Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Las autoridades de Skopie no se sienten responsables de los problemas con Bulgaria

Stevo Pendarovski. Foto: BGNESStevo Pendarovski y Zoran Zaev, presidente y el primer ministro de la República de Macedonia del Norte, respectivamente, no se sienten responsables del bloqueo por parte de Bulgaria de las negociaciones de adhesión a la Unión Europea (UE), informa el sitio mk.tv21.tv.

A juicio de Pendarovski, las acciones búlgaras se basan en pretensiones que tiene Sofía al margen del Tratado de Amistad y Buena Vecindad. A la pregunta de un periodista de si la retórica respecto a Bulgaria se va agudizando, Pendarovski ha respondido: “Mi postura, igual que la del primer ministro y de los ministros pertinentes es que no debemos bajar al nivel de la calle en las conversaciones con Bulgaria o en las conversaciones con nadie”, Zoran Zaev ha agregado que Skopie y Sofía “continúan con la retórica amistosa: una retórica que redunda en diálogo y no genera conflictos”. 

Atenas reclama que Skopie y Tirana cumplan los acuerdos con Grecia

Miltiadis Varvitsiotis. Foto: BGNESLa República de Macedonia del Norte debe cumplir íntegramente el Acuerdo de Prespa, ha exhortado Miltiadis Varvitsiotis, viceministro de Asuntos Exteriores heleno encargado de asuntos europeos, al cabo de la sesión del Consejo de Asuntos Generales de la UE.

“En lo que se refiere a la ampliación de la Unión Europea, Macedonia del Norte y Albania deben avanzar hacia el cumplimiento de todos los criterios acordados en marzo”, dice un mensaje del Ministerio de Exteriores de Grecia. En un comunicado del Ministerio de Asuntos Europeos heleno se hace hincapié en particular “en la necesidad de que Albania continúe con las reformas antes de la primera conferencia intergubernamental y que Macedonia del Norte cumpla plenamente el Acuerdo de Prespa”, informa la agencia de noticias BGNES.

Aumento acentuado de la tasa básica de interés en Turquía

Foto: archivoEl Banco Central de Turquía ha elevado acentuadamente los tipos de interés del 10.25% al 15%. Este paso decisivo se ha producido después de que la entidad fuera encabezada por Naci Agbal, ex ministro de Finanzas en el primer gobierno de Recep Tayyip Erdogan.

En septiembre los tipos de interés fueron elevados del 8.25% al 10.25%, manteniéndose sin cambio en octubre. La nueva medida apunta a fortalecer la lira turca, que se depreció casi un tercio desde principios de 2020. La subida del tipo de interés ha estabilizado la lira, que se disparó un 2.5% frente al dólar estadounidense después de haber alcanzado un tipo de cambio de 8 liras por 1 dólar. Solo de esta manera Ankara puede controlar la inflación y granjearse la confianza de los inversores, comenta Bloomberg. 

El relator del PE para Serbia sugiere abrir nuevos capítulos de negociación para la UE

Vladimir Bilcik. Foto: Facebook /Vladimir BilcikVladimir Bilcik, relator del Parlamento Europeo (PE) para Serbia, insta en un proyecto de informe que se abran nuevos capítulos de negociación con Belgrado. El informe, que será debatido en diciembre, destaca que el país ha registrado progreso en el ámbito de la supremacía de la ley, los derechos fundamentales y la normalización de las relaciones con Kosovo. El documento establece expresamente que las negociaciones con Pristina “determinarán el ritmo de las negociaciones de adhesión” del país a la UE, informa Radio Televisión de Serbia.

El documento también cita a los observadores internacionales, según los cuales las elecciones parlamentarias en Serbia el 21 de junio de 2020 “se gestionaron de forma eficiente”. Se destaca que “el dominio del partido gobernante es alarmante” y se “lamenta” la decisión de la oposición de boicotear los comicios.

Chipre del Norte busca el reconocimiento de Azerbaiyán, Pakistán y Libia

“Estados hermanos reconocerán la República Turca del Norte de Chipre”, anuncia en un titular el periódico Turkiye. La publicación afirma que el primer paso hacia el reconocimiento de la llamada República Turca del Norte de Chipre lo dará Azerbaiyán. El nuevo líder de los turcos chipriotas, Ersin Tatar, se propone hacer esfuerzos para establecer relaciones oficiales también con Pakistán, Libia y Gambia visitando estos países, afirma la publicación.

Recopilado por Ivo Ivanov

Versión en español de Hristina Táseva

Más de la sección

Mariana Dimova y sus survachki

Vino caliente, survachki y una noria: el espíritu navideño está en Sofía

La decoración festiva, la música, los carruseles y los puestos rebosantes de golosinas y souvenirs hechos a mano bastan para hacernos olvidar, aunque solo sea por un instante, las crisis, las guerras y el caos que nos rodean, y nos sumergen en una..

Publicado el 04/12/24 07:30

María Páchkova: "El público búlgaro tiene gran interés por la literatura escrita en lengua vasca"

El tres de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, el Euskararen Internazioarteko Eguna. Fue institucionalizado en 1995 por el Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca y la Academia de la Lengua Vasca o Euskaltzaindía. La fecha..

Publicado el 03/12/24 11:05

Para preservar su identidad, los búlgaros de Albania también necesitan el apoyo del Estado

"Tú dices que eres búlgaro, pero no conoces la lengua búlgara." Con este reproche de funcionarios búlgaros se han enfrentado más de uno y más de dos de nuestros compatriotas pertenecientes a comunidades históricas búlgaras en distintas..

Publicado el 02/12/24 14:00