Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Hoteles de la región del macizo Ródope atraen turistas con un menú especial

Foto: archivo

Morcilla a la parrilla, alubias en cacerola de barro con boletos o bien con jarrete ahumado, *kapamá… y de postre: peras y manzanas asadas o calabaza rellena al horno. Éstos son solo parte de los platos atractivos con los que los restaurantes de hoteles en la zona de los montes Ródope se preparan a recibir a los turistas, que este año, por cierto, serán mucho menos debido a las medidas restrictivas por la pandemia.


El menú especial ha sido ideado por la Asociación de Hoteleros y Restauradores de Vélingrad, famoso centro termal en las faldas del Ródope, en Bulgaria del sur. A finales de noviembre, antes de ser declarado el cierre parcial por la pandemia de Covid–19, los clientes de seis restaurantes locales podían aprovechar la sabrosa oferta, pero las medidas rigurosas contra la propagación del coronavirus obligaron a los restaurantes de todo el país a cerrar sus puertas. Ahora, con la nueva orden del ministro de Sanidad, que permite a los establecimientos de comida adjuntos a los hoteles a trabajar con un aforo reducido al 50% y solo hasta las 22 horas, algunos hoteles de la ciudad volverán a apostar en las delicias de la cocina local y abrirán el 22 de diciembre.

No obstante la crisis y el miedo al coronavirus, no faltan las reservas en esa ciudad tan conocida por sus aguas termales curativas. Tampoco falta el apetito a las opíparas mesas festivas que por estas fechas ofrecen platos especiales como la ensalada Sofenka (a base de alubias blancas de granos grandes), frijoles con cecina de pollo (plato típico de la población local, los pomak), sarmí o niños envueltos de hojas de col curtida con morcilla, pie de cerdo, distintos tipos de cazuela, con o sin carne, y otros desafíos irresistibles para el paladar.

No estaría de más decir que no todos los dueños de hoteles y restaurantes están satisfechos por la nueva orden de las autoridades sanitarias. Hay quienes afirman que las medidas preventivas dictadas por la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus son discriminatorias y engendran más preguntas que respuestas. Sin embargo, los propietarios que se preparan a recibir visitas por estas fechas señaladas declaran su disposición incondicional de respetar todas las medidas preventivas y garantizar la seguridad y el buen servicio a todos sus clientes. Lo que está claro desde ya es que, a diferencia de años anteriores, el sector turístico tendrá que contar sobre todo con visitantes búlgaros.

*Kapamá − manjar de col fermentada con tres tipos de carne y tocino

Versión en español de Katia Dimánova

Fotos: archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El aeropuerto de Sofía, antes de la adhesión de Bulgaria a Schengen por aire y por mar

El 31 de marzo, Bulgaria y Rumanía se incorporan al espacio Schengen por aire y por mar. Austria sigue siendo el último obstáculo que frena a ambos países en su camino hacia la plena adhesión al espacio europeo de libre circulación sin controles en..

Publicado el 28/03/24 15:25

Bulgaria tiene la tasa de mortalidad por accidente cardiovascular más alta de la UE

Cada año en la UE hay más de 6 millones de nuevos casos y más de 1,8 millones de muertes relacionadas con enfermedades cardiovasculares, informa la BTA citando a la viceprimera ministra y ministra saliente de Exteriores, María Gabriel. En la..

Publicado el 28/03/24 11:16

Más de 900 niños en nuestro país esperan a sus padres adoptivos, y los que quieren adoptar son el doble

A principios de este año, había más de 1.600 familias dispuestas a adoptar un niño, y el número de niños para los que se buscaban adoptantes adecuados era de poco más de 900. Según los datos de la Agencia de Asistencia Social, en 2023, 377 niños..

Publicado el 28/03/24 08:42