Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Covid−19 en Bulgaria: Día 58

Foto: pixabay

Veinte nuevos casos de coronavirus detectados en Bulgaria

Los casos confirmados de Covid−19 llegan a 1,652, ha anunciado la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus. Se han confirmado 20 nuevos casos de personas contagiadas, de las cuales 16 han sido ingresadas en centros hospitalarios. Un niño de 9 años de Pleven también está infectado. De las personas recientemente infectadas, 17 se encuentran en la región de Vidin, 15 de ellas en un hogar para mayores en el municipio de Kula. Los sanitarios contagiados son 177. Debido al uso incorrecto del equipo de protección personal, se han infectado 8 sanitarios de la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital Municipal de Sliven. Los decesos por Covid−19 confirmado son 78. Durante la jornada han sido reportados cuatro nuevos casos letales. La edad de los fallecidos es entre 55 y 82 años y todos tenían enfermedades concomitantes.


El 13 de mayo, se revoca el estado de emergencia en Bulgaria

El estado de emergencia no será prorrogado. Se iniciará una transición gradual hacia la recuperación de la vida socioeconómica. Las medidas económicas adoptadas hasta la fecha seguirán vigentes durante otros dos meses. Ciertas medidas sociales y de protección se prolongan hasta septiembre y fin de año. Esto se hará por medio de un proyecto de ley que debe ser aprobado por el Parlamento, ha anunciado el ministro de Finanzas, Vladislav Goranov.

Con enmiendas a la Ley de Sanidad, el ministro está facultado a decretar situación extraordinaria en caso de epidemia, así como definir el procedimiento para su implementación, ha declarado el ministro de Sanidad, Kíril Ananiev.

Por su parte, el ministro de Justicia, Danail Kírilov, ha comunicado que después del 13 de mayo, el sistema judicial reanudará por completo su actividad. Se mantendrá  solo la prohibición de los embargos.

No habrá una evaluación externa nacional para los alumnos del cuarto grado de Primaria y el décimo de Secundaria, ha decidido el Gobierno.


La Célula Operativa Nacional comparecerá en rueda de prensa una vez por semana

La Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus ya ofrecerá ruedas de prensa una vez por semana. A partir del 7 de mayo, cada jueves, a las 08:00 de la mañana, la Célula Operativa estará a disposición de los medios informativos para responder a preguntas. La información diaria actualizada sobre el país y el mundo continuará siendo presentada en forma de comunicado. La decisión de organizar ruedas de prensa semanales ha sido tomada en conjunto por el primer ministro, Boyko Borisov, y la Célula Operativa. Los medios podrán recibir respuestas en tiempo real a sus preguntas.


Grigor Dimitrov, uno de los rostros de la CE en campaña de recaudación de fondos

La eurocomisaria búlgara, María Gabriel, ha informado que el tenista búlgaro Grigor Dimitrov es uno de los rostros de la campaña de la Comisión Europea (CE) para la recaudación de recursos para el tratamiento y la creación de una vacuna contra el coronavirus. En vídeomensaje colgado en el canal de la CE en Youtube, Dimitrov exhorta a los mejores científicos y empresarios a proporcionar herramientas y respaldo para la creación de una vacuna y el tratamiento y diagnóstico del virus. Cabe recordar que este tenista hizo una donación de respiradores para el hospital de su ciudad natal, Jáskovo.


Un 61% de las empresas búlgaras espera poder sobrevivir a la crisis

La Cámara de Industrias y Comercio de Bulgaria señala que en sondeo efectuado con 200 compañías, organizaciones gremiales y cámaras regionales, un 40% de los encuestados indica necesidad de medidas complementarias en respaldo a la Empresa, un 25% considera que las medidas están equilibradas sobre el telón de fondo de las posibilidades del Presupuesto Público y la magnitud de la economía nacional. Un 20%, aproximadamente, opina que las medidas resultan excesivas o bien las define de fondos gastados en balde sin impacto efectivo en la economía. A la pregunta sobre las expectativas de los empresarios sobre sus negocios en lo que queda de año, un 61% espera poder sobrevivir si bien no cree que pueda alcanzar los niveles anteriores a la pandemia. Únicamente un 4% asegura que la crisis propicia oportunidades para el mercado y augura resultados mejores a los anteriores a la crisis.


La demanda de personal en Bulgaria sólo se restablecerá a finales del año

El relajamiento de las medidas contra Covid−19 no tendrá una repercusión directa en el empleo. El desempleo seguirá creciendo por lo menos durante otros dos meses, vaticina la Cámara de Industrias de Bulgaria. Es apenas a finales de 2020 cuando cabe esperar contratación de personal. Radosvet Radev, presidente de la Cámara de Industrias, no se muestra optimista de cara a la recuperación económica por el gran número de eventualidades ante la Empresa, la necesidad de inversiones cuantiosas y el esperado encogimiento del consumo. Es probable que la recuperación comience en otoño. “Durante el verano, una buena parte de las empresas, incluidas las de contrapartes de Europa Occidental, tienen su “paréntesis de agosto” y casi no funcionan. Tengo la sensación de que será en el cuarto trimestre del año cuando empiece la contratación de personal”, estima Radev.


MAE de Bulgaria mantiene vigente la recomendación de no viajar al extranjero

Más de 2,000 búlgaros han sido transportados a Bulgaria desde el comienzo de la crisis por el coronavirus. El número exacto de los repatriados con la asistencia del Ministerio de Exteriores de Bulgaria es difícil de precisar por los distintos medio de transporte empleados, ha expresado a Radio Nacional Iván Dimov, consejero de Ekaterina Zajárieva, ministra búlgara de Exteriores. Sigue vigente la recomendación de abstenerse de viajar salvo en los casos de extrema necesidad. Para poder aprovechar un vuelo humanitario, los ciudadanos búlgaros deberán  comunicarse con las misiones diplomáticas búlgaras por el mundo. Sin embargo, es importante también que exista un número suficiente de deseosos de retornar a Bulgaria desde el respectivo destino, ha agregado Dimov.


Los socios de coalición proponen medidas para salvar el turismo búlgaro

El partido VMRO, uno de los socios de coalición en el Gobierno, propone un paquete de medidas estatales de dos años para apoyar el turismo. El VMRO reclama subsidios para vuelos chárter turísticos desde el extranjero por valor de 6,000 euros por vuelo, insiste en bajar el IVA en el sector hasta el 5% y establecer un régimen simplificado para la expedición de visados turísticos de 30 días para los extranjeros. Propone, asimismo, reducir el IVA para los servicios de restauración y catering. El otro socio de coalición, el Frente Nacional por la Salvación de Bulgaria, reclama alargar hasta el 15 de junio el plazo de las obras de construcción en la costa del mar Negro a causa de la postergada temporada estival.


La Empresa búlgara espera recuperarse de la crisis en un año

Un estudio de la agencia sociológica Alpha Research indica que el 79% de las empresas nacionales sufre pérdidas a causa de Covid−19, el 7% sufre limitadas pérdidas de beneficios, el 15% reporta pérdidas del 100%, el 21% no ha tenido problemas, el 3,5% registra elevada demanda de su producción. El 22,6%, principalmente empresas medianas y grandes, conserva la organización de su actividad. Un 20% ha comenzado a trabajar completamente desde casa. Un 75% de las empresas no ha hecho recortes de plantilla, el 9 % ha prescindido de todo el personal. El 59% de los empresarios apoya la ayuda estatal encaminada a conservar el empleo, conocida como esquema 60/40. El 70% espera que para dentro de un año pueda restablecer su actividad por completo.

Pueden encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con Covid–19 en Bulgaria en nuestra sección de cobertura especial en español.

También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rumen Radev: "Cualquiera que sirva humildemente a su pueblo puede ser un prócer de la ilustración"

"La ilustración es una categoría espiritual única y profundamente búlgara, una palabra que encierra la sabiduría y la fuerza espiritual de nuestro pueblo, nuestra aspiración centenaria al progreso y la libertad", declaró el presidente Rumen Radev en la..

Publicado el 01/11/24 14:02

El Gobierno interino no pedirá anulación de las elecciones parlamentarias

El Gobierno interino no recurrirá ante el Tribunal Constitucional para solicitar la anulación de las elecciones del 27 de octubre, afirmó el primer ministro interino, Dimitar Glavchev. El Ministerio del Interior y la Agencia Estatal de Seguridad..

Publicado el 01/11/24 13:18

Se ha establecido contacto con cuatro de los búlgaros buscados en la región de Valenciana

El Consulado General de Bulgaria en Valencia ha recibido información de los familiares de cuatro de los cinco ciudadanos búlgaros de que se encuentran sanos y salvos. Así lo informó a BTA el centro de prensa del Ministerio de Exteriores...

Publicado el 01/11/24 12:18