Los músicos más pequeños de la “Casa vieja” nos están invitando a un concierto multicolor el 23 de abril en el Estudio No. 1 de Radio Nacional de Bulgaria (BNR). Una gran parte de las canciones que interpretarán son de autores búlgaros contemporáneos. “Radioniños” tienen varios proyectos de jazz. Hace un par de años, ellos grabaron un álbum con la Big Band de BNR cuando su director era Vili Kazasian, más tarde presentaron un programa bajo la batuta del nuevo director de la Big Band, Yanko Miladinov.

En nuestro repertorio siempre han estado presentes las hermosas canciones de Krasimir Miletkov, Borislava Taneva, Vladimir Dzhambazov, Dora Draganova, entre otros. A “Radioniños” les gusta interpretar música en la que hay un “guiño” hacia el jazz –dice Ilina Todorova, fundadora y directora del grupo–. Louis Amstrong incluóe por primera vez voz infantil en una de sus canciones. Esto ocurrió en un concierto suyo en Berlín en 1959 –en la canción de cuna "Uncle Satchmo's Lullaby"–, la cual nosotros también interpretaremos en el concierto.

Los compositores búlgaros de anteriores generaciones también han escrito obras en esel mismo estilo. Resonarán también obras para niños de Bención Eliécer, Alexandar Brazitsov, Kiril Cibulka. Además de bellas, estas obras son muy útiles. Por ejemplo, las canciones “Gato”, “Mosca” y “Régimen diario” de Lubomir Denev introducen a los niños en las peculiaridades estilísticas del jazz. Interpretaremos asimismo canciones de Emil Strundzhev, Todor Yankulov…

En el escenario “Radioniños” estarán con Atanas Hadzhiev (saxofón y clarinete), Atanas Miladinov (piano), otros solistas de la Big Band de BNR y uno de los más queridos músicos búlgaros contemporáneos –el trompetista Rosen Zahariev-Roco–.

Versión en español por Ludmila Sávova