Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La crisis demográfica presagia un colapso económico

Bulgaria ocupa uno de los primeros puestos de las clasificaciones de la Oficina Europea de Estadistica, mas conocida como Eurostat, por la tasa de crecimiento y decrecimiento poblacional. La poblacion en Bulgaria no solo disminuye, sino que tambien envejece, subrayan expertos de UE.

El ano pasado, segun datos del Ministerio de Salud, en este pais con 7,1 millones de habitantes nacieron 57 175 bebes, cerca de 8 mil menos que en 2016. Todo un record. Al mismo tiempo, han fallecido cerca de 108 000 personas, indican datos del Instituto Nacional de Estadistica. Si agregamos tambien a los bulgaros que han emigrado, o bien, se han ido a trabajar o a estudiar en el extranjero, seria igual que borrar del mapa una ciudad de unos 65 a 70 mil habitantes.

Esta tendencia de decrecimiento y envejecimiento de la poblacion bulgara no es nueva. Comenzo a manifestarse durante el periodo de transicion a la democracia, en las condiciones de crisis casi incesantes: politicas, bancarias, sociales, economicas. Precisamente debido a ellas y al nivel de vida cada vez mas bajo, los bulgaros decidieron dejar de procrear, o bien, reducir al maximo el numero de miembros de la familia. Hoy no hay crisis, tampoco hubo el ano pasado, la economia esta en auge, pero los procesos demograficos no presentan cambio alguno. Resulta, sin embargo, que el crecimiento economico o la recesion de la economia no son los unicos factores que favorecen o desfavorecen la tasa de natalidad. ¿Que es, entonces, lo mas importante para los bulgaros al planificar su vida familiar?

En primer lugar deberiamos poner, naturalmente, los ingresos, porque el cuidado de un hijo cuesta bastante. Pero hay tambien otras cosas que escasean incluso si uno tiene mucho dinero. Nos referimos sobre todo a las guarderias y los jardines de infancia, al catering infantil y la asistencia pediatrica. Los esfuerzos del Estado al respecto son evidentes, se construyen y se abren constantemente establecimientos infantiles nuevos, pero las plazas nunca alcanzan y los padres se ven obligados a contratar nineras caras, acudir a jardines privados que no todos se lo pueden permitir, o bien, recurrir a la ayuda de algun familiar jubilado. Ademas, ¿que puede hacer uno con la ayuda economica de 20 euros al mes por un hijo y 42 euros por dos hijos que concede el Estado? La crisis demografica en la que se encuentra Bulgaria y de la que parece no haber salida aceptable, es como una bomba de relojeria que amenaza a destruirlo todo si estalla. Los primeros danos seran para la economia, porque esta resultara carente de mano de obra cualificada, dado que 14 mil de los ninos que ahora la ley obliga a acudir a la escuela dejan de hacerlo o abandonan las clases antes de tiempo, segun lo indican los datos del Ministerio de Educacion. Se trata sobre todo de ninos de origen gitano, de familias donde la educacion no es un valor preciado y el bulgaro no se concibe como lengua materna. Y es que precisamente en este grupo etnico social es donde nacen mas ninos y donde las madres a veces son de 12 a 13 anos, sin formacion, sin capacidades ni profesion alguna.

La economia se vera mas perjudicada no solo debido a la falta de mano de obra, sino tambien por la falta de clientes solventes. Tales suelen ser las personas de mediana edad, mientras que los jovenes cuentan con el dinero de mama y papa y la gente mayor –con sus pensiones miseras y las ayudas sociales–. Esta es precisamente la tendencia: aumento de la porcion de personas con escasos recursos financieros de la tercera edad, los cuales incluso ahora forman mas del 25 % de la poblacion. Segun el Instituto Nacional de Estadistica, las personas en edad laboral sobre el 31 de diciembre de 2016 eran 4 304 mil. Con un desempleo del 6 al 7 %, esto iguala el numero de los trabajadores a los que cuentan con la pension de jubilado, la ayuda social o alguna beca para vivir.

En situaciones similares de decrecimiento de la natalidad y envejecimiento de la poblacion, en los paises mas desarrollados de Europa se suelen tomar medidas de fomentar la natalidad y apoyar a las familias jovenes. Esto se hace parcialmente tambien en Bulgaria, pero de una forma bastante timida, ya que nadie quiere agudizar aun mas las relaciones de por si tensas entre la poblacion bulgara y la minoria etnica gitana mas prolifera que ya llega a contar un millon. Al agregar a ello el escaso exito que tuvieron los generosos programas europeos de eurointegracion, el problema resulta aun mas grave y dificil de resolver. Urge hallar una solucion, pero de momento no hay mas que estrategias y programas que se quedan en el papel y raras veces salen de los cajones de los funcionarios.

Version en espanol por Katia Dimanova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Jean-Pierre Martínez: "Lo cómico es una forma de percibir una vida llena de tragedias"

"A través de sus obras, Jean-Pierre Martínez busca restaurar el prestigio de la comedia como espejo de la sociedad", se puede leer en la página web del dramaturgo. Autor de 101 comedias representadas en todo el mundo y estudiadas..

Publicado el 10/12/24 11:41

Navidad al ritmo de Bulgaria ofrecida por el Instituto Cultural Búlgaro en Bratislava

Alegría, optimismo y buen humor: estas son las emociones que promete el equipo del Instituto Cultural Búlgaro en Bratislava. El 8 de diciembre, a las 18:00, hora local, el Teatro Colorato de la capital eslovaca acogerá el concierto "Que sea Jazz, que sea..

Publicado el 08/12/24 16:20

Dina Dzhevali, de Siria: “Viví tiempos de desesperación, en Bulgaria no hay nada difícil para mí”

Casa día se juega a las cartas la supervivencia de millones de personas por el mundo que viven en condiciones de guerra, hambruna, enfermedades y una enorme desesperación. Con frecuencia tratamos a los inmigrantes con cierta hostilidad en vez de..

Publicado el 08/12/24 11:10