¿Qué significa organizar un festival de jazz en una región donde las tradiciones culturales son bien diferentes y están orientadas hacia la música folclórica? ¿Cómo se prepara un programa para destacados músicos con participación internacional? ¿Y qué es lo que ofrece la vigésima edición del festival que comenzó el 26 de septiembre? Responde a estas preguntas Dimitar Rusev, guitarrista, organizador y fundador del acontecimiento.

El primer día del festival actuó la joven formación de Plovdiv Hot Club de Plovdiv, el 27 de septiembre tocó el cuarteto cuyo líder es el percusionista Stefan Goranov que se graduó en Holanda. El músico tiene un álbum grabado en ese país con Prands Kentra Trio.

Dimitar Rusev ofrece más pormenores acerca de la participación búlgara en Haskovo jazz 2016. 

Vasil Petrov y el trío Stanislav Arabadzhiev ofrecerán un concierto el 30 de septiembre. Vasko tocó en la inauguración hace 20 años, es un gran amigo del festival y siempre cuando pueda está con nosotros. In memoriam de Teodor Petkov-Teo, un joven percusionista que murió este año, organizamos un concierto el 1 de octubre, Fusion Jazz Project, con la participación de Nikolay Ivanov-OM. Además, celebramos 30 años de la creación del Trío Acústico de Jazz de Dimitrovgrad, yo toco en esta formación desde hace 15 años. Presentaremos el mismo programa en las jornadas musicales de Dimitrovgrad.

Versión en español por Hristina Taseva