Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

María Bakálova, sobre el camino recorrido hasta llegar a "Borat 2", los mensajes y los sueños

Foto: Facebook /@mariabakalovaofficial

María Bakálova, de 24 años, es la primera actriz búlgara nominada a los Premios Óscar. La nominación es un reconocimiento por su papel de Tutar Sagdiyev, hija de un reportero inventado de Kazajstán, en la comedia Borat 2, siguiente película documental, de Sacha Baron Cohen. Horas después de que fuera divulgada la noticia de que María es una de las cinco nominadas a mejor actriz de reparto de los más prestigiosos premios del mundo del celuloide, la vedette se entrevistó en línea con periodistas búlgaros.

La reunión ha sido posible gracias a Yulián Kostov, actor, director y productor búlgaro, ex nadador profesional, que lleva años viviendo entre Londres y Los Ángeles. Cuando le encomendaron la organización de un casting de papel central en una comedia de gran  presupuesto, Yulián Kostov reclutó 70 a actrices idóneas. Una de ellas fue María Bakálova que, en sus palabras, descollaba desde el principio. Tuvo lugar otro casting en Londres, al cual María acudió mientras rodaba la cinta Last call, que fue proyectada durante la 25ª edición del Festival Internacional de Cine de Sofía, Sofia Film Fest.

María se enteró de la nominación a los Premios Óscar durante el rodaje de la nueva película de Judd Apatow The Bubble (La Burbuja). María reconoce que no esperaba ni mucho menos este reconocimiento y que incluso le parecía atrevido pensar en ello:

“Para mí ha sido suficiente el mero hecho de que mi nombre se mencionara junto con los de Olivia Kolmann, Glenn Close, Amanda Seyfried y Yuh−Jung Young”, dice la actriz nacida en la ciudad costera de Burgás.

María Bakalova y Sacha Baron Cohen en una escena de Borat 2

María Bakálova estudió artes escénicas y flauta en secundaria, después de lo cual se graduó por la Academia Nacional de Arte Teatral y Cinematográfico de Sofíaen 2019. Realizó memorables actuaciones en siete producciones fílmicas nacionales antes de llegar a la película que la colocó al lado de las grandes estrellas del cine mundial. Sacha Baron Cohen, productor del filme que a la vez encarna el papel de Borat, escribió en su perfil en Instagram: “¡Felicidades, Bulgaria! Nos diste la talentosa y valiente María Bakálova, que es el corazón latiente de Borat 2. ¡Estamos tan emocionados por su primera nominación a los Oscars!”.

La actriz dice lo siguiente respecto al mensaje de la cinta que polariza tanto al público como a los críticos:

“Me parece que en los últimos años las personas han acumulado suficiente experiencia y esto les permite reírse de determinadas cosas. La capacidad de reírse de sí mismo muestra un alto nivel de intelecto. Espero que los espectadores se hayan dado cuenta de que detrás de la sátira, las bromas tontas, el humor absurdo, hay mensajes muy importantes, por ejemplo, cuál debe ser el papel de la mujer en el siglo XXI, si el patriarcado debe existir, si debemos cambiar solamente para encajar en ciertos moldes. ¿Es posible que la mujer, aparte de ser madre, tenga una profesión? Claro que sí”.

A juicio de María, lo que sucede con ella es una oportunidad de que sean valorados otros actores búlgaros en el extranjero. Tiene previsto trabajar con Yulián Kostov sobre un proyecto dedicado a la Guerra Ruso−Turca (1877−1878), que terminó con la Liberación de Bulgaria. ”Se trata de temas que creemos que serían interesantes para los extranjeros y para el mundo entero y que no han sido trabajados”.

A la pregunta de si sus ambiciones han cobrado más vigor después de esta nominación, María Bakálova responde:

“No me gustaría ser demasiado osada. Confío en el proceso sin pensar en el resultado. Seguiré siendo disciplinada y trabajaré más y más. Seguiré pisando firme por la tierra, ya que debemos caminar bien antes de aprender a volar. Ya veremos qué pasará”. 

La ceremonia de entrega de los Óscar tendrá lugar en la madrugada del 26 de abril, hora de Bulgaria.

Versión en español de Hristina Táseva

Fotos: Facebook /@mariabakalovaofficial, bntnews.bg, Amazon Studios via AP/BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una búlgara organiza en Praga una exposición internacional sobre los derechos de la mujer

Más de 20 mujeres han sido asesinadas por hombres de su entorno más cercano en Bulgaria en 2023. El pasado año han sido registrados 1.359 casos de violencia doméstica, frente a los 749 de 2022. "El aumento de las agresiones domésticas el año pasado es..

Publicado el 10/04/24 16:24

"Perdidos bajo el agua" cuenta las historias de los pueblos búlgaros sumergidos

Las historias olvidadas de pueblos búlgaros sumergidos a causa de la construcción intensiva de presas en el periodo 1950-1986 serán mostradas en la exposición "Perdidos bajo el agua", que se inaugura hoy en el espacio cultural Bobina, en Sofía capital...

Publicado el 09/04/24 07:30

La ilustración contemporánea es el "corazón" del stand búlgaro en la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2024

Este 8 de abril comienza la 61ª Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia . El mayor acontecimiento internacional de la literatura infantil se celebrará este año entre el 8 y el 11 de abril , y por primera vez Bulgaria estará representada con un..

Publicado el 08/04/24 09:28