Radio Nacional de Bulgaria © 2020 Todos los derechos reservados

Hoy el coro infantil de Radio Nacional de Bulgaria cumple 60 años

En vez de concierto, una fiesta radial

Foto: БНР

El concierto en la sala número uno del Palacio Nacional de Cultura dedicado al aniversario se pospone. ¡Estemos juntos en nuestros pensamientos ese día, coristas actuales y anteriores, en Bulgaria y por el mundo! Conservemos el alto espíritu que hemos aprendido a tener aquí, en el coro infantil, ha incitado Venecia Karamanova, directora jefa de este conjunto cuya historia comenzó en 1960. El primer día de la primavera de ese año tuvo lugar el primer ensayo del Coro Infantil con el joven conductor Jristo Nedyalkov.

Bajo su dirección el coro ofreció un enorme número de conciertos en todas las capitales culturales del mundo, participó en concursos, festivales e importantes acontecimientos internacionales. Solo en Japón sus conciertos suman más de 500, en 150 ciudades durante un total de 18 giras.

Hoy, en el País del Sol Naciente, mediante el programa docente de las clases de música los niños estudian algunas canciones búlgaras traducidas al japonés y que cobraron gran popularidad gracias a esta cooperación cultural. Es impresionante el número de los premios que obtuvo el orfeón de prestigiosos foros de arte coral.

Entre ellos está el título de Embajador de la Cultura Europea adjudicado por la Federación Europea de Coros de la UE en 2002. El académico Nedyalkov dirigió el conjunto más de medio siglo, hasta 2013 cuando abandonó este mundo. Lo sucedió Venecia Karamanova, segunda directora del conjunto durante largos años que asumió como su principal tarea conservar las tradiciones y a la vez creó nuevas.

Seguidamente les ofrecemos las palabras de la directora del orfeón dirigidas a todas las personas que hoy celebran el cumpleaños del “corito” como lo denominan cariñosamente:

Quisiera saludarlos. No se sientan decepcionados porque no vamos a vernos precisamente el 21 de marzo como todos los años. Quisiera dirigirme a los coristas, algunos están en casa, otros ya han crecido y están por el mundo, y a todos los aficionados a nuestro arte. Es verdad, habíamos planeado celebrar a bombo y platillo nuestro 60 aniversario y lo haremos de un modo insólito mediante Radio Bulgaria. Que cada uno de nosotros exprese su gratitud al fundador del conjunto y su director durante largos años, Jristo Nedyalkov. Uds. viven con la música, con la canción y con el arte. Cada contacto con ellos educa y transforma. Su talento, dedicación y laboriosidad difundieron las canciones búlgaras por el mundo, en los podios más prestigiosos de Londres, Nueva York, Moscú, Pekín, Tokio. Se granjearon el amor del público en cuatro continentes. Deseo al siempre joven coro infantil de Radio Nacional de Bulgaria éxitos artísticos y mucha salud. ¡Feliz 60 aniversario y por muchos años!”.

Festejaremos durante todo el año 2020. Estamos preparando un álbum fotográfico sobre los últimos 10 años del trabajo del coro. Habrá una muestra en el espacio frente al Teatro Nacional Iván Vazov. En el nuevo disco que hemos grabado hemos incluido canciones de nuestro programa nuevo, así como obras emblemáticas de los primeros cinco decenios.

Uno de nuestros proyectos es un concierto en el Teatro Antiguo de Plovdiv con nuestros ex solistas que ahora son estrellas del escenario operístico: María Radóeva, Svetlina Stoyánova, Violeta Radomirska. Se multiplican las exitosas cantantes operísticas que dieron sus primeros pinitos musicales en este conjunto. No olvidemos que entre los ex coristas hay personas famosas que cosecharon éxitos en distintas esferas: los directores Rosen Milanov y Stefan Nedyalkov, las periodistas Julia Táleva, Lidia Míjova y un gran número de exitosas personalidades que salieron de nuestras filas y son líderes en sus profesiones.

Versión en español de Hristina Taseva

Fotos: BNR, archivo

Más de la sección

La violinista Zornitsa Ilariónova con gran reconocimiento en Ojrida

El Concurso Internacional de Intérpretes Jóvenes "Ojrida, te quiero" ha anunciado los vencedores de su octava edición , que se desarrolló en línea entre el 19 y el 21 de noviembre. Junto con los premios en las diferentes categorías de instrumentos:..

Publicado el 24/11/20 13:31

Nedyalko Nedyalkov: Mediante el kavál comunico conmigo mismo y con el Universo

Nedyalko Nedyalkov hace tiempo que ha dejado de ser un tradicional intérprete de kavál (flauta pastoril búlgara) y ha abierto sus habilidades interpretativas a una gran variedad de estilos y géneros: desde la antigua música folclórica búlgara,..

Publicado el 23/11/20 16:27
Dr. Emil Ilíev

Fallece el fundador del Festival Internacional de Jazz de Bansko

El Dr. Emil Ilíev, creador del Festival Int ernacional de Jazz de Bansko, ha fallecido a la edad de 73 años, víctima del coronavirus. Esto fue informado a Radio Nacional de Bulgaria por la directiva del Festival. Por sus 23 ediciones, este foro se ha..

Publicado el 16/11/20 09:05