Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Diana Mladénova: “La fotografía es mi dosis de serotonina”

10
Foto: Ani Petrova

Cuando algo se hace con amor, llega a buen término. Una prueba elocuente de ello son las imágenes de Diana Mladénova. Sus fotos en Facebook tienen miles de “me gusta” en distintos grupos y múltiples comentarios. Muchos de los aficionados a sus imágenes no se creen que tome las fotos con el teléfono, pero esto es así de verdad.







“Siempre he afirmado que tengo dos vidas −dice Diana en Radio Nacional de Bulgaria− . La primera es mi trabajo, la tensión, el estrés, todo lo que sucede en la vida de cada uno. ¿Y la segunda? La segunda pertenece al mundo de los soñadores y de las personas que siempre buscan algo. Es la fotografía, mis viajes, las salidas y las puestas del sol que adoro, el contacto con la naturaleza. Desde que era pequeña me encanta pintar. Me dedico seriamente a la fotografía desde hace dos años. Ahora hago mis cuadros con el teléfono y no con el pincel. No puedo decir que la fotografía para mí es amor, pasatiempo o un placer. Es algo mucho más fuerte. Es mi dosis de serotonina, cuando tomo las fotos me siento feliz”.







Diana describe el proceso de su trabajo como “un volcán de emociones que comienzan a desbordarse como si fueran lava derretida, y las fotos no se hacen esperar. Se produce un acto entre la naturaleza, entre la persona que soy y el dispositivo. Lo que caracteriza a las fotos es que siempre traen una emoción al espectador”. 





Diana no tiene la pretensión de ser una fotógrafa profesional:

“En esta etapa tomo las fotos con mi teléfono, pero lo hago de todo corazón −comenta− . Cuando algo viene del corazón entonces todo resulta bien. No dejo de recibir mensajes de personas que me agradecen y me apoyan. No hay nada mejor que tener el apoyo del espectador. Mi mensaje a las personas es: No despilfarren su tiempo y sus sueños. Sigan el rumbo del corazón para ser felices. La vida es magnífica, pero dura un instante”.

Versión en español por Hristina Táseva
Fotos: Ani Petrova

Más de la sección

Comienza en Sofía la 8ª edición del Festival Internacional de Artes Digitales DA FEST

¿Cuáles son las prácticas artísticas y los logros más importantes en las artes digitales, el ámbito artístico de desarrollo más dinámico hoy en día? Darán respuesta a esta pregunta los eventos del programa del 8º Festival Internacional de Artes..

Publicado el 26/10/21 12:38
Снимка: Facebook/BulgarianAntarcticInstitute

“Cocina antártica”: un delicioso relato sobre la vida de los investigadores polares

“Nadie es más grande que el pan” reza un proverbio búlgaro y estos días hemos visto que estas sabias palabras son perfectamente válidas y aplicables a los señores del Continente Helado: los investigadores de la Antártida. En el mercado del libro..

Publicado el 24/10/21 09:10

“Hermanos del polvo”: poesía búlgara contemporánea en español

Hermanos del polvo: seis poetas búlgaros contemporáneos es la más reciente antología de poesía búlgara contemporánea traducida al español. Es fruto del trabajo de los traductores Marco Vidal González y Katya Gérova. Se trata de una edición bilingüe..

Publicado el 23/10/21 09:05