Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

El Tribunal confirma la comisión de acción criminal colectiva encabezada por el presidente Franjo Tuđman contra musulmanes bosnios

Foto: BTA
La Corte Penal Internacional para la Ex Yugoslavia ha confirmado la condena por participación en acción criminal colectiva del ex Gobierno de Croacia del entonces presidente Franjo Tuđman contra musulmanes bosnios y ha rechazado el recurso de los acusados. En primera instancia, los seis acusados del caso han sido condenados a un total de 111 años de cárcel por persecución, asesinato, violación, deportación, encarcelamiento, destrucción de propiedad y otros delitos contra musulmanes bosnios durante la guerra de 1992 a 1995. Al escuchar la sentencia, el general Slobodan Praljak, ex jefe de Estado Mayor del ejército bosnio-croata, ingirió veneno en la sala, declarando que no era un criminal de guerra, y posteriormente falleció en un hospital de La Haya.

El nuevo Embajador Hoyt Brian Yee: Macedonia avanza en la dirección correcta

Foto: mk.usembassy.gov
El hasta ahora subsecretario de Estado adjunto de EEUU, Hoyt Brian Yee, será el nuevo Embajador estadounidense en Macedonia. En los últimos años Hoyt Brian Yee ha tenido un papel clave en la resolución de crisis políticas en Albania, Macedonia y Montenegro. Su nombramiento se valora como una confirmación del creciente compromiso de Washington para con los Balcanes, principalmente por los intentos de Moscú de imponer su influencia en la región. Macedonia se desarrolla en la dirección correcta, el Gobierno debe proseguir con su programa de reformas y aprovechar en impulso positivo y el apoyo de sus amigos euroatlánticos, opina Hoyt Brian Yee.

Serbia empieza la construcción de una vía férrea a Budapest financiada por China

Foto: voanews.com
Serbia ha empezado la construcción de una vía férrea financiada por China, con el objetivo de mejorar su infraestructura. Se espera que esto consolide también la influencia de Pekín en Europa. El pasado mes de mayo Serbia pidió un crédito de 297millones 600 mil dólares al Exim Bank de China para modernizar el tramo de la vía férrea entre Belgrado y la capital húngara, Budapest. Serbia, candidata a miembro de la UE, y Hungría, que ya lo es, forman parte de la iniciativa “Un cinturón, una ruta” que tiene como objetivo abrir nuevas relaciones de comercio exterior con empresas chinas. Se espera que el enlace ferroviario de alta velocidad entre Belgrado y Budapest cueste 3.200 millones de euros y que se convierta en la principal ruta de transporte de productos chinos que llegan por mar al puerto griego de El Pireo hacia otras partes de Europa.

Finaliza la restauración de la Iglesia de Hierro búlgara “San Esteban” en Estambul

Foto: en.wikipedia.org
Se está terminando la restauración integral de la iglesia ortodoxa “San Esteban” en Estambul. La inauguración solemne del templo búlgaro restaurado tendrá lugar el próximo 7 de enero de 2018 y contará con la presencia del primer ministro de Bulgaria, Boyko Borisov, y del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan. En imágenes tomadas desde el aire estos días, la impresionante cúpula dorada de la iglesia, de 40 metros de altura, brilla al sol y se divisa desde lejos. El templo de San Esteban, conocido como “La Iglesia de Hierro”, fue construido en 1898 y es el monumento más valioso del patrimonio histórico y cultural de Bulgaria en Turquía, y en general, en el extranjero. Hasta hace una década, el templo estaba condenado debido a la corrosión que sufrían sus elementos de hierro. En 2011 un proyecto de la Municipalidad de Estambul inició la restauración de la Iglesia de Hierro, en el marco de un acuerdo intergubernamental entre Bulgaria y Turquía para la protección de monumentos de la Cultura de ambos países.

Recopilado por Miglena Ivanova
Versión en español por Marta Ros

Más de la sección

La KNSB: "Los bajos impuestos no resuelven los problemas presupuestarios del Estado"

Bulgaria se dirige a sus sextas elecciones parlamentarias anticipadas en menos de cuatro años, lo que impide un debate constructivo y la ratificación de un importante convenio elaborado por la Organización Internacional del Trabajo, adoptado por..

Publicado el 07/10/24 13:25

Más de 30 fósiles de animales de la época de los dinosaurios reunieron a científicos cerca de Tran

¿Cómo era el mundo animal en la región de la ciudad actual de Tran hace más de 80 millones de años? Tratan de dar una respuesta a esta pregunta los científicos paleontólogos del Museo Nacional de Ciencias Naturales, adjunto a la Academia de Ciencias de..

Publicado el 06/10/24 09:55

Sofía para incipientes: recorridos gratuitos nos sumergen en el encanto variopinto de la capital búlgara

“Sofía para incipientes en 55 pasos”: así se llama el recorrido turístico por la capital búlgara organizado por la empresa municipal Turismo (Visit Sofia). La gira gratuita peatonal es idónea para las personas de todas las edades, continúa una 1 y 45..

Publicado el 05/10/24 07:55