Desde hace años el español ya es el segundo idioma extranjero más estudiado en Bulgaria, después del inglés. Ciertamente desde la segunda mitad de los años 60 numerosos alumnos van graduándose de Lengua y Literatura Española por las Universidades búlgaras en Sofía, Veliko Tárnovo y Plovdiv.
Pero volviendo al nivel medio, tenemos ahí en estos momentos estudiando español alrededor de 22,000 alumnos. Unos 5,400 de ellos lo hacen en secciones bilingües, patrocinadas por el Ministerio de Educación de España, y otros 17,000 en todo tipo de escuelas de todo el país.
Hemos conversado en el reciente Concurso Nacional de Teatro Escolar en Español con representantes de tres escuelas participantes en el certamen; son de Sofía, Smolian y Dimitrovgrad.
La escuela No.22 de Sofía, que lleva el nombre de Rakovski, es un centro muy prestigioso de esta capital, considerado uno de los mejores en la enseñanza del castellano. Su grupo teatral, dirigido por el profesor español Adrián Carreras, presentó una obra contemporánea, mereciendo ciertamente su escenificación el Gran Premio del certamen. Dice Adrián acerca de su trabajo con las alumnas, que son siempre las que predominan en las aulas de lenguas:
Ana Nikólova es la profesora de Smolian que lleva 10 años enseñando español en esa capital de provincia del sur de Bulgaria, en plena montaña Ródope. Su escuela, la Iván Vazov, estuvo en el Concurso con la adaptación de una obra clásica.
Aquí tenemos las palabras de Iván, de su colega búlgara Teodora Jrístova y de Mitko, uno de los alumnos y actores:
Por María Páchkova
Fotos: escuelas secundarias Gueorgui Rakovski e Iván Vazov
De pequeños, todos soñábamos con tener todo el tiempo del mundo para jugar y anhelábamos poder disfrutar de montones de dulces antojos. Entre ellos, uno de los favoritos es, por supuesto, Su Majestad el Chocolate. Los primeros registros de su..
El umbral de pobreza en Bulgaria en 2023 será de 323 €. Un año antes, el indicador era de 266 €, anunció el Instituto Nacional de Estadística. En el último nivel de esta línea, 1,3259 millones de búlgaros vivían por debajo del umbral de pobreza, o el..
Un 13% de los niños y el 11% de las niñas de 11 años en Bulgaria fumaron al menos un cigarrillo en los últimos 30 días de la encuesta, informó BGNES, haciendo referencia a un informe de la ONU sobre el comportamiento saludable de los niños en edad escolar...
Un 13% de los niños y el 11% de las niñas de 11 años en Bulgaria fumaron al menos un cigarrillo en los últimos 30 días de la encuesta, informó BGNES,..
El umbral de pobreza en Bulgaria en 2023 será de 323 €. Un año antes, el indicador era de 266 €, anunció el Instituto Nacional de Estadística. En el..
De pequeños, todos soñábamos con tener todo el tiempo del mundo para jugar y anhelábamos poder disfrutar de montones de dulces antojos. Entre ellos, uno..
Nubes y claros, probables precipitaciones
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas
Sol, nube, lluvia y trueno