Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Carlos Valenzuela, el español que ayuda a otros extranjeros a hacer negocios en Bulgaria

Cada vez vienen más extranjeros a vivir y a trabajar en Bulgaria, y una parte de ellos tiene como objetivo hacer negocios en el país. Pero los extranjeros no siempre consiguen abrirse paso por sí mismos entre una serie de dificultades como el idioma o la compleja burocracia búlgara. 

Hemos hablado con Carlos Valenzuela, un abogado y economista español residente en Bulgaria. Es socio director de una empresa que presta servicios legales y económicos a empresas extranjeras interesadas en el mercado búlgaro. Carlos cuenta cómo se ha adaptado a vivir en Bulgaria, y en qué consiste exactamente su trabajo.

Llevo 5 años viviendo en Bulgaria, explica Carlos Valenzuela. Pero por motivos profesionales vivo la mitad de la semana en Plovdiv y la otra mitad en Sofía, y así puedo disfrutar de lo mejor de las dos ciudades más grandes de Bulgaria.  Dejar España e instalarme en Bulgaria fue pura casualidad, ya que yo nunca me había planteado vivir fuera de España.

Carlos aprecia especialmente la gastronomía búlgara, incluso algún plato que no siempre es del gusto de los extranjeros: La verdad es que a mí me gusta todo. Me gustan los kiufteta, kebapcheta, pardzheni kartofi sas sírene, pero mi favorito sin ninguna duda es el shkembe chorba  Es algo muy distinto a todo lo que tenemos en España, y al principio te llama la atención, porque sopa de tripa de ternera no es algo que suene muy bien, pero al final  es de lo más delicioso que se puede comer en Bulgaria.



Además de la comida, otro punto importante en la adaptación a un nuevo país es el idioma, y de nuevo este abogado español supera la prueba. Tras 5 años viviendo permanentemente en Bulgaria y manejando reuniones de negocios en búlgaro y documentos en búlgaro, puedo decir que estoy satisfecho con mi nivel. Además es todo un reto, y cuando hablas búlgaro con los búlgaros en la ciudad o en los pequeños pueblos, les encanta que seas capaz de expresarte en su lengua y siempre se esfuerzan en pronunciar bien para ti, para que les puedas entender. El 90% de mis amigos son búlgaros, porque son muy amigables y es muy fácil conversar con ellos. En cuanto les conoces y te haces amigo suyo, ya son amigos para toda la vida.

Carlos Valenzuela es emprendedor y hace unos años se lanzó a abrir en Sofía su propia empresa, Consubulgaria.com. Por resumirlo en una frase, ayudamos a hacer negocios en Bulgaria, ya que el mercado búlgaro sigue siendo un mercado con muchísima burocracia, y hay una gran cantidad de aspectos legales y económicos para los que los extranjeros pueden necesitar una empresa que les ayude a realizar todos los trámites, explica.

Unos de los motivos por los que Bulgaria es un país atractivo para hacer negocios es quetiene una serie de ventajas sobre otros países europeos a la hora de abrir una empresa. Según Carlos Valenzuela, son principalmente dos: La primera es el Impuesto de Sociedades, que es solo del 10% fijo, mientras que en España es en torno al 30%. Además, Bulgaria es uno de los países con mayor tasa de universitarios formados en Economía de la UE, y los salarios que se cobran aquí siguen siendo muy bajos, comparados con los estándares europeos. Todos estos factores hacen de Bulgaria un país muy atractivo para inversores extranjeros.

A pesar de esas ventajas, para los extranjeros puede ser complicado trasladar su negocio a Bulgaria o abrir uno nuevo, ya que en este país hay mucha burocracia para cualquier trámite. Cuando se abre una empresa se requiere un traductor, un abogado, un notario, un economista... Lo que nosotros hacemos es juntar todos estos profesionales en un sólo contacto para que el empresario extranjero no tenga que contactar a veinte personas distintas, explica Carlos.  

Queda claro, pues, que detalles como el idioma o la burocracia búlgara no tienen por qué ser un impedimento para venir a hacer negocios a Bulgaria. Sólo es cuestión de pedir ayuda profesional cuando hace falta.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mi verano búlgaro" lleva a los hijos de los búlgaros en el extranjero a los lugares más bellos de su patria

Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..

Publicado el 10/07/24 15:39

"La tierra de las rosas": una película sobre la esperanza de que podemos ser mejores personas y más tolerantes con aquellos que sufren de discapacidad

Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..

Publicado el 09/07/24 12:38

El Prof. Raki Belo: “Los albaneses son un pueblo tolerante y valoran a los búlgaros”

Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..

Publicado el 08/07/24 15:56