Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Rica historia y numerosas actuaciones

El coro femenino "Elitsa" celebra 30 años sobrelos escenarios

БНР Новини
Foto: Archivo personal

Este año el coro femenino “Elitsa” celebra su 30º aniversario. En su rica historia, el conjunto ha grabado numerosos conciertos y participaciones en diversos festivales. Han publicado dos CD, y en 2019 grabarán el próximo álbum.

El coro fue creado hace 30 años, en tiempos difíciles y revueltos tanto para Bulgaria como para el conjunto, recuerda la cantante del coro Tsveti Kaneva. Al principio estábamos en el edificio de un centro comunitario, pero tras los cambios de 1989, perdimos este apoyo. Buscamos una salida a esa situación porque queríamos seguir cantando. Alquilamos salas de ensayo y pagamos directores para desarrollarnos como conjunto. La primera directora con la que nos distinguimos como formación independiente y con quien elegimos el nombre "Elitsa" fue María Yovcheva. Ensayábamos en salas frías, sin electricidad, sin piano, solo con un cassette. Nos hemos enfrentado a muchas dificultades durante estos 30 años, pero nunca hemos interrumpido nuestra actividad. El coro siguió adelante, y ahora puedo decir que cada uno de los directores ha contribuido que “Elitsa” sea lo que es en este momento. Cada uno de nosotros consiguió algo de ellos para desarrollarse como cantante. En mi opinión, el coro está en su mejor momento. Tenemos muy buena relación entre nosotros, nos reunimos fuera de los ensayos y somos muy buenos amigos.


Desde hace dos años el director de "Elitsa" es Dimitar Stoyanov, que explica:


La directora anterior, Galya Petkova, a veces me pedía que la sustituyera y la ayudara en los ensayos. Estudiamos juntos en la Escuela de Música y en la Academia de Sofía. Esas fueron mis primeras observaciones al trabajar con el coro “Elitsa”. Desde entonces hemos disfrutado mutuamente con el coro. Galya tuvo que mudarse a otra ciudad y, naturalmente, me convertí en su ayudante. He ideado una nueva forma de ensayar que produce resultados. Las buenas relaciones y la amistad son la base principal sobre la que nos desarrollamos. Recopilo canciones antiguas y busco nuevas que sean adecuadas para cantantes. Mi método es encontrar canciones que nos atraigan tanto a mí como al resto del conjunto. Así es mucho más rápido y fácil preparar un repertorio de conciertos. Cuando preparo el programa para un evento mantengo la diversidad. La mayoría de los conjuntos similares se aferran a canciones de ciertas áreas del folclore, pero a mí me interesan los compositore
s y su motivación creativa para componer o procesar folclore.

La presidenta del coro es Dochka Dimitrova, responsable de las actuaciones de “Elitsa” tanto en Bulgaria como en el extranjero. El conjunto ha ganado numerosos premios en todos los festivales en los que ha participado en Macedonia, Serbia, Turquía, Montenegro, Italia, Alemania, Países Bajos, etc. El coro ha participado tres veces en el festival “Harmonie” en Limburgo, Alemania, un evento que reúne a grupos folclóricos de todo el mundo. El “Tonen Festival” de Holanda es otro de los grandes foros folclóricos internacionales en los que el coro “Elitsa” ha tenido ocasión de participar y de "ponerse al día" con otros conjuntos.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La aldea de Kostí acoge por segunda vez la competición musical Gaydúnitsa de Strandzha

El siete de octubre tendrá lugar la segunda edición de Gaydúnitsa de Strandzha, que es una competición musical entre gaiteros. El evento se desarrolla en la aldea de Kostí, en el municipio de Tsárevo. Recordemos que Kostí es una de las pocas aldeas..

Publicado el 06/10/23 12:21

Comienza la gran Fiesta de la Ciruela en Troyan

La Fiesta de la Ciruela se celebra anualmente a finales de septiembre en Troyán y es una de las fiestas otoñales más atractivas de la temporada. Está relacionada con la principal actividad de la región de Troyán: el cultivo de ciruelas, la producción de..

Publicado el 22/09/23 05:15

El Festival "El Danubio Azul" de Vidin reúne a intérpretes folclóricos de toda Bulgaria

Por cuarto año consecutivo, Vidin acoge el Festival Internacional de Folclore "El Danubio Azul". El evento, que se celebra en el Parque del Danubio de la ciudad, durará hasta el domingo 3 de septiembre. La gran misión del festival es..

Publicado el 02/09/23 10:10