Estos días fue presentada en Sofía la colección Zmey, Zmeítsa, Lamia y Hala, que reúne letras de canciones y textos de cuentos de hadas, leyendas, adivinanzas y refranes, ritos y prácticas mágicas, así como anécdotas e historias contemporáneas registradas en las últimas décadas. A la presentación asistió el grupo de folklore autóctono Las Abuelas de Bistritsa y sus Nietas. La renombrada actriz búlgara Tatiana Lólova dio lectura a algunos textos del nuevo libro.
Editor responsable de la colección es la profesora asociada, Dra. Vijra Báeva, que aporta más detalles a Radio Bulgaria.
En la mayoría de las iglesias ortodoxas, en la base de la cruz colocada en el centro del espacio que separa la nave del ábside hay representados dos zmey, dispuestos simétricamente, que, pareciera, cuidan la cruz. La Dra. Báeva explica cómo concibe el cristianismo esta imagen.
La colección Zmey, Zmeítsa, Lamia y Hala reúne también textos dedicados a la pariente más próxima del zmey, la zmeítsa (la dragona). Es hermana o esposa del zmey. El amor de la zmeítsa también es muy peligroso, como el del zmey. Los mozos y las mozas de las que se enamoran estas dos criaturas enferman y pierden fuerzas.
La lamia se asocia principalmente con la avaricia y el hambre insaciable; devora todo lo que se le pone ante los ojos. El peligrosa, asimismo, para la cosecha, ya que puede robarla, condenando así a la gente a la hambruna. El hala se asocia ante todo con el tiempo, las tormentas y las granizadas que destruyen los cultivos. La lamia y el hala son, básicamente, criaturas femeninas y son enemigas del zmey, que es patrón y guardián. Las tormentas eléctricas se perciben como batallas dramáticas entre el zmey y la lamia y el hala.
Versión en español por Daniela Radíchkova
Del 20 al 23 de junio se celebrará en el Parque Norte de Sofía un festival-parque, informa BTA. Además de la música de famosos artistas búlgaros, también habrá un bazar de arte, donde los artistas presentarán obras de arte hechas a mano. La asociación..
El Instituto Cervantes acoge una serie de carteles de cine especialmente creados, unidos bajo el nombre "Cinema España: Carteles de películas premiadas". La exposición, diseñada por Erina Boyanova, se inaugura el 19 de junio en la sala de exposiciones del..
La iniciativa Días Europeos de la Arqueología 2024, que se celebra en varios países del continente, ofrece una visión diferente de la ciencia arqueológica como base para la comunicación, la difusión pública del patrimonio europeo, con un acceso más fácil..