Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Covid−19 en Bulgaria: Día 108

Foto: Gueorgui Tsvetkov

Las mascarillas protectoras: obligatorio en interiores

A partir de hoy, el uso de mascarilla protectora desechable o reutilizable o de otros medios que cubran la nariz y la boca, incluidas toallas, bufandas, viseras, etc., vuelve a ser obligatorio en todos los lugares públicos cerrados. Se permite una excepción para los clientes de restaurantes y establecimientos de bebidas. Es lo que reza la orden emitida por el ministro de Sanidad, que regula las medidas antiepidémicas provisionales en el territorio de Bulgaria para el período del 23 al 30 de junio de 2020. La orden establece además que están prohibidas las visitas a centros médicos de atención hospitalaria y a establecimientos especializados de servicios sociales para niños y personas mayores.


Las medidas antiepidémicas podrían ser extendidas después del 30 de junio

“En el contexto del actual repunte del coronavirus, los esfuerzos se están centrando en controlar el cumplimiento de las medidas de precaución existentes. Los controles serán más estrictos, pero no se prevén nuevas restricciones”, ha manifestado a Televisión Nacional de Bulgaria el doctor Anguel Kunchev, inspector sanitario general del Estado. Ha comentado que es prematuro decir si se ha formado una segunda oleada de coronavirus, pero que es un hecho el cambio sustancial en la situación por el considerable aumento de los enfermos en el país respecto a las dos semanas anteriores. “Probablemente las causas de este repunte sean múltiples, pero esta segunda oleada no es única y exclusivamente un fenómeno búlgaro; todos pueden ver qué es lo que sucede a nuestro alrededor”, ha subrayado Kunchev y ha reconocido que no se ha hecho realidad su pronóstico de que en verano el virus se debilitaría.


MAE aconseja a los búlgaros a usar líneas aéreas directas dentro de la UE

Debido a las restricciones sobre los viajes de terceros países a la Unión Europea (UE), el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria recomienda a los viajeros que salen de Bulgaria con destino a países comunitarios y la zona Schengen no recurrir a vuelos de tránsito a través de terceros países. El ministerio recomienda el uso de líneas directas internas dentro de la UE. Incluso si las autoridades del respectivo tercer país no hayan impuesto restricciones a los viajes de los ciudadanos búlgaros, algunas aerolíneas establecen condiciones adicionales para probar el propósito del viaje a través de terceros países, dice el comunicado.


No se puede hablar de una segunda oleada de coronavirus en Bulgaria, estima experto

“Estamos observando un desarrollo normal del coronavirus. La epidemia terminará cuando todos hayan entrado en contacto con el coronavirus”, ha comentado para Radio Nacional Andrey Chorbanov, jefe del Laboratorio de Inmunología Experimental de la Academia de Ciencias de Bulgaria. Un pequeño porcentaje de personas que contagian la enfermedad suelen llegar a un estado grave, mientras que la gran mayoría ni siquiera se dará cuenta de que ha sido infectada. Hay que ser responsables, pero no paranoicos, ha instado el experto.


El primer ministro de Bulgaria multado por infringir las medidas antiepidémicas

El primer ministro Boyko Borisov y quienes lo acompañaban durante su visita al Monasterio de Rila serán multados con 150 euros cada uno por violar la orden del ministro de Sanidad y no usar mascarillas en espacios públicos cerrados, ha anunciado el Ministerio de Sanidad. Actos de infracción administrativa por incumplimiento de las medidas antiepidémicas se expedirán también a periodistas, camarógrafos, fotógrafos y todos quienes hayan estado en la iglesia del monasterio.

Borisov ha visitado el Monasterio de Rila para inspeccionar las obras de renovación del recinto, así como el fortalecimiento de la carretera que lleva al mayor cenobio de Bulgaria.


Se refuerza el control sobre la observancia de las medidas antiepidémicas en Sofía

En los medios del transporte público se están efectuando inspecciones intensificadas del uso de mascarillas de protección. La multa por no usarlas es de unos 150 euros. Hasta finales del mes, los boletos para el transporte público se podrán adquirir de los inspectores.


El Ayuntamiento de Sofía no cerrará por los concejales infectados

“El edificio principal del Ayuntamiento de Sofía no cerrará a causa de los concejales municipales infectados con Covid−19”, ha manifestado en entrevista con Radio Nacional el vicealcalde Doncho Barbalov, quien ha asegurado que la sede del Gobierno capitalino se está desinfectando diariamente cada cuatro horas. Solo serán examinados los contactos de los concejales infectados. Se están realizando testeos de Covid−19 al personal de los círculos infantiles, los servicios de atención social y los establecimientos médicos de Sofía. En caso de la más mínima duda, se someten a pruebas PCR también los empleados de la Administración Pública, ha aseverado Barbalov.


Unión de Médicos de Bulgaria: “Incumbe al Estado garantizar la seguridad del sistema sanitario”

“Es obligación del Estado garantizar la seguridad del sistema sanitario nacional”, ha comentado para esta Emisora Iván Madzharov, presidente de la Unión de Médicos de Bulgaria. Anteriormente, en sendas cartas dirigidas a los medios informativos, la Unión había tenido una reacción violenta ante la decisión del Ministerio de Sanidad de multar a los hospitales que reclaman a los pacientes una prueba efectuada de Covid−19 antes de ser ingresados. Esto fuerza a un gran número de pacientes a desistir del tratamiento hospitalario ya que no pueden costear las pruebas. Según Madzharov, los pacientes no deben pagar por estas pruebas, pero los precios de las vías clínicas no están planeadas para incorporar costos de PCR.


Los nuevos casos de Covid−19 en Bulgaria suman 79

En las pasadas 24 horas, han sido analizadas por infección de coronavirus 2.776 pruebas aplicadas, de las cuales 79 han dado positivo. El mayor número de los nuevos casos, 32, se ha producido en Sofía, indican los datos del Sistema Nacional de Información. A fecha de hoy, los casos registrados de contagios por coronavirus a nivel nacional totalizan 3.984, de éstos, 1.606 están activos. Las personas fallecidas por coronavirus comprobado son 207 tras sumarse a esta cifra los 8 decesos de las últimas 24 horas. Se han recuperado ya 2.171 personas, de las cuales 97 lo han logrado en las pasadas 24 horas.


Testeos de coronavirus también en la Universidad de Sofía

Unos 200 estudiantes de Derecho, así como empleados y profesores de la Universidad San Clemente de Ojrida de Sofía han sido testados por coronavirus por haber tenido contacto con Yanaki Stoílov, miembro de la directiva del Partido Socialista Búlgaro (BSP, por sus siglas en búlgaro), quien dio positivo por coronavirus. Todos los recintos de la Facultad de Derecho han sido desinfectados. También se han realizado pruebas en el BSP, cuatro de las cuales han sido positivas, si bien asintomáticas.


En Bulgaria no ha habido un pico de Covid−19

“No creo que el virus haya estado a la puerta y se haya ido. Más bien en la sociedad búlgara se ha creado una idea errónea de que este virus podía desaparecer, y es que los virus nunca actúan así”, ha dicho a Radio Nacional de Bulgaria la profesora Mira Kozhujárova. A su juicio, en estos momentos se observa una epidemia que evoluciona fluidamente, lo cual ha sido el principal objetivo de las medidas que se han tomado: ralentizar el desarrollo del proceso epidémico.


OMS: "Es erróneo revocar muchas medidas a la vez"

“La supresión simultánea de bastantes medidas en Bulgaria ha sido un paso que no sintoniza con la práctica mundial y ha llevado a que ignoremos el aflojamiento de cuál de ellas ha desembocado en un rebrote de los contagios”. Así lo ha manifestado a Televisión Nacional Mijail Okolíyski, representante de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para Bulgaria. Sin embargo, el experto ha enfatizado que los controles que se suelen habilitar no son necesariamente la medida más eficaz.


El Ministerio de Educación de Bulgaria recomienda aplazar los bailes de graduación de bachillerato

Por el aumento en el número de contagios por Covid−19, el Ministerio de Educación ha recomendado posponer los bailes de graduación para después del 30 de junio, cuando expire la situación de emergencia epidémica. Para los graduados es importante celebrar el fin de los estudios secundarios, pero lo más importante es su salud. Es razonable ser prudentes y seguir las recomendaciones y prescripciones, señala el Ministerio.



Pueden encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con Covid−19 en Bulgaria en nuestra sección de cobertura especial en español.

También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El monasterio Bákadzhishki conserva valiosas reliquias de la Liberación de Bulgaria

Voluntarios participan en la limpieza y el restablecimiento del monasterio san Spas en proximidad a la cumbre de Bákadzhik. La acción se organiza el 2 de noviembre por el alcalde de la cercana aldea de Chargan, Stoimen Petrov, informa BTA.  El..

Publicado el 03/11/24 08:10

Una exposición en el Puente de los enamorados en Sofía rastrea los logros científicos búlgaros en olimpiadas científicas

Los éxitos de Bulgaria en las olimpiadas internacionales de ciencias en 2024 han sido recogidos en la exposición Mentes fantásticas . Ha sido inaugurada con motivo del Día de los Próceres de la Ilustración Nacional en el Puente de los enamorados..

Publicado el 02/11/24 11:45

Еl día de difuntos que antecede la fiesta de san Miguel Arcángel recordamos a los difuntos y repartimos limosna

En el calendario de la Iglesia Ortodoxa Búlgara se han destinado tres días especiales en los cuales los creyentes dirigen sus oraciones a Dios y reparten limosna en memoria de sus familiares que abandonaron este mundo. Se trata de los tres días de..

Publicado el 02/11/24 09:05