“Matices en el arte” es una secuencia de conciertos dedicada a la Presidencia búlgara del Consejo de la Unión Europea. En el programa participan conjuntos, orquestas, coros que desarrollan su actividad creativa bajo la tutela de los institutos culturales municipales. El 2 de mayo habrá un concierto de la Orquesta de Viento de Sofía con director Vasil Deliev y el conjunto de danzas “Sredets” con directores Iva Tarneva y Nikolay Iliev. La mayoría de eventos reunen al público en el “Largo”, en pleno centro de Sofía. Más detalles nos revela Lilia Tocheva, directora del Instituto Cultural Municipal “Sredets”:

El ciclo de espectáculos y conciertos es un proyecto nuevo de la Dirección de Cultura del Ayuntamiento de Sofía y de los Institutos Culturales “Sredets”, “Iskar”, “Krasno Selo” y “Nadezhda”. La entrada es libre. Los conjuntos de danzas emblemáticos del Instituto Cultural “Sredets” ya presentaron un espectáculo conjunto, también se celebraron los conciertos de la orquesta “Sinfonieta” con director Svilen Simeonov, también la obra teatral,“La cenicienta”, del estudio teatral “Igra”, y otras actuaciones de los demás institutos culturales. El proyecto concluirá a finales de junio, cuando termina la temporada artística. Los conciertos y los espectáculos se realizan bajo la cúpula del “Largo” al lado de las excavaciones arqueológicas de donde “brota” la historia milenaria de nuestra capital. El ambiente que se crea es inverosímil. Siempre hay gente de pie. Hay personas de todas las edades. A los eventos van tanto habitantes de la capital como de otras ciudades y también hay extranjeros. Tenemos la intención de convertir este proyecto en tradicional, ya que ofrece una gran diversidad de géneros y suscita enorme interés.

En el Instituto Cultural “Sredets” desarrollan su don artístico decenas de conjuntos musicales, teatrales, de danzas y de niños. El 7 de mayo los grupos de danzas del Instituto actuarán en el concierto “Europa baila” que es parte del Festival Musical Europeo. En ocasión al Día de Europa se está preparando también un programa especial titulado “Los colores de Europa”. Junto con estas actividades se está trabajando en el festival concurso “Sofía crea” que se celebrará del 16 al 19 de mayo. En el festival competirán niños y jóvenes de las edades en diferentes categorías – danzas y canciones folclóricas, ballet, bailes clásico y modernos, entre otros. El concierto de gala será el 19 de mayo en la sala renovada de la Casa de la Cultura “Sredets” donde se hará entrega de los premios del festival “Sofía crea”.

Versión en español por Ludmila Sávova