Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

El Mini–Schengen en los Balcanes Occidentales tendrá un nuevo nombre

“En el próximo Foro Económico para la Cooperación Regional, que se celebrará en Skopie los días 28 y 29 de julio, se firmarán tres acuerdos”, ha anunciado el presidente serbio Aleksandar Vucic al cabo de una videoconferencia con los primeros ministros de Macedonia del Norte y Albania, Zoran Zaev y Edi Rama, respectivamente.

En virtud de uno de los acuerdos, se cambiará el nombre de la iniciativa Mini–Schengen, según el sitio blic.rs. En los puestos fronterizos entre los tres países se construirán “carriles rápidos” especiales para acelerar el tráfico de los ciudadanos de la región.

El tercer acuerdo concierne el apoyo mutuo en casos de incendios, inundaciones y otros desastres, ha informado Aleksandar Vucic. También se está trabajando en una inspección fitosanitaria común en las fronteras. “Intentaremos ponernos de acuerdo también sobre otros temas, demostraremos que podemos ir aún más lejos”, ha manifestado el presidente serbio.

Macedonia del Norte, lista para separarse de Albania en el camino hacia la UE

El primer ministro macedonio, Zoran Zaev, ha dicho en una entrevista con Deutsche Welle que espera que se llegue a una solución en el contencioso con Bulgaria con el nuevo gobierno en Sofía. En el supuesto de que eso no suceda, le desea suerte a Albania en su camino hacia Europa en solitario.

“Hay una gran decepción y trauma entre nuestros ciudadanos después del bloqueo a Macedonia del Norte en su camino europeo, pero el país no buscará alternativas”, ha manifestado Zaev. “Hay muchos otros intereses en el sudeste de Europa y en los Balcanes, de Rusia, de China, del resto del mundo, pero no ofrecen valores democráticos, no ofrecen valores europeos”, ha agregado Zaev.

El primer ministro macedonio además ha expresado su confianza de que el censo de la población del país en septiembre sería exitoso y los resultados no afectarían los derechos de los grupos étnicos en Macedonia del Norte.

47 años más tarde, Chipre sigue estando dividido

La comunidad internacional ha rechazado la apertura del barrio de Varosha en la ciudad ocupada de Famagusta, en el norte de Chipre, anunciada por el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

Nicosia ha reaccionado con energía, buscando apoyo contra el nuevo atentado contra el statu quo. El secretario de Estado norteamericano, Antony Blinken, ha manifestado que la medida contradice las Resoluciones 550 y 789 del Consejo de Seguridad de la ONU, que instan explícitamente que Varosha fuera administrada por la ONU. El jefe de política exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, y Reino Unido también han cuestionado el acto unilateral.

Erdogan ha visitado la zona de ocupación turca con motivo del 47º aniversario de la división de Chipre. Por primera vez, los actos de Erdogan han sido boicoteados por políticos turcochipriotas como los expresidentes Mustafa Akinci y Mehmet Ali Talat, descontentos con la interferencia de Ankara en los asuntos de los turcochipriotas, ha informado la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria en la isla.

Una vez más, la UE no consigue acercar a Serbia y Kosovo

Serbia y Kosovo han vuelto a negociar en Bruselas sin éxito.

“Propuse una declaración de paz de seis puntos, pero fue rechazada sin ser leída siquiera”, ha manifestado el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti.

Pristina ha enumerado otros once puntos en los que Belgrado está bloqueando a Kosovo, pero tampoco han sido escuchados, escribe el periódico Koha Ditore.

Por otra parte, los kosovares se niegan rotundamente a aceptar la visión de Belgrado relativa al “mundo serbio”, que consideran un eufemismo de la “Gran Serbia”.

“No fue posible ponerse de acuerdo en nada con Kurti. Estoy más preocupado que nunca por la seguridad de los serbios en Kosovo”, ha expresado el presidente serbio, Aleksandar Vucic, finalizada la reunión, que ha sido agitada y ha durado menos de lo esperado, informa la televisión estatal serbia RTS.

Vucic se ha mostrado indignado de que, según los albanokosovares, contra ellos ha habido tres genocidios serbios: después del Congreso de Berlín (1878), después de las Guerras de los Balcanes (1913) y en 1999.

Grecia utiliza zepelines contra los inmigrantes ilegales

Grecia ha dado los primeros pasos hacia el cumplimiento del plan de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) relacionado con la vigilancia de las fronteras. A tal fin utilizará dos zepelines alquilados a la Unión Europea (UE). Uno ya está en el aeropuerto de Alejandrópolis, en el noreste de Grecia. Un segundo zepelín se colocará en la base militar cerca de la isla de Lemnos a principios de agosto.

Las aeronaves están equipadas con cámaras modernas con un alcance de más de 16 kilómetros, que proporcionarían información sobre el tráfico en el mar, así como a lo largo de la frontera terrestre greco–turca, informa la agencia de noticias BGNES.

Croacia planea poner la imagen de Nikola Tesla en sus céntimos de euro

El primer ministro croata, Andrej Plenkovic, ha anunciado que la imagen del físico Nikola Tesla estará en las monedas de 50, 20 y 10 céntimos de euro cuando Croacia se una a la zona euro en 2023.

Según el Banco Nacional de Croacia, otras imágenes en denominaciones de monedas de euro croatas serán un tablero de ajedrez, el mapa geográfico del país y el alfabeto glagolítico, ha informado la televisión estatal croata HRT.

El Banco Nacional de Serbia ha calificado el uso de la imagen de Tesla de “una apropiación del patrimonio cultural y científico del pueblo serbio”. La disputa será llevada ante el Consejo de la UE porque es el organismo que aprueba de forma definitiva el diseño de las monedas de euro, han comentado los banqueros de Belgrado, citados por la agencia de noticias Tanjug.

Recopilado por Ivo Ivanov

Versión en español de Daniela Radíchkova

Más de la sección

El otoño en Bulgaria llega con aroma de pimientos asados y atención a la tradicional salsa búlgara liutenitsa

Una canción búlgara dice que el verano ya se ha ido si se siente el aroma de pimientos asados. Las primeras semanas del otoño son época de arduo trabajo, sobre todo para los búlgaros que cultivan frutas y hortalizas en sus patios. Después de los..

Publicado el 27/09/21 13:39

En la pequeña ciudad de Berkóvitsa una escuela municipal de nivel europeo acoge alumnos

Menores felices y ávidos de conocimientos nuevos: este es el sueño de todo padre y profesor búlgaro. Contagiarse de este entusiasmo es absolutamente posible si uno se sumerge en la atmósfera de la escuela municipal de la ciudad de Berkóvitsa . El..

Publicado el 26/09/21 10:05

Las prestaciones por maternidad más cuantiosas no resuelven los problemas demográficos de Bulgaria

“La recientemente concluida Legislatura parlamentaria incrementó el subsidio mensual por maternidad de 194 a 332 euros, pero esto es una medida populista que no fomenta la solución de la crisis demográfica”. Así lo ha asegurado Zornitsa Slávova,..

Publicado el 25/09/21 17:02