En la Galería “Sredets” se organiza hasta el 28 de noviembre una exposición con obras de escultores y artistas búlgaros "clásicos" en la cerámica, la madera y más. El motivo de esta exposición es el libro "Hablan los artistas: 77 entrevistas sobre escultura búlgara". El autor es Iván Kanchev, un ex alumno de la Academia Nacional de Artes especializado en cerámica que ha participado en docenas de foros nacionales e internacionales en el campo del arte y que cada año presenta una exposición individual. El 7 de noviembre en la exposición se presentó el último libro de Kanchev, que su autor define como una enciclopedia dedicada a la escultura búlgara en todas sus manifestaciones.

Comencé "Hablan los artistas"hace siete años, explica Iván Kanchev. Decidí hacer una exposición con obras de los autores que aparecen en el libro y los invité participar con una obra cada uno. En general, considero la escultura búlgara una base amplia en la que entran no solo escultores profesionales, sino también artistas que trabajan con diferentes materiales: cerámica, madera, cuero, medallas, joyas, vidrio, textiles... El libro comienza con el período de la Liberación y se mencionan nombres como Boris Schatz, Kiril Shivarov, seguido por Iván Funev, Marko Markov, Lyubomir Dalchev, Nikola Terziev – El Hierro... Es imposible enumerarlos todos, pero en el libro se puede leer sobre Emil Popov, Ivan Rusev, Pavel Koichev, Georgi Chapkanov, Vezhdi Rashidov… nombres de famosos escultores contemporáneos. En mis conversaciones con algunos de los mejores talladores búlgaros, la cerámica también está presente, incluso he incluido pintores que trabajan con este material, entre ellos Zahari Kamenov. Me guío por el principio de que cuando empiezas algo debes terminarlo: si no puedes terminar el edificio, no comiences a construirlo. En 2011 defendí una disertación sobre escultura de cerámica búlgara desde 1896 hasta finales de la década de los 50. Luego hice un estudio basado en discusiones con los autores. Decidí que estaría bien ampliarlo y terminar así el edificio.

Para recopilar suficiente información sobre artistas que no son contemporáneos, Ivan Kanchev se reunió con sus descendientes. Él explica que en ocasiones tuvo que entablar varias conversaciones con cada uno o ver a varias personas para conseguir a una "imagen general". Viajó unos 5.000 kilómetros a varios pueblos y ciudades, visitó docenas de talleres y realizó cientos de entrevistas.

No es descabellado considerar el libro como una enciclopedia, la primera enciclopedia dialógica, porque contiene biografías de autores, conversaciones con ellos e ilustraciones. Fue mucho trabajo, traté de elaborar un documento auténtico. Mi objetivo es hacer memoria. Fue muy difícil, pero me alegra haberme metido en esta investigación. Una cosa es leer libros, y otra conocer al autor en su estudio y escuchar su punto de vista. Puedo decir que ya conozco en detalle los procesos en la escultura búlgara, que me enriquecieron enormemente como artista. Estoy convencido de que el libro será útil para todo el mundo: escolares, universitarios, doctorandos, incluso profesores.

No existe otro lugar donde se puedan encontrar estos hechos recopilados en una "red" común que aporte el contexto completo de los procesos creativos. He podido ver completamente las artes plásticas búlgaras sobre el terreno. Para ser un artista hay que tener una "capa" de conocimientos, especialmente en los tiempos dinámicos e informados de hoy. Esto automáticamente implica un salto en tu desarrollo. Soy algo así como un "sistema cerrado" y generalmente me motivo a mí mismo. Por supuesto, también estoy influenciado por el contexto, pero es más bien subconsciente. Tengo mi propio camino como artista y lo sigo metódicamente, paso a paso.

Versión en español por Marta Ros