Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

CaritART desarrolla el emprendimiento social entre jóvenes discapacitados

БНР Новини

Caritas Sofía, la organización caritativa más grande del exarcado apostólico católico en Bulgaria, lleva ya 25 años desarrollando actividades relacionadas con el apoyo a diversos grupos en desventaja social. El proyecto CaritART, financiado en el marco del programa “ELBA 2, desarrollo del emprendimiento social para las regiones balkánicas”, surgió como una continuación natural del trabajo con jóvenes con discapacidades y la influencia positiva de la terapia artística que se lleva a cabo con ellos. Katya Náydenova, gerente del proyecto y diseñadora de productos, se refiere a la actividad de CaritArt:

Katya Náydenova con chicas voluntarias
Nos dedicamos a la elaboración de tarjetas de felicitación hechas a mano por jóvenes discapacitados y sus padres. Las tarjetas son para diferentes ocasiones como festividades religiosasNavidad, Año Nuevo, Pascua de Resurrección y fiestas personales cumpleaños, nacimiento de un niño, onomástica. Hemos confeccionado modelos para celebraciones corporativas, como también pequeñas tarjetas de felicitación sin motivo específico. Además apostamos por festividades no eminentemente búlgaras, como el día de San Valentín o Halloween, pero por los que la gente se interesa y compra tarjetas dedicadas a ellas.

Los jóvenes trabajan principalmente con papel adornando sus creaciones maravillosas con lazos y diversos elementos para decorar. El equipo artístico de CaritArt se atiene a la buena calidad de los materiales, así como de la elaboración porque es importante saber que todo lo que es producto de sus manos talentosas no se hace con fines caritativos.

Снимка

Es emprendimiento social
explica Katya Náydenova– . Se trata de personas que quieren trabajar, y lo hacen bien, y conseguir aunque sea medios mínimos mediante su labor. No apostamos por la caridad de la gente, sino en que nuestro producto sea de su agrado para que compren nuestras tarjetas, que también son atractivas, y no las que se venden en las librerías porque nosotros, en fin, tenemos, además, una causa.

En el taller de tarjetas, que forma parte de las instalaciones del Centro Diurno de Rehabilitación e Integración de Jóvenes con Discapacidades “Anunciación”, trabajan unos seis jóvenes discapacitados y tres de las madres de éstos.

Снимка

Involucrarse en el proceso creativo es algo que les da a estos jóvenes autoestima, confianza en sus capacidades. Las personas
discapacitadas, sin duda, tienen talentos y lo único que necesitan es ser alentadas comenta, convencida, Katya Náydenova– . Además, nos proponemos y deseamos integrarlos en la sociedad, es decir, que ellos mismos confíen que pueden ser una parte plena de nuestra sociedad creando su propio producto para que sea apreciado, preferido y comprado. Otro aspecto de este trabajo es el proceso de entendimiento padreshijos, es decir, que los progenitores salgan de la difícil rutina diaria de cuidar a los hijos y, juntos con ellos, sumergirse en un proceso que es realmente agradable y reconfortante para ambas partes.

Otra propuesta de CaritArt es una “Tarjeta masiva con causa”.

Снимка

Se trata de cuatro cuadros pintados por los jóvenes del Centro de Rehabilitación e Integración, seleccionados por medio de concurso, que serán reproducidos en tarjetas en tirada masiva y estarán disponibles en varios lugares públicos.

Снимка

La idea es que la gente vea que entre los jóvenes discapacitados también hay pintores talentosos y capaces, poseedores de un rico mundo espiritual al que recrean con la emoción profunda que les es inherente y con su sentido innato de belleza.

Снимка

El dinero
de las tarjetas vendidas se destina a la autofinanciación de nuestra empresa para comprar materiales para las tarjetas, y también para pagar el trabajo de las personas que las elaboran. No son sumas con las que puedan mantenerse pero es algo que sirve de estimulo, primero, como expresión financiera, y, en segundo lugar, como incentivo, para potenciar su autoconfianza, dice en conclusión Katya Náydenova.

Las hermosas tarjetas de los jóvenes con discapacidades de CaritArt se pueden solicitar en la tienda en línea de la empresa social o en su página en Facebook.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30
Nuredinaj Nuredin

Nuredin Nuredinaj de Gora: "Debemos volver a los valores humanos y conservar nuestra identidad"

Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican como búlgaros, según el censo de 2023. Aunque sus raíces están en Gòra, Nuredin ha vivido desde muy..

Publicado el 26/11/24 14:20