Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Dúo búlgaro triunfa en EEUU

4
Foto: archivo personal

La historia comenzó cuando Tsveti y Svetlo del dúo Expose presentaron su nueva canción a un amigo que lleva varios años residiendo en EE.UU. En aquel momento,no suponían que a su viejo amigo George Tomov le agradarían tanto el impactante ritmo y el texto provocativo que propondría la canción al ingeniero de sonido de la compañía en la que trabaja.

La historia no terminó ahí; la canción búlgara se convirtió en parte de la línea musical de una sala de exposición estadounidense de una popular marca de moda.

El bailarín Kevin Stea, que cosechó fama mundial después de haber colaborado con Madonna en su vídeo Vogue, también se hizo fan de los dos búlgaros. Kevin, que es amigo de George Tomov, valoró altamente el estilo de Tsveti y Svetlo en el vídeo de la canción “The Power of Love” (La fuerza del amor).

“Estamos sorprendidos, felices e inspirados por el hecho de que nuestro trabajo haya sido apreciado−reconoce Tsveti− . La canción se gestó de forma natural, provocada por el inicio de la pandemia de Covid–19. Todos estábamos muy estresados Entonces. Nuestro modo de pensar comenzó a cambiar rápidamente. En un momento me vino la musa de la inspiración y como resultado de ello comencé a verter toda mi emoción en un pedazo de papel. No sé por qué, pero la letra me salió en inglés.

Confié en mi intuición. Inmediatamente llamé a Svetlo y le di la letra. Una hora más tarde, me llamó y dijo que la música estaba lista. Fue así como nació la canción: de manera natural y muy rápido. George Tomov, quien nos ayudó, dijo que somos muy interesantes como artistas. Incluso antes de que fuera creada la canción, nos dijo que podríamos tener éxito haciendo música en inglés. Por eso el tema “The Power of Love” caló en él muy rápido, y luego se distribuyó. Lanzamos la canción hace menos de un mes, y las críticas son excelentes. El mérito es también de George Tomov, quien solía trabajar con artistas búlgaros cuando todavía estaba en Bulgaria, y nosotros éramos unos de ellos. Después de irse a los Estados Unidos, nos apoyó de nuevo. Y ahora hizo que nuestra canción suene en la sala de exposición de una marca de moda popular. De esta manera, la canción llegó a Kevin Stea, el bailarín de Madonna del video Vogue, quien reaccionó de un modo muy positivo a nuestro trabajo”.

Tanto el audio como el vídeo de la canción “The Power of Love” fueron grabados durante el estado de emergencia por el Covid–19, explica Tsveti:

“Estamos agradecidos al director del video, Víctor Milushev, y a todo el equipo que nos respaldó. Gracias a cada uno de ellos la canción tiene éxito y nosotros nos desarrollamos y existimos como dúo en la industria musical. Grabamos el vídeo observando absolutamente todas las medidas antiepidémicas: usamos desinfectantes y mascarillas, fue bastante interesante.

Decidimos hacerlo porque había llegado momento adecuado. Por lo demás, lo que quedó claro durante la pandemia es que todos estamos muy conectados y dependemos unos de otros. Por ejemplo, cuando los artistas interrumpieron su actividad, muchas personas se vieron afectadas: tanto artistas como productores, así como cada uno en la cadena, en los teatros y en los estudios musicales. Por eso, deseémonos estar sanos, tomémonos de la mano y ojalá no vuelvan a pasarnos cosas tan terribles”.

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Kottarashki presenta la película Caja negra balcánica y ofrece un concierto en Berlín

Kottarashki es uno de los más interesantes autores de música que aparecieron en el podio musical búlgaro en el primer decenio del nuevo siglo. Detrás de este seudónimo está Nikola Gruev quien no deja de hacer experimentos con la fusión de distintos..

Publicado el 05/11/24 12:26

Un concierto de tambores taiko japoneses deleitará a los melómanos en Sofía

Los amantes de la música japonesa podrán disfrutar de un concierto de tambores taiko tradicionales japoneses interpretados por el grupo Wadaiko-Sai - Japón. El concierto se celebrará en la Sala Bulgaria a las 19.00 horas, en el marco de los Días de la..

Publicado el 05/11/24 07:30
Plamena Mángova y Rainer Honeck

Una sorpresa para el público búlgaro: primer concierto conjunto del violinista austriaco Rainer Honeck y la pianista Plamena Mángova

Еl 6 de noviembre en la sala Bulgaria еl público capitalino podrá gozar de poco conocidas obras en la interpretación de músicos excepcionales. Sonarán Variaciones sobre un tema de Frank Bridge , opus 10, una obra temprana de Benjamin Brittеn, en la..

Publicado el 04/11/24 14:24