Se celebró en Sofía un foro empresarial nacional sobre el tema “Retos y oportunidades ante los empresarios durante la presidencia búlgara del Consejo de la UE”. Ha sido anfitriona del foro la Asociación de Asistencia a las Pequeñas y medianas Empresas-Clubes Empresariales Unidos, y ha contado con el respaldo de la Agencia Búlgara para las Inversiones y la Agencia de Fomento de las Pequeñas y Medianas Empresas.

Representantes de los círculos empresariales nacionales han expuesto los problemas que están afrontando en su trabajo con las instituciones y a la hora de postular a financiación en el marco de diferentes proyectos europeos. A juicio de los empresarios, el acceso a los mercados europeos como también a los de terceros países reviste una importancia extraordinaria para los hombres de negocios de Bulgaria. También hay necesidad de medidas urgentes con vistas a la contratación de cuadros cualificados capaces de adaptarse con rapidez a las condiciones y el entorno laboral y de contribuir al crecimiento económico.

La próxima presidencia búlgara ofrecerá a las empresas nacionales la oportunidad de descubrir a socios nuevos, ampliar sus tipos de producción y modernizar sus instalaciones. Esto generará nuevos puestos de trabajo. Es lo que motiva al Ejecutivo a obrar a favor del acceso de las empresas emergentes al mercado único europeo y de la reducción del fardo administrativo. Así lo ha señalado en su mensaje de saludo a los participantes en el foro Emil Karanikolov, ministro búlgaro de Economía. También ha enviado un mensaje de saludo al foro Rumen Radev, presidente de Bulgaria.

Entre los invitados a esta conferencia estaba también Mónica Panayotova, viceministra para la presidencia búlgara del Consejo de la UE, quien aprovechó esta oportunidad para esbozar las prioridades de Bulgaria durante su presidencia rotatoria del Consejo de la UE. Bulgaria será mediadora en la aproximación de las posiciones tanto entre los países miembros como también en su comunicación con las instituciones y en la toma de decisiones a nivel europeo. Bulgaria contribuirá asimismo a la creación de un marco normativo y político capaz de garantizar la seguridad y la prosperidad de los ciudadanos europeos.

La presidencia búlgara se centrará en 4 prioridades básicas. En primer lugar, se trata del debate en torno al porvenir de Europa y de la gente joven enfatizándo en el crecimiento económico y la equiparación social. Segundo, este debate se verá sucedido por otro, sobre la perspectiva europea y la conexión de los Balcanes Occidentales. En tercer lugar se enfatizará en la seguridad y la estabilidad de una Europa fuerte y unida, y, cuarto, se impulsarán la economía digital y las habilidades del futuro. La visión de la presidencia búlgara en 2018 apuntará a potenciar una unión innovadora, independiente, de eficiencia energética y competitiva que apueste por los estándares más elevados en el terreno del empleo y las políticas para el crecimiento y, no en último lugar, una unión que siga siendo fuente de inspiración en el escenario mundial como también para los vecinos países de loa Balcanes Occidentales, señaló Mónica Panayotova.

Panayotova ha agregado que Bulgaria tendrá un papel clave en la última fase del trabajo relacionado con el mercado digital único. Se trata de una de las tareas de la actual presidencia estonia del Consejo de la UE que Bulgaria deberá concluir. El objetivo es que este mercado digital único comience a funcionar hasta finales de 2018.

Los objetivos de la presidencia búlgara ya se encuentran trazados y han sido reiteradamente anunciados. Actualmente este país afronta la misión más difícil, que es cumplirlos. No por casualidad, la frase “La unión hace la fuerza”, escrita en la fachada del Parlamento de Bulgaria ha sido elegida por lema de la presidencia búlgara del Consejo de la UE. Es una frase en la que se ha plasmado la historia de la estatidad nacional. No se trata simplemente de un llamado sino de un compromiso con quienes lucharon por que Bulgaria sea el país que hoy conocemos. Por esto es importante que, pese a las dificultades que Bulgaria afrontará al presidir el Consejo de la UE, los búlgaros nos esforcemos porque nuestro mandado sea recordado como exitoso y capaz de dejar una huella perdurable en el escenario político europeo.

Versión en español por Mijail Mijailov