya voz, sin duda, es familiar para quienes a través de los años han seguido nuestros programas. A pesar de que ya no trabaja con nosotros María sigue dedicándose a la traducción y acepta retos nuevos en este ámbito. En esta entrevista nos cuenta de su estancia en el País Vasco y de su participación en el programa Itzultzaile berriak, o sea Nuevos traductores. Ha conversado con ella nuestra colega Hristina Taseva.




María Pachkova, la segunda por la izquierda, traductora al búlgaro de la novela  Obabakoak, de Bernardo Atxaga, con otros participantes en el programa Itultaile berriak, o sea Nuevos Traductores.
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una exposición fotodocumental evoca la personalidad y la obra del exarca Stefan I de Bulgaria

Una curiosa exposición en la sede de la Asamblea Nacional en Sofía rastrea la vida y la obra del exarca Stefan I de Bulgaria, una personalidad cosmopolita que quedó en la historia como promotor del distanciamiento de los sacerdotes de la vida política..

Publicado el 06/03/25 18:55
Matei Mitkaloto, de la pintora Kalina Táseva

Alumnos de Dobrich recrean invenciones técnicas del padre Matey Preobrazhenski

En el Museo Regional de Historia de Dobrich alumnos del Colegio Profesional de Técnica y Construcción Mijail Vasilievich Lomonosov de esta ciudad norteña presentaron invenciones creadas por el padre Matey Preobrazhenski-Mitkaloto. El motivo para..

Publicado el 05/03/25 19:05

La Dra. Maya Padéshka y su misión de dar a conocer la lengua y cultura búlgaras en Italia

La Dra. Maya Padéshka es una de las profesoras universitarias que trabajan fuera de Bulgaria y que han dedicado su vida a la causa de difundir la cultura y la lengua búlgaras. Hace 6 años ella ganó un concurso del Ministerio de Educación y Ciencia de..

Publicado el 05/03/25 14:55