Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los gobiernos locales en Bulgaria celebran una reunión anual

БНР Новини
Foto: Archivo

El 12 de octubre se celebró en este país el Día de los Municipios Búlgaros, y hoy, 15 de octubre, se lleva a cabo la 12ª Reunión Anual de los Gobiernos Locales. Guinka Chavdárova, directora ejecutiva de la Asociación Nacional de las Municipalidades, ha comentado recientemente a Radio Nacional de Bulgaria con motivo de estos eventos que el gran problema que los gobiernos municipales sigue siendo el alto nivel de endeudamiento, que ya ronda los 100 millones de euros.

Datos del Tribunal de Cuentas muestran que los gastos de 56 del total de 265 municipios en Bulgaria superan los ingresos en un 30%. Cada año, la Asociación de las Municipalidades negocia con el Ministerio de Finanzas un aumento de los fondos adicionales para los municipios e insiste en un sistema más claro para la asignación de los fondos adicionales a los gobiernos locales. Una oportunidad para mejorar la situación las autoridades locales ven también en la descentralización financiera; al mismo tiempo hacen todo lo posible para aumentar sus propios ingresos. No obstante, los análisis muestran que, pese a ello, el nivel de deuda municipal sigue siendo una magnitud relativamente constante.

En la actual reunión de los gobiernos locales se discutirán, asimismo, los desafíos relacionados con la introducción de la administración electrónica, la reducción de la carga administrativa para los ciudadanos y la Empresa, el ofrecimiento de servicios administrativos convenientes y asequibles y otros temas del desarrollo municipal sostenible. El Gobierno central es sensible a estos problemas y los analiza periódicamente con las autoridades locales por iniciativa propia. Testimonia de ello la reunión con representantes de las autoridades locales, las instituciones estatales y las organizaciones profesionales convocada en junio del año en curso por el primer ministro Boyko Borisov para discutir medidas para reducir la carga administrativa y facilitar los regímenes de trabajo con los ciudadanos.

Los gobiernos locales confían en la cooperación de la Administración central y han invitado a su reunión de este año al Primer Ministro, ministros del Gabinete, diputados y expertos destacados. Este compromiso mutuo con los problemas indica que existe un deseo común de superarlos. Sin embargo, la naturaleza crónica de los problemas sugiere que aún no se han logrado resultados satisfactorios.


Versión en español por Daniela Radíchkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El monumento a la Unificación en Plovdiv

La Unificación radica en el cuidado por el prójimo y las causas comunes

En la conciencia de los búlgaros que guardan y veneran la memoria de sus ancestros, la fecha 6 de septiembre es símbolo de la Unificación de nuestro pueblo que conservó su fe y su identidad durante los cinco siglos de yugo otomano. Después de la..

Publicado el 06/09/24 06:20

Faltan 1.200 profesores en todo el país

El nuevo año escolar comenzará con una grave escasez de profesores: en Sofía su número es de unos 200, y en el resto del país, de casi 1.000. Así lo comunicó a Radio Nacional de Bulgaria el presidente de la Asociación de Directores de Educación..

Publicado el 05/09/24 09:11
María Nikolova

María Nikolova, una búlgara de Besarabia que devolvió a su familia a sus raíces

La región ucraniana de Bolgrad se considera una especie de capital de los búlgaros de Besarabia. Es la región donde vive la población étnica búlgara más compacta en el extranjero. Nuestros compatriotas encontraron refugio en Besarabia y..

Publicado el 03/09/24 18:06