Este mes de diciembre se han cumplido 40 años del exitoso término de la circunnavegación de la Tierra, protagonizada a bordo del yate “Cor Caroli” por el capitán Gueorgui Gueorguiev, primer búlgaro que dio la vuelta al mundo en solitario a bordo de este yate. El día 20 de diciembre la fundación “Cor Caroli” en Varna, que lleva el nombre del emblemático yate, hizo entrega de sus premios anuales “Globo de Oro” a los mejores navegantes del año. En esta ocasión, el premio ha sido para el doctor Vasil Kurtev, de la ciudad de Kavarna por su circunnavegación de la Tierra. Vasil Kurtev es estomatólogo pero se ha convertido en nombre emblemático de la navegación a vela búlgara gracias a sus dotes de constructor de yates y de navegante. El 5 de agosto de 2015 el doctor Kurtev zarpó de Kavarna como patrón y capitán del yate “Odesos” en su periplo circumterrestre .Caso dos años más tarde, el 19 de mayo de 2017, volvió a atracar en Kavarna.
En 645 días el yate “Odesos” había recorrido unas 26 mil millas náuticas cerrando el círculo alrededor de la Tierra al volver a su punto de partida. Hay un detalle curioso de ese periplo y es que, estando solo en las aguas del Golfo de Bengala, el día 22 de enero de 2017, el doctor Kurtev celebraba allá su 80 cumpleaños. El doctor es un partidario fervoroso del capitán Gueorgui Gueorguiev, el navegante solitario al que a continuación se refiere Mariana Krasteva, directora del Museo Naval de la ciudad de Varna.
El capitán Gueorgui Gueorguiev es nombre legendario en la navegación a vela nacional y es una personalidad de significación extraordinaria en la historia de la navegación búlgara. Se merece que su nombre sea conocido por las personas jóvenes deseosas de emprender su camino, personas que quieren tener libertad y hacerse unos navegantes .El capitán Guoerguiev supo afrontar y resistir solo a todos los elementos y malos trances que le fue deparando la navegación. Que ¿por qué se le conoce? Se trata, pues, del primer búlgaro que dio la vuelta al mundo en solitario a bordo de un yate a vela. En diciembre de 1976 zarpó del puerto de La Habana y concluyó su periplo alrededor de la Tierra el 20 de diciembre de 1977, atracando nuevamente en el puerto de la capital cubana. Su navegación se calculó en base a las singladuras diarias reales en el mar, que fueron 202. Él se estuvo preparando para aquella circunnavegación de la Tierra durante toda su vida. Todavía en sus años mozos se incorporó a los círculos de aficionados a la navegación a vela. Nació en Kardzhali, ciudad en el sur de Bulgaria, pero toda su vida transcurrió en proximidad a la costa del mar. Gueorgui Gueorguiev fue el navegante a vela elegido en representación de Bulgaria para la Regata Internacional, OSTAR, una regata trasatlántica muy prestigiosa para navegantes solitarios. Los yates zarpan de Gran Bretaña y arriban a la meta atracando en el puerto de Plymouth. Fue la primera participación importante de los navegantes a vela búlgaros, la cual se coronó de un resultado muy positivo. Así Gueorgui Gueorguiev se encaminó seguro a efectuar su circunnavegación de la Tierra. Las incidencias del periplo eran seguidas por todos los aficionados y profesionales búlgaros de la navegación marítima. Durante su travesía, el capitán Gueorguiev se enfrentó a diversos malos trances: tuvo que hacer una reparación, su yate encalló, pero a la postre, el capitán superó todos aquellos momentos duros. El exitoso término de aquella vuelta al mundo en solitario a bordo del yate “Cor Caroli” fue un logro para toda la navegación marítima nacional y el reconocimiento que le fue brindado a este navegante fue totalmente merecido. Con el nombre de este yate se ha instituido un premio anual al mejor logro en la navegación a vela, que suele ser entregado justo el día cuando terminó el periplo del capitán Gueorguiev.
El yate “Cor Caroli”, testimonio vivo de aquella circunnavegación, se encuentra exhibido en el Museo Naval. También se puede ver en este museo el Libro Guinness de los Récords que recoge el periplo del navegante búlgaro como el mejor logro en una circunnavegación de la Tierra a bordo de un yate monocasco. Esta plusmarca hace recordar que el capitán Gueorgui Gueorguiev ha accedido, estadísticamente, al Paseo de la Fama de la navegación mundial.
Versión en español por Mijail Mijailov
El 26 de octubre la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera al santo mártir Demetrio de Salónica, considerado uno de los más grandes santos en la fe ortodoxa. En Bulgaria su nombre está vinculado con el restablecimiento de Segundo Reino de Bulgaria en el siglo..
El 19 de octubre la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera al humilde ermitaño del monte Rila y protector celestial del pueblo búlgaro y de los médicos búlgaros. Nació en una familia acomodada alrededor del año 876 en la aldea de Skrino, en el monte..
Aunque entre las piezas expuestas en los museos puede haber algunas falsificaciones tan bien hechas que son prácticamente idénticas a los originales —tema que genera rumores y especulaciones—, actualmente toda una serie de falsificaciones históricas..