Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Festival para la felicidad en la ciudad de Gábrovo

БНР Новини
Foto: www.6fest.gabrovo.net

El “6 fest” es una festival internacional de artes urbanas y felicidad que, apoyándose en la vigorosa tradición carnavalesca y humorística de Gábrovo, se propone convertir la ciudad en un espacio propicio para artes urbanas de carácter carnavalesco, circense y experimental.

A finales de mayo, las calles de esta norteña ciudad búlgara se colmarán de nueva vida. Acróbatas, fuegos, estatuas vivientes, malabaristas en zancos y personajes carnavalescos transformarán la ciudad en un lugar para la risa y las artes. El mérito por ello lo tiene el citado festival “6 fest”, que se está celebrando del 19 al 21 de mayo.

Se trata de la primera edición de este festival, organizado por la filial en Gábrovo de la asociación “Comité Público Vasil Levski” y por Momchil Tsonev, escritor y periodista. Ambos organizadores han sido autores del primer juego por ordenador dedicado a Gábrovo, de la enciclopedia en línea sobre la villa, a semejanza del modelo de Wikipedia, llamada Gabrowiki y del clip musical “La Gábrovo feliz”.

Existe una relación indisoluble entre la felicidad y el arte en los espacios urbanos abiertos”, señala Momchil Tsonev, y continúa: Me di cuenta de ello mientras rodábamos el clip en el que intervienen 17 conjuntos. Por otra parte, se difunden continuamente noticias de que Bulgaria ocupa uno de los últimos puestos en la clasificación por el índice de felicidad y que se encuentra clasificada como uno de los países más infelices del mundo. Todo esto ha precipitado la gestación de la idea de organizar este festival.

La asociación resolvió celebrarlo durante el Carnaval tradicional de Gábrovo que este año se organiza el día 20 y transcurrirá bajo el lema “Vamos a desternillarnos de risa”.

El carnaval es algo profundamente asociado a Gábrovo, dice Momchil y aclara: Formas de entretenimientos con máscaras se organizaban ya en el siglo XIX y, más tarde, fueron cobrando las características de eventos carnavalescos. El carnaval actual, como lo vemos ahora, es de los años 60 del siglo pasado. Se trata de una tradición dilatada en el marco de la cual Gábrovo está habituada a ver a personas risueñas con atuendos carnavalescos por sus calles en este mes de mayo. No es éste un mes escogido al azar pues en mayo se celebra la fiesta de la villa. El festival y el carnaval en Gábrovo coinciden en el tiempo y, así los visitantes y los habitantes de la ciudad pueden cargarse de una mayor dosis de cultura.

Los organizadores prometen una máxima variedad de manifestaciones en el marco de las “tres jornadas de felicidad festivalera”. El comienzo se produjo en la tarde del viernes cuando la formación de mimos “Brasas” actuó en un espectáculo callejero en la plazoleta delante de la Casa del Humor y la Sátira. Esto ocurrió justo la víspera de la apertura de la Bienal Internacional del Humor y la Sátira en las artes. El sábado es una jornada crucial por coincidir con el carnaval tradicional de la ciudad. Los visitantes podrán conocer un taller carnavalesco, presenciar el espectáculo ofrecido por una estatua viviente, otro, de escenas humorísticas, cinco funciones circenses, un desfile carnavalesco, un concierto y un espectáculo de luces.

Los participantes en el festival son de Bulgaria, Bélgica, España, Uruguay y Grecia, aclara Momchil Tsonev.

Nos sirven de teloneros los participantes en el espectáculo circense y en el desfile carnavalesco, que se iniciará a las 6 de la tarde. Luego se ofrecerá un concierto y, al filo de la medianoche del sábado, día 20, se producirá la culminación de la jornada con el espectáculo de luces del “Circo de la Liuline”.

Momchil Tsonev revela que no todos los participantes en el programa del sábado han sido anunciados en la cartelera. Una parte de ellos seguirán como una sorpresa para el público del festival “6 fest”, señala Momchil.

Los ánimos carnavalescos y festivaleros en Gábrovo no finalizarán el día 20. En la mañana del día 21 habrá un taller circense del citado “Circo de la Liuline”, destinado a los niños. Se organizará en el patio del Museo Interactivo de la Industria, que es uno de los lugares de mayor atractivo en Gábrovo. En horas de la tarde llegará a Gábrovo el Teatro del Fuego y las Sombras, “Fireter”. Se trata de un elenco búlgaro que ha tenido gran número de actuaciones internacionales y que entusiasmará al público con el espectáculo de un mago musical que “cocinará” música. En horas avanzadas de la tarde se ofrecerá un espectáculo ígneo en el que los participantes actuarán subidos en zancos. Será un espectáculo muy efectista porque los participantes lucirán trajes especiales, se pasearán subidos en zancos y todo esto estará envuelto por el fuego.

Los organizadores se proponen, asimismo, desarrollar otra iniciativa: rodar todo el festival y crear un clip en forma de cortometraje. Esperan que esto vaya a ser una buena premisa para la celebración de la edición siguiente del festival.

Yo veo el mundo en forma de una esfera, un cilindro y un cono, había dicho en una ocasión el pintor francés Paul Cézanne. Lo que nosotros esperamos es poder ver la felicidad en forma de acróbatas, teatro ígneo y estatuas vivientes y percibir este vínculo entre la felicidad y el arte en los espacios urbanos abiertos a los que hacen referencias los organizadores del Festival Internacional de Artes Urbanas y Felicidad “6fest”.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Falleció la notable violinista Stoyka Milanova

El 29 de septiembre falleció en Madrid tras una enfermedad Stoyka Milanova, violinista búlgara de trayectoria internacional. Así lo anunció la familia en Facebook. Stoyka Milanova nació el 5 de agosto de 1945. Comenzó a tocar el violín a la edad de 4..

Publicado el 30/09/24 09:10

En octubre los búlgaros en Berlín esperan emocionantes reuniones con talentosos compatriotas

La principal función y papel de las instituciones culturales búlgaras en el extranjero es presentar los logros de la cultura búlgara en toda su variedad ante el público del país de acogida. “Nuestro programa debe ser variado para que cada uno encuentre..

Publicado el 29/09/24 10:40

"Triunfo": el candidato búlgaro al "Oscar" triunfa en la "Rosa de Oro"

En Varna, la película "Triunfo", del tándem de directores Petar Valchanov y Kristina Grozeva, ganó el gran premio de largometraje en el 42º Festival de cine búlgaro Rosa de Oro. La película también recibió el premio al guión escrito por los dos..

Publicado el 27/09/24 09:10