Podcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Música sin fin, el primer álbum en solitario de Mario Stanchev

Foto: mariostantchev.com

Siempre me gustó trabajar en diferentes direcciones, pero ahora, por primera vez, hago un álbum en solitario con música “grabada”, dice Mario Stanchev, al presentar su nuevo disco Música sin fin. El pianista de jazz, compositor y fundador del Departamento de Jazz del Conservatorio de Lyon nació en Sofía, en el seno de una familia de músicos: su padre búlgaro es pianista y su madre francesa es cantante. Recibió formación en música clásica en la Escuela Nacional de Música y el Conservatorio de Sofía y luego trabajó con renombrados intérpretes y formaciones de jazz búlgaros. Desde principios de los años 80, reside en Francia. En el escenario se ha asociado con instrumentistas como Ron Carter, John Scofield, Michael Brecker, “Toots” Thielemans, Laurent Blumenthal y Lionel Martin entre otros. Jristo Yotsov, Stoyán Yankulov y Dimítar Karamfilov son algunos de los artistas búlgaros con los que ha realizado proyectos conjuntos en los últimos años. El álbum Música sin fin fue grabado en abril de 2018 e incluye 12 piezas en las que el espíritu del jazz es bastante notable, aunque los medios de expresión son diferentes.

Me dicen, cada vez más a menudo, que soy más auténtico cuando toco solo –dice Mario Stanchev– . Afortunadamente tengo amigos que me dan confianza en lo que estoy haciendo, y empiezo a aceptar el hecho de que mi música tiene facetas diferentes. A la gente le encanta pegar etiquetas: si tocas jazz, que sea jazz, pero a mí me gusta trabajar en diferentes direcciones. Eso solía ser un escollo, pero es lo que soy y me mantengo en lo mío. Es la primera ocasión que toco música que ha sido escrita, la improvisación está muy poco presente. Son piezas cargadas de diferentes estados de ánimo; algunas las compuse no hace mucho, otras escribí por encargo. Un poeta escribió textos basados en imágenes de principios del siglo XX, los años de la guerra, pero es el humor que emerge de los escritos. El proyecto fue creado por un famoso lingüista francés.

Otros cuatro pianistas también interpretaron composiciones inspiradas en estas fotos. Son diferentes formas de arte, y la música puede inspirarse en las imágenes en lugar de ser un reflejo literal de las mismas. Hicimos las grabaciones en un estudio muy bueno. Todos los pianistas de jazz en Europa sueñan con trabajar allí porque el piano de cola es excelente y el ingeniero de sonido es simplemente genial. Se crea una atmósfera que predispone a dar lo mejor de uno mismo. Tenía horario de grabaciones para el proyecto; las hice muy rápido y luego grabé bastantes composiciones que había preparado antes. El saxofonista Lionel Martin, que es bien conocido en Bulgaria, ya que hemos actuado juntos como invitados en varias ocasiones, hizo la selección de las canciones incluidas en el álbum. También es el director musical de la producción.

Mario Stanchev promociona su álbum Música sin fin con una serie de conciertos en Europa. Las críticas son excelentes. Casi siempre incluye en los programas piezas de jazz, que son muy bien acogidas por el público. En los últimos tiempos, el artista ha estado trabajando con una editorial francesa que ya ha publicado algunas de sus obras escritas con fines pedagógicos, y recientemente ha comenzado a lanzar composiciones para flauta, piano, pequeñas y grandes orquestas, etc., escritas en diferentes períodos. Por supuesto, todavía me encanta tocar jazz y lo sigo haciendo con gusto, remacha Mario Stanchev.

Versión en español por Daniela Radíchkova

Más de la sección

Energía para volar con el grupo G.R.A.S.

El grupo de pop G.R.A.S. fue fundado a finales de 2004 por exintegrantes de la formación Fandango, bien conocida por el público búlgaro. El nombre está formado por la unión de las primeras letras de los nombres de pila de los miembros de G.R.A.S.:..

Publicado el 19/01/22 12:27

Vida en reparación

Petko Slavov es un compositor, cantante, bajista y guitarrista al que no se le puede encasillar estilísticamente. Más bien, su música se caracteriza por los mensajes de la letra de sus canciones y las emociones que comunican. El talentoso músico y..

Publicado el 17/01/22 12:51

Inauguración en Génova de una placa conmemorativa a la cantante lírica búlgara Elena Nikolai

En la ciudad italiana de Génova ha sido inaugurada una placa conmemorativa a la famosa cantante de ópera búlgara, la mezzosoprano Elena Nikolai (1905−1993). La placa de Elena Nikolai, cuyo verdadero nombre es Stoyanka Sávova Nikólova, ha sido..

Publicado el 14/01/22 19:19
Подкасти от БНР