Radio Nacional de Bulgaria © 2020 Todos los derechos reservados

Groovy Jazz: un álbum conjunto de Dimítar Karamfilov y Pétar Gueorguíev

Foto: Archivo personal

La combinación de guitarra y contrabajo, pero no en la música clásica, sino en el jazz, es bastante común a nivel mundial, pero no tanto en el escenario búlgaro. Recientemente, al mercado musical nacional fue lanzado еl álbum Groovy Jazz, creado por dos artistas búlgaros de jazz: Dimítar Karamfilov (contrabajo) y Pétar Gueorguíev (guitarra). El álbum ya disfruta de la admiración de los aficionados a este género, así como de la atención de la comunidad musical de este país.

Dimítar Karamfilov se dedica a la música desde temprana edad. En 2000 se graduó por la Escuela Nacional de Música de Sofía, y en 2006, por la Academia Nacional de Música. El instrumentista ha enseñado durante cinco años en el Departamento de Pop y Jazz del Conservatorio. Desde el comienzo de su carrera ha compartido escenario con algunos de los mejores artistas de jazz búlgaros como Milcho Levíev, Zhivko Petrov, Theodosiy Spasov, Jristo Yotsov, Antoni Donchev, Mijail Yosifov, entre otros. En la primavera de 2017, presentó su primer proyecto de autor, titulado Ecología. A principios de julio, en el festival A to Jazz de Sofía, dio un concierto, deleitando una vaz más a los melómanos con la música de este proyecto en solitario.

Pétar Gueorguíev ha tocado en varios proyectos y con distintos cantantes y grupos de prestigio nacional como Pável Terzíyski, Desi Andónova, Harlem Jazz, Chet Baker tribute, por citar algunos de ellos. Al igual que Dimítar, comenzó a tocar la guitarra a una edad temprana. Continuó sus estudios de guitarra de jazz en Bulgaria y los Estados Unidos, aprendiendo de los mejores en este género. También ha grabado un álbum en solitario.

El amor por el jazz y el deseo de componer reunió a Dimítar y Pétar en el proyecto Groovy Jazz integrado por diez piezas musicales; algunas son estándares del jazz, otras son composiciones suyas.


Dimítar y yo somos amigos y en los últimos seis o siete años hemos estado tocando juntos en diferentes grupos –dice Pétar– . A veces hemos tenido que actuar también en locales de pública concurrencia, sin voces, sólo guitarra y contrabajo. Yo tenía algunas ideas sobre cómo algunos temas podían sonar mejor, mientras que Dimítar había hecho arreglos de otras piezas. Así, de una forma natural surgió un repertorio compuesto por canciones favoritas de los dos.También escribimos varias piezas propias. Las fuimos tocando en estas actuaciones pendientes de la reacción de la gente. Hicimos una selección entre los temas mejor acogidos y los que nos gustaban a nosotros. El resultado es el álbum Groovy Jazz.


Dimítar Karamfilov agrega:

Las piezas de autor son de Pétar; las compuso de acuerdo con la definición de groovy jazz. Se siente un agradable ritmo pulsante que apunta al R&B y el sonido del soul. Hay también un ligero toque de elementos musicales caribeños. En su conjunto, el sonido del álbum es de cámara, ya que hay sólo dos instrumentos musicales. Sin embargo, en el escenario mundial del jazz hay grandes nombres, incluidos músicos como Charlie Haden, Pat Metheny y otros, que han encontrado su lugar precisamente en esta configuración: de guitarra y contrabajo. Hemos sido influenciados por ellos en mayor o menor medida, especialmente en los estándares que elegimos para este álbum.

Además de ser músico, Pétar Gueorguiev es un viajero apasionado. En sus periplos por el mundo le acompaña siempre su guitarra. Así, en algún lugar del Caribe, nació una de sus composiciones incluidas en el álbum Groovy Jazz, titulada “El mar de aguas verdes”. Dimítar le agrega la línea de bajo. Además usa el contrabajo como instrumento de percusión. “GB Ragga” es otro tema de inspiración caribeña.

Versión en español por Daniela Radíchkova

Más de la sección

Veladas de conciertos búlgaras en Nueva York

Obras búlgaras interpretadas por músicos búlgaros: esta es la idea que dio origin al festival de música de cámara en Nueva York. Las presidentas del comité organizador son las pianistas Lora Chekorátova y Anna Stoytcheva. Fundado hace 15..

Publicado el 27/10/20 14:47

Nuevo proyecto audiovisual grabado en medio del silencio de la naturaleza

Síntesis , así se titula el nuevo proyecto audiovisual de los Nómadas Volantes, representados por Daniel y Kristina Ánguelov. Está dedicado a la naturaleza y el delicado equilibrio que mantiene con los humanos. El lugar elegido para grabar el..

Publicado el 25/10/20 07:25
Ekaterina, Pancho, Konstantín y Alexánder Vadiguerov

Pentagrama de la memoria… y de la continuidad en la música

Los conocidos músicos de jazz Ekaterina, Alexánder y Konstantín Vadiguerov , quienes desde hace años forman parte de la vida cultural de la capital austriaca Viena, tuvieron un maravilloso “verano búlgaro”, en otras palabras: tiempo para la..

Publicado el 24/10/20 08:00