Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Skopie y Tirana esperan que Bulgaria desbloquee su camino hacia la UE

Durante el Foro Estratégico de Bled, el primer ministro macedonio, Zoran Zaev, ha expresado su esperanza de que, tras la tercera vuelta de las elecciones parlamentarias, Bulgaria pueda formar un gobierno, luego de lo cual sea desbloqueado el proceso de integración europea de Macedonia del Norte. Además, ha manifestado esperar una decisión positiva para su país al final de la presidencia de Eslovenia del Consejo de la Unión Europea (UE) en diciembre, ha informado la agencia de noticias BGNES.

Por su parte, el primer ministro de Albania, Edi Rama, también ha pedido que Bulgaria levante su veto sobre las negociaciones con Macedonia del Norte al dirigirse al presidente búlgaro, Rumen Radev, diciendo: “Quisiera aprovechar esta oportunidad para decirle al presidente de Bulgaria: “Por favor, búlgaros, no sean tan europeos, sino un poco balcánicos, ábrannos el camino a Europa”.

Tirana y Skopie van en el mismo paquete hacia la integración europea. Con la negativa de Bulgaria a dar luz verde al inicio de las conversaciones con Macedonia del Norte, el camino de Albania hacia la adhesión a la UE también está bloqueado.

Mevlut Cavusoglu: “Hay que apoyar a una administración inclusiva en Kabul”

El ministro de Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, ha manifestado que la comunidad internacional debe actuar en unísono y en solidaridad con Afganistán y redoblar sus esfuerzos de apoyo, ha informado Radio y Televisión de Turquía (TRT). Así, a su juicio, se podría evitar que la ola migratoria crezca aún más.

En una entrevista con el periódico serbio Politika con motivo del ascenso al poder de los talibanes en Afganistán, Mevlut Cavusoglu ha expresado que no se debe permitir que el vacío de poder amenace la seguridad y la vida de la gente. “Hay que respaldar la constitución de una administración inclusiva, en la que estarán representados todos los afganos, con el objetivo de establecer una paz estable en Afganistán”, ha agregado el ministro de Exteriores turco.

Kosovo recibe a los primeros refugiados de Afganistán

Los primeros grupos de refugiados afganos, incluidos niños y personas de mediana edad, han llegado a Pristina a bordo de un avión militar estadounidense. Se trata de más de 200 personas, que han sido recibidas en el Aeropuerto de Pristina por el embajador estadounidense en Kosovo, así como por Vjosa Osmani y Albin Kurti, presidenta y primer ministro de este país, respectivamente. Los refugiados han sido sometidos a exámenes médicos y vacunación contra la Covid–19. Se espera que en total lleguen a Kosovo unos 2000 refugiados, según ha informado RTS.

Serbia abre un tercer hospital para Covid–19

En Novi Sad se ha abierto un nuevo hospital para el tratamiento del coronavirus con una capacidad de más de 600 camas. Es el tercer hospital especializado de este tipo en Serbia, después de los de Belgrado y Krusevac, según ha informado BGNES.

Durante la inauguración, la primera ministra serbia, Ana Brnabic, ha señalado que en la construcción de este centro sanitario se han invertido unos 33 millones de euros y otros 144 000 en equipamiento médico, lo que garantiza un alto nivel de servicio.

El mundo pierde una leyenda: el compositor heleno Mikis Theodorakis

Grecia ha declarado tres días de duelo nacional en memoria del compositor Mikis Theodorakis, fallecido a los 96 años de edad. Después de conocerse la noticia, cientos de griegos se concentraron frente a la casa del artista en Atenas. Los trabajadores sanitarios que protestaban en ese momento frente al Ministerio de Sanidad bajaron las banderas y entonaron sus canciones. “Hoy hemos perdido una parte del alma de Grecia”, ha señalado la ministra de Cultura de ese país, Lina Mendoni, en tanto que el primer ministro Kyriakos Mitsotakis ha proclamado tres días de luto nacional.

“Para los griegos, Theodorakis no solo fue un gran compositor, sino también un político que lograba unir a todos en momentos de tensión nacional”, ha comentado la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria en Grecia.

Recopilado por Miglena Ivanova

Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: BGNES, EPA/BGNES, Reuters, srbija.gov.rs, german-documentaries.de

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

General rumano veterano de Irak y Afganistán, nominado a primer ministro de Rumanía El presidente rumano,Klaus Iohannis, ha propuesto al general de la reserva Nicolae Ciucă para el puesto de primer ministro de Rumanía, ha trasmitido la..

Publicado el 22/10/21 14:37

El Departamento de Estudios Hispánicos y Lusófonos de la Universidad de Sofía celebra el 60 aniversario de su fundación

Este 2021 el Departamento de Estudios Hispánicos y Lusófonos del centro de estudios superiores más antiguo de Bulgaria celebra el 60 aniversario desde su fundación. El testimonio más relevante de la labor de la Cátedra es el considerable número de..

Publicado el 22/10/21 13:09

Protestas, peticiones de aumentos salariales y manifestaciones de descontento marcan la entrada en vigor del Certificado Verde Covid en Bulgaria

Desde hoy, 21 de octubre, Bulgaria se suma a los países europeos en los que el certificado verde abre las puertas de las instituciones culturales, los grandes centros comerciales, las salas deportivas y los establecimientos gastronómicos. Mientras..

Publicado el 21/10/21 12:50