El 6 de diciembre, el musical "Los Miserables" se presentará por primera vez en Bulgaria en la Ópera de Sofía. La emocionante historia de la novela más famosa de Victor Hugo, escrita en 1862, se ha representado en numerosas ocasiones en producciones de teatro, cine y televisión. En 1978 el compositor Claude-Michel Schönberg le puso música a la novela de Hugo, que publicó en un disco junto con poemas de Alain Boublil. Posteriormente ambos trasladaron el concepto del álbum a un musical que se hizo extremadamente popular, hasta el punto que se considera el mejor musical de todos los tiempos. La primera producción de “Los miserables” fue en París en 1980, siguieron actuaciones en Londres y Nueva York, y el musical se convirtió en un éxito en las décadas siguientes. Su estreno en Bulgaria estaba previsto relativamente poco después de estos estrenos, pero han hecho falta años para que suceda. Plamen Kartalov, director de la Ópera de Sofía y del espectáculo, aporta detalles sobre el próximo estreno:

Es el resurgimiento de una idea para la cual ha llegado el momento adecuado. El productor Cameron Mackintosh cedió los derechos en 1987, firmamos un contrato y comenzamos una gran audición. Acudieron más de 200 artistas de toda Bulgaria: de ópera y opereta, cantantes pop, actores de cine y teatro... Elegimos los dos conjuntos, pero no pudimos encontrar los fondos para los micrófonos especiales. Suena ridículo hoy, que son accesibles para todo el mundo. Nos adelantamos a nuestra época. Décadas después, puedo decir que estoy muy feliz de trabajar con mis artistas: el cantante pop Orlin Pavlov (en el papel de Javert), el actor y músico Vladimir Mihailov (Jean Valjean), la cantante de jazz, pop y musicales Vesela Delcheva (Fantine), el actor Nikolai Sotirov (el obispo), la bella y talentosa Ani Vutova (Cosette)… hay muchos. Si yo mismo tuviera que elegir un personaje para interpretar, sería tal vez Jean Valjean, un papel muy emotivo. Aunque en mi vida cotidiana como director, a menudo me convierto en un verdadero Javert, que es estricto en lo que se refiere a ley y disciplina. Esos dos roles son opuestos, pero también muy influyentes.

Así ve el famoso cantante pop Orlin Pavlov su participación en “Los miserables”:

Es un gran desafío estar en el escenario de la Ópera y Ballet de Sofía. Es la primera vez que trabajo con el Maestro Kartalov, la primera vez que trabajo con un director de ópera. Esta es la mayor producción de un musical que se puede ver ver en Bulgaria. El casting ha sido extremadamente pesado y las canciones también son difíciles. Creo que la selección de ambas bandas es realmente buena y el público disfrutará. Yo interpreto a Javert y ese es otro desafío para mí. Javert piensa que él es la principal autoridad, juez y fiscal, un hombre desalmado cuyo propósito es restablecer el orden y perseguir al protagonista, Jean Valjean. Es un antihéroe. Llega un momento en que se desmorona porque ve que el ex convicto tiene corazón y nobleza. Eso lo confunde y lo desequilibra hasta el punto de suicidarse. Mi misión es ser lúgubre, malo, estricto... Es difícil, porque en mi vida personal no soy ese tipo de persona. Me ha sido muy útil mi trabajo con el director Kartalov, con el director Igor Bogdanov, con Svetoslav Lazarov, que trabaja en nuestra preparación musical, y con todos los que han contribuido a la realización de esta actuación tan esperada.

El interés del público es enorme, así que podemos decir que en diciembre habrá un total de siete representaciones de “Los miserables” y otras seis en enero de 2020.